Tradução de "evacuações frequentes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes | Uncommon Uncommon Very common Common |
| Frequentes insónia, depressão, ansiedade Pouco frequentes agitação | Uncommon |
| Frequentes taquicardia Muito frequentes neutropenia, anemia, leucopenia, trombocitopenia, | Peripheral neuropathy, neuropathy, hypoaesthesia, paraesthesia. |
| Pouco frequentes hiperbilirubinemia, hepatomegalia Pouco frequentes dor mamária | Breast pain |
| Frequentes vertigem Pouco frequentes dor auricular, zumbidos Frequentes dispneia, epistaxe, dor faringo laríngica, tosse, rinite, rinorreia | Dyspnoea, epistaxis, pharyngolaryngeal pain, cough, rhinitis, rhinorrhoea |
| Perguntas Frequentes | FAQ |
| Cardiopatias Pouco frequentes taquicardia Doenças do sistema nervoso Frequentes sonolência, tonturas, cefaleias, acatisia Doenças gastrointestinais Frequentes náuseas, vómitos Pouco frequentes boca seca Vasculopatias Pouco frequentes hipotensão ortostática , pressão arterial diastólica aumentada Perturbações gerais e alterações no local de administração Pouco frequentes fadiga | Cardiac disorders Uncommon tachycardia Nervous system disorders Common somnolence, dizziness, headache, akathisia Gastrointestinal disorders Common nausea, vomiting Uncommon dry mouth Vascular disorders Uncommon orthostatic hypotension , increased diastolic blood pressure General disorders and administration site conditions Uncommon fatigue |
| linfopenia Frequentes neutropenia febril Muito frequentes neuropatia periférica, neuropatia, hipostesia, parestesia. | Peripheral sensory neuropathy, headache, dysgeusia, dizziness, peripheral motor neuropathy, ataxia, sensory disturbance, somnolence. |
| Pouco frequentes dor metastásica, necrose tumoral Frequentes rubor, afrontamentos, hipertensão, linfoedema | Metastatic pain, tumour necrosis Common |
| Aumento da pressão sanguínea Pouco Exames complementares de diagnóstico frequentes Fibrilhação auricular Frequentes Cardiopatias Cefaleias, tonturas Frequentes Doenças do sistema nervoso Letargia, parestesias, sonolência, tremor, Pouco síncope frequentes Conjuntivite, dor ocular Pouco Afecções oculares frequentes Uveíte, episclerite, irite Raros Vertigens Pouco Afecções do ouvido e do labirinto frequentes Dispneia Pouco Doenças respiratórias, torácicas e do frequentes mediastino | Blood pressure increased Atrial fibrillation Headache, dizziness Lethargy, paraesthesia, somnolence, tremor, syncope |
| Perguntas Frequentes (FAQ) | Frequently Asked Question |
| Perguntas Frequentes (FAQ) | If you copy tracks from the CD, digital extraction will be performed without error correction or detection. |
| Pouco frequentes contusão | infestations |
| Perguntas mais frequentes | Frequently Asked Questions |
| Uma frase claramente hitlerista que prova que o genocídio e as evacuações são doutrinas oficiais do regime. | An explicitly Hitlerian sentence proving that genocide and displacement are official regime doctrines. |
| Pouco frequentes disúria, polaquiúria, hematúria, noctúria, poliúria, incontinência urinária Muito frequentes alopécia, exantema | Dysuria, pollakiuria, haematuria, nocturia, polyuria, urinary incontinence |
| Como resultado das grandes evacuações, mais de 300 caminhões proveram cerca de 1,8 milhões de galões de gasolina. | As a result of the large evacuations, more than 200 truckloads provided about 1.8 million gallons of gasoline. |
| e ) Infracções pouco frequentes . | ( e ) infrequent infringements . |
| Perguntas Frequentes Sobre o KDE | Frequently Asked Questions About KDE |
| Muito frequentes fadiga, astenia, pirexia. | Fatigue, asthenia, pyrexia. |
| Tufões são frequentes no outono. | Typhoons are frequent there in fall. |
| Tufões são frequentes nesta região. | Typhoons are frequent in this region. |
| A sociedade mais saudável e homogênea de Assad está fundamentada em assassinatos sistemáticos, evacuações demográficas e destruição de bairros inteiros. | Assad's healthier and homogeneous society is built by systematic killings, demographic evacuations wiping out whole neighborhoods. Razan Ghazzawi ( RedRazan) 21 August 2017 |
