Tradução de "eu peguei meu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, eu eu peguei minha câmera, peguei meu notebook, peguei uma cadeira, e comecei a observar esse comportamento. | So I I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior. |
| Tirei algumas fotos. Eu peguei o meu telefone por satélite. | Took a few photos. I got my satellite phone out. |
| Eu queria escapar mais uma vez, então peguei meu carro, | So, I wanted to escape again, so I went out to my car. |
| Eu peguei mais do que meu corpo tinha a oferecer. | I took more than my body had to offer. |
| Eu não peguei o seu maldito carro, meu deus do céu! | I didn't take your bloody car, for crying out loud! |
| Então eu peguei meu banjo e, nervosa, eu toquei quatro músicas que conheci com elas. | So I picked up my banjo and I nervously played four songs that I actually knew with them. |
| Eu peguei emprestado o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro. | I borrowed Father's hammer to build a dog house. |
| Eu peguei gripe. | I've caught the flu. |
| Então, eu peguei meu pequeno PDA, e disse Ok, vejamos meus compromissos de 12 de setembro. | So I pulled out my little PDA, and I said, Okay, let's look up my appointments for September 12th. |
| Entendido. Eu peguei eles. | Roger. I got 'em. |
| Eu peguei um resfriado. | I have caught a cold. |
| Eu peguei um resfriado. | I caught a cold. |
| Eu peguei um resfriado. | I've caught a cold. |
| Eu peguei dois peixes. | I caught two fish. |
| Eu peguei o livro. | I took the book. |
| Eu não os peguei. | I didn't get them. |
| Eu peguei um táxi. | I took a cab. |
| No meu caso como investidor. Eu peguei dezenas de milhares de dólares das apresentações feitas em PowerPoints. | In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars from PowerPoint pitches. |
| Minha garganta dói e meu corpo está pesado. Parece que, de alguma forma, eu peguei um resfriado. | My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow. |
| Eu peguei um resfriado horrível. | I've caught a terrible cold. |
| Eu peguei o ônibus errado. | I took the wrong bus. |
| Eu peguei três peixes ontem. | I caught three fish yesterday. |
| Eu quase peguei o peixe. | I almost caught the fish. |
| Eu o peguei pelo pulso. | I took him by the wrist. |
| Eu peguei uma linda borboleta. | I caught a beautiful butterfly. |
| Eu peguei a estrada 58. | I took Highway 58. |
| Eu peguei o ônibus errado. | I got on the wrong bus. |
| Eu peguei um carro emprestado. | I've borrowed a car. |
| Eu só o peguei emprestado. | I just borrowed it. |
| Eu também não peguei um. | I didn't get one either. |
| Eu peguei três peixes hoje. | I caught three fish today. |
| Olha o que eu peguei. | Look what I caught. |
| Eu quase peguei a bola. | I almost caught the ball. |
| Eu quase peguei o Tom. | I almost caught Tom. |
| Eu acho que eu peguei sol demais hoje. | I think I got a little too much sun today. |
| Eu peguei borboletas com uma rede. | I captured butterflies with a net. |
| Ontem eu peguei um peixe grande. | I caught a big fish yesterday. |
| Eu peguei um livro da prateleira. | I took a book from the shelf. |
| Eu peguei no sono enquanto lia. | I fell asleep while reading. |
| Eu peguei mais peixes que Tom. | I caught more fish than Tom did. |
| Eu o peguei colando na prova. | I caught him cheating on the test. |
| Eu o peguei colando no exame. | I caught him cheating on the exam. |
| Eu não peguei os nomes deles. | I didn't catch their names. |
| Quando eu era pequeno peguei varicela. | I had chicken pox as a kid. |
| Eu peguei uma margarida para ela. | I picked a daisy for her. |
