Tradução de "eventos políticos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Naturalmente, os eventos políticos foram os maiores catalisadores. | Naturally, political events have been the main catalyst. |
| Protegida por sua juventude, ela ignorava eventos políticos e suas motivações. | Still a sheltered child, Thérèse lived in ignorance of political events and motivations. |
| Embora nenhum candidato houvesse feito campanha pessoalmente, seus seguidores políticos organizaram muitos eventos. | As was the custom at the time, neither candidate personally campaigned, but their political followers organized many campaign events. |
| Entre estes, grandes mudanças associadas a determinantes eventos políticos contribuíram para sua evolução ao design atual. | In between, major changes associated with determinant political events contributed to its evolution into the current design. |
| Políticos soviéticos e americanos usaram os Jogos Olímpicos e outros eventos esportivos internacionais, como uma oportunidade para provar a suposta superioridade de seus respectivos sistemas políticos. | Soviet and American politicians used the Olympics as an opportunity to prove the perceived superiority of their respective political systems. |
| Chocados pelos eventos de 11 de setembro, políticos de todo o mundo condenaram os terroristas por seu feito repreensível. | Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed. |
| Separação Durante 1822, os habitantes do Brasil tomaram partido nos eventos políticos que se desenrolaram no Rio de Janeiro e em Lisboa. | During 1822, the inhabitants of Brazil took sides in the political events that took place in Rio de Janeiro and Lisbon. |
| O número de empregos gerados nesses eventos, uma questão muito abordada por políticos locais, são temporários e criam funções que exigem pouca qualificação. | The effects on employment, an issue often cited by local politicians, are short term and only create low skilled jobs. |
| Cartas mostram que ele podia ler e escrever em inglês e alemão, além de comentar eventos políticos já aos oito anos de idade. | Family letters show that he could read and write in both English and German, as well as comment on political events of the time, by the age of eight. |
| Tem uma rica herança e tem servido de cenário para grandes eventos políticos na Inglaterra durante a maior parte de seus dois milênios de existência. | The city has a rich heritage and has provided the backdrop to major political events in England throughout much of its two millennia of existence. |
| Ele foi pego nos eventos eclesiásticos e políticos que envolveram o assassinato do cardeal Beaton em 1546 e a intervenção da regente da Escócia Maria de Guise. | He was caught up in the ecclesiastical and political events that involved the murder of Cardinal Beaton in 1546 and the intervention of the regent of Scotland Mary of Guise. |
| Eventos futuros | Future events |
| Iniciando na década de 1990, a cidade tem recebido muitos eventos internacionais esportivos, políticos e culturais, incluindo os Jogos da Commonwealth de 1998 e o Torneio Mundial de Fórmula 1. | Since the 1990s, the city has played host to many international sporting, political and cultural events including the 1998 Commonwealth Games and the Formula One Grand Prix. |
| Monitor de eventos | Event monitor |
| Monitor de Eventos | Event Monitor |
| Eventos Nascimentos Falecimentos | Salonina Matidia receives the title of Augusta. |
| Eventos Nascimentos Falecimentos | onlyinclude Deaths References |
| Eventos Nascimentos Falecimentos | Marcus Aurelius receives the imperium proconsular. |
| Eventos Nascimentos Falecimentos | Asia An Shih Kao arrives in China. |
| Eventos Nascimentos Falecimentos | He is also named Rex Britanniae (king of Britain). |
| efeitos políticos | Political effects |
| efeitos políticos | political effects |
| Blogues políticos | Political blogs |
| Escócia e Gales têm seus hinos próprios para eventos políticos e nacionais e para uso a nível internacional para futebol, Rugby e outros esportes em que essas nações competem de forma independente. | Scotland has its own national song and Wales has its own national anthem for political and national events and for use at international football, rugby union and other sports in which those nations compete independently. |
| Monitor de Eventos Upstart | Upstart Event Monitor |
| Publicações , Eventos e Protocolo | Publishing , Events Protocol |
| Eventos comemorativos do aniversário | Anniversary events |
| 8 Eventos no Brasil. | 8 Events in Brazil |
| 9 Eventos no Mundo. | 9 Events in the World |
| Tom adora eventos desportivos. | Tom loves sports events. |
| Eventos Otomanos conquistam Sofia. | 1340) (killed in battle) References |
| Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos. | Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e. |
| O povo está atento às notícias e aos eventos, há bate papos relacionados ao Egito em vários níveis sócio econômicos, culturais e políticos, e alguns estão tomando as ruas para comunicar esse apoio. | People are tuned into the news and events, there is Egypt related chatter at various socio economic, cultural and political levels, and some are taking to the streets to voice this support. |
| Em 1933 Goldman recebeu permissão para realizar uma palestra nos Estados Unidos sob a condição de que ela falasse apenas sobre teatro e de sua autobiografia mas não dos eventos políticos da atualidade. | In 1933, Goldman received permission to lecture in the United States under the condition that she speak only about drama and her autobiography but not current political events. |
| A (1333 1336 d.C.) é o nome dado ao período de três anos da história do Japão entre o período Kamakura e o período Muromachi e os eventos políticos que ocorreram nesse intervalo. | The (1333 1336) is the name given to both the three year period of Japanese history between the Kamakura period and the Muromachi period, and the political events that took place in it. |
| Limpar o registo de eventos | Clear event log |
| visualizador de eventos gestos GEIS | GEIS gesture event viewer |
| Plenárias, workshops e eventos públicos | Plenary sessions, workshops, and public events |
| Ligações externas Eventos da cidade | Agropecuária Mista de Palmeiras Ltda. |
| Eventos A batalha de Cedynia. | Battle of Cedynia Polish duke Mieszko I defeats the Germans. |
| Eventos Solon , arconte de Atenas. | Births Deaths References |
| Partidos políticos, oh garoto. | Political parties oh boy. |
| Está com os políticos? | Is it out there with the politicians? |
| Políticos paralisados, protestos mantidos | Politicians stall, protests continue |
| Nós merecemos esses políticos. | We deserve these politicians. |