Tradução de "eventos empilhados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos empilhados na traseira do cão. | And they're maggoting happily in the dog's hindquarters there. |
| Prisioneiros empilhados uns sobre os outros em uma jaula? | Prisoners stacked one on top of the other in a cage? |
| Se você olhar a foto, você vai ver que eles estão empilhados. | If you look at the picture, you'll see they're stacked up. |
| E todos os dias esses atuns, vermelhos com estes, são empilhados como lenha, armazém atrás de armazém. | And every single day these tuna, bluefin like this, are stacked up like cordwood, just warehouse after warehouse. |
| Muitos são sem teto, e aqueles com casas estão empilhados em construções podres onde vivem até cinco famílias. | Many are homeless, and those with homes are packed into rotting buildings with up to five families. |
| E vocês podem ver, você vai dentro do cercado da família você vai lá e aqui potes na lareira, empilhados recursivamente. | And you can see, you go inside the family enclosure you go inside and here's pots in the fireplace, stacked recursively. |
| Eventos futuros | Future events |
| E se você olhar mais de perto, verá que naquele limestone, há pequenas conchas e pequenos esqueletos empilhados uns sobre os outros. | And if you look even closer, you'll see, in that limestone, there are little shells and little skeletons that are piled upon each other. |
| Monitor de eventos | Event monitor |
| Monitor de Eventos | Event Monitor |
| Eventos Nascimentos Falecimentos | Salonina Matidia receives the title of Augusta. |
| Eventos Nascimentos Falecimentos | onlyinclude Deaths References |
| Eventos Nascimentos Falecimentos | Marcus Aurelius receives the imperium proconsular. |
| Eventos Nascimentos Falecimentos | Asia An Shih Kao arrives in China. |
| Eventos Nascimentos Falecimentos | He is also named Rex Britanniae (king of Britain). |
| As folhas são cortadas na vertical e na horizontal , produzindo maços de 100 notas , que são empilhados e atados em embalagens de dez maços . | The sheets are cut length and crosswise , producing packets of 100 banknotes , which are banded and stacked together in bundles of ten packets . |
| Artista Jacob Dahlgren Título Krakow , 2002 Material Copos de iogurte empilhados em alumínio Formato 184 148 10 cm VG Bild Kunst , Bona 2005 | Artist Jacob Dahlgren Title Krakow , 2002 Material Yoghurt pots mounted on aluminium Format 184 148 10 cm VG Bild Kunst , Bonn 2005 |
| Sem poderem se esticar completamente, eles dormiam praticamente empilhados, com o pé de um homem na cabeça, peito ou pescoço do homem ao lado. | Unable to stretch out completely, they slept there both lengthwise and crosswise, with one man's feet on another's head, neck, or chest. |
| Monitor de Eventos Upstart | Upstart Event Monitor |
| Publicações , Eventos e Protocolo | Publishing , Events Protocol |
| Eventos comemorativos do aniversário | Anniversary events |
| 8 Eventos no Brasil. | 8 Events in Brazil |
| 9 Eventos no Mundo. | 9 Events in the World |
| Tom adora eventos desportivos. | Tom loves sports events. |
| Eventos Otomanos conquistam Sofia. | 1340) (killed in battle) References |
| Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos. | Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e. |
| Limpar o registo de eventos | Clear event log |
| visualizador de eventos gestos GEIS | GEIS gesture event viewer |
| Plenárias, workshops e eventos públicos | Plenary sessions, workshops, and public events |
| Ligações externas Eventos da cidade | Agropecuária Mista de Palmeiras Ltda. |
| Eventos A batalha de Cedynia. | Battle of Cedynia Polish duke Mieszko I defeats the Germans. |
| Eventos Solon , arconte de Atenas. | Births Deaths References |
| Foram grudados 300 000 pedaços de aço em 94 blocos que foram empilhados e então soldados para completar a casca e a super estrutura juntada ao final. | In total, 300,000 pieces of steel were assembled into 94 blocks off the drydock, which were then stacked and welded together to complete the hull and superstructure. |
| Agora há boas razões para acreditar que você gostaria de saber distinguir eventos externos dos eventos internos. | Now there's good reason to believe that you would want to be able to distinguish external events from internal events. |
| São conhecidos eventos raros que envolvem a combinação de dois eventos de decaimento beta com ocorrência simultânea. | Rare events that involve a combination of two beta decay type events happening simultaneously are known (see below). |
| Num país de somente sete milhões de habitantes, um milhão e meio foram assassinados por seus próprios líderes, seus corpos empilhados nas covas coletivas dos campos de matança. | In a country of only seven million people, one and a half million were murdered by their own leaders, their bodies piled in the mass graves of the killing fields. |
| i, info exibir certos eventos recebidos | i, info print certain received events |
| Participe em eventos de aprendizagem online | Participate in online learning events |
| Milagres são apenas eventos extremamente improváveis. | Miracles are just events that are extremely improbable. |
| Registos de eventos para Competições VHF | VHF Contest Logger |
| Sessões plenárias, workshops e eventos públicos | Plenary Sessions, Workshops, and Public Events |
| Nesses eventos eles vendem poucos produtos. | At these events they sell few products. |
| Mas tais eventos são extremamente raros. | But these events are extremely rare because of their short durations. |
| Eventos mundiais conspiraram contra os conservadores. | World events thereafter moved against the Conservatives. |
| é resultado de três eventos computacionais. | Pokémon is the result of three computing events. |
