Tradução de "eventos respiratórios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele teve problemas respiratórios. | He had trouble breathing. |
| Estão basicamente se contaminando os sistemas respiratórios e circulatórios da Terra. | They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems. |
| Até hoje você pode curar problemas respiratórios, circulatórios ou do sistema nervoso. | Even today you can still cure problems with the respiratory, circulatory and nervous systems at Priessnitz s spa. |
| E isso é algo que fazemos sempre, procurar vírus respiratórios como os da gripe. | And this is something we commonly do to look for respiratory viruses like influenza. |
| Não há órgãos respiratórios, com a troca gasosa ocorrendo ao longo de todo o corpo. | There are no respiratory organs, with gas exchange able to occur across the whole of the body. |
| Eventos futuros | Future events |
| A baixa temperatura, a alta pressão e os processos respiratórios aumentam a solubilidade do carbonato de cálcio na água do mar. | At each temperature there is a partial pressure of carbon dioxide that is in equilibrium with calcium carbonate. |
| Monitor de eventos | Event monitor |
| Monitor de Eventos | Event Monitor |
| Eventos Nascimentos Falecimentos | Salonina Matidia receives the title of Augusta. |
| Eventos Nascimentos Falecimentos | onlyinclude Deaths References |
| Eventos Nascimentos Falecimentos | Marcus Aurelius receives the imperium proconsular. |
| Eventos Nascimentos Falecimentos | Asia An Shih Kao arrives in China. |
| Eventos Nascimentos Falecimentos | He is also named Rex Britanniae (king of Britain). |
| Pouco frequentes tosse com expectoração, dispneia de esforço, sinusite, sons respiratórios diminuídos, efusão pleural, rinite alérgica, garganta seca, congestão nasal, secura nasal, pieira | Productive cough, exertional dyspnoea, sinus congestion, decreased breath sounds, pleural effusion, allergic rhinitis, hoarseness, nasal congestion, nasal dryness, wheezing |
| Problemas respiratórios (rinites, asma, faringites...) devem ser tratados simultaneamente pois a melhora ou agravamento de um influencia na melhora ou agravamento dos outros. | All forms of sinusitis may either result in, or be a part of, a generalized inflammation of the airway, so other airway symptoms, such as cough, may be associated with it. |
| Monitor de Eventos Upstart | Upstart Event Monitor |
| Publicações , Eventos e Protocolo | Publishing , Events Protocol |
| Eventos comemorativos do aniversário | Anniversary events |
| 8 Eventos no Brasil. | 8 Events in Brazil |
| 9 Eventos no Mundo. | 9 Events in the World |
| Tom adora eventos desportivos. | Tom loves sports events. |
| Eventos Otomanos conquistam Sofia. | 1340) (killed in battle) References |
| Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos. | Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e. |
| Limpar o registo de eventos | Clear event log |
| visualizador de eventos gestos GEIS | GEIS gesture event viewer |
| Plenárias, workshops e eventos públicos | Plenary sessions, workshops, and public events |
| Ligações externas Eventos da cidade | Agropecuária Mista de Palmeiras Ltda. |
| Eventos A batalha de Cedynia. | Battle of Cedynia Polish duke Mieszko I defeats the Germans. |
| Eventos Solon , arconte de Atenas. | Births Deaths References |
| Agora há boas razões para acreditar que você gostaria de saber distinguir eventos externos dos eventos internos. | Now there's good reason to believe that you would want to be able to distinguish external events from internal events. |
| São conhecidos eventos raros que envolvem a combinação de dois eventos de decaimento beta com ocorrência simultânea. | Rare events that involve a combination of two beta decay type events happening simultaneously are known (see below). |
| Em seguida ele é bombeado com formaldeído tóxico para retardar a decomposição uma prática que causa problemas respiratórios e câncer no pessoal que cuida do funeral. | It's then pumped with toxic formaldehyde to slow decomposition a practice which causes respiratory problems and cancer in funeral personnel. |
| À medida que a doença avança podem surgir diversos problemas médicos, como doenças dentais, escaras, má nutrição, infeções oculares, problemas de higiene, respiratórios e de pele. | As the disease progresses, different medical issues can appear, such as oral and dental disease, pressure ulcers, malnutrition, hygiene problems, or respiratory, skin, or eye infections. |
| i, info exibir certos eventos recebidos | i, info print certain received events |
| Participe em eventos de aprendizagem online | Participate in online learning events |
| Milagres são apenas eventos extremamente improváveis. | Miracles are just events that are extremely improbable. |
| Registos de eventos para Competições VHF | VHF Contest Logger |
| Sessões plenárias, workshops e eventos públicos | Plenary Sessions, Workshops, and Public Events |
| Nesses eventos eles vendem poucos produtos. | At these events they sell few products. |
| Mas tais eventos são extremamente raros. | But these events are extremely rare because of their short durations. |
| Eventos mundiais conspiraram contra os conservadores. | World events thereafter moved against the Conservatives. |
| é resultado de três eventos computacionais. | Pokémon is the result of three computing events. |
| Para uma lista de eventos e mais informações sobre eles, entre na página específica de Eventos de software livre. | With free software, businesses can fit software to their specific needs by changing the software themselves or by hiring programmers to modify it for them. |
| Se reproduzir ou não sons de eventos. | Whether or not to play event sounds. |