| Muito frequentes ( 1 10) frequentes ( 1 100, 1 10) pouco frequentes ( 1 1. 000, 1 100) raros ( 1 10. 000, 1 1. 000) muito raros ( 1 10. 000). | Very common ( 1 10) common ( 1 100, 1 10) uncommon ( 1 1,000, 1 100) rare ( 1 10,000, 1 1,000) very rare ( 1 10,000). |
| Você leu as perguntas mais frequentes? | Have you read the FAQ? |
| Após 1904, composições foram menos frequentes. | Later works After 1904, Puccini's compositions were less frequent. |
| Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes | Submit a question for FAQs |
| Muito frequentes náuseas, diarreia, vómitos, obstipação, estomatite | Nausea, diarrhoea, vomiting, constipation, stomatitis |
| Ele interrompia o palestrante com perguntas frequentes. | He interrupted the speaker with frequent questions. |
| Ele interrompia o orador com perguntas frequentes. | He interrupted the speaker with frequent questions. |
| Na Tabela 1 listam se as reacções adversas medicamentosas muito frequentes ( 1 10),, frequentes ( 1 100, 1 10), pouco frequentes ( 1 1. 000, 1 100) e raros ( 1 10. 000, 1 1. 000). | Very common ( 1 10), common ( 1 100, 1 10), uncommon ( 1 1,000, 1 100), rare ( 1 10,000, 1 1,000) adverse drug reactions are shown in Table 1. |
| use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes | have another storage device for frequent backups |
| As mulheres recebiam ameaças frequentes após serem estupradas. | Women often continued to receive threats after being raped. |
| Chuvas Orográficas são frequentes nas encostas das Montanhas. | The Jura Mountains are an example of fold mountains. |
| Seus shows mais frequentes foram a El Sombrero. | Her most frequent gigs were at El Sombrero. |
| Frequentes ataques no norte do país também ocorreram. | Frequent attacks in the north also took place. |
| Em aglomerados de galáxias, tais junções são frequentes. | In galaxy clusters, such mergers are frequent. |
| A frequência listada abaixo é definida utilizando a seguinte convenção frequentes ( 1 100, 1 10) e pouco frequentes ( 1 1. 000, 1 100). | The frequency listed below is defined using the following convention common ( 1 100 , 1 10) and uncommon ( 1 1 ,000, 1 100). |
| A frequência listada abaixo é definida utilizando a seguinte convenção frequentes ( 1 100, 1 10) e pouco frequentes ( 1 1. 000, 1 100). | The frequency listed below is defined using the following convention common ( 1 100, 1 10) and uncommon ( 1 1,000, 1 100). |
| Por exemplo, na língua portuguesa a frequência das letras A, E, (geralmente mais frequentes), e Y, W (tipicamente menos frequentes) são particularmente distintas. | For example in the English language the plaintext frequencies of the letters E, T, (usually most frequent), and Q, Z (typically least frequent) are particularly distinctive. |
| Frequentes dor nas extremidades, ostealgia, lombalgia, cãibras musculares, dores nos membros Pouco frequentes dor na parede torácica, fraqueza muscular, cervicalgia, dor nas virilhas, espasmos musculares, dos musculosquelética, dor nos flancos, desconforto nos membros, fraqueza muscular Muito frequentes anorexia | Arthralgia, myalgia. |
| Veja a seção de Perguntas Frequentes para mais informações. | See the Frequently Asked Questions for additional information. |
| As cartas de Fiona estavam cada vez menos frequentes. | Fiona's letters were becoming less and less frequent. |
| Seu estilo atual envolve mais vocais , com pianos frequentes. | His current style involves more vocals and varied sounds, with frequent pianos. |
| As autoridades ordenaram que fosse feitas evacuações, e prometeram aos camponeses afetados que uma ajuda financeira será entregue em breve aos que estão vivendo em abrigos temporários. | Evacuations have been ordered by authorities who also assured affected residents that aid will be delivered promptly to those who are in temporary shelters. |
