Tradução de "evidência emerge" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Emerge - tradução :

Evidência - tradução :

Palavras-chave : Emerges Emerge Emerging Rises Pattern Physical Evidence Piece Against Crime

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso emerge do não pensar.	It arises from not thinking.
Esta estrutura emerge através do micrópilo.	The radicle emerges from a seed through the micropyle.
Ela emerge de nosso entendimento da neurociência básica.	It emerges from our understanding of basic neuroscience.
Ao tentar reconstruir o fogo grego, a evidência concreta que emerge das referências literárias contemporâneas fornece as seguintes características Ele queimava sobre a água e, de acordo com algumas interpretações, era inflamado pela água.	In attempting to reconstruct the Greek fire system, the concrete evidence, as it emerges from the contemporary literary references, provides the following characteristics It burned on water, and, according to some interpretations, was ignited by water.
A utilidade emerge executa ebuilds em um ambiente sandbox.	The emerge utility executes ebuilds in a sandbox environment.
Precisamos de evidência.	We need evidence.
Essa evidência é poderosa.	So this evidence is powerful.
A evidência é surpreendente.	The evidence is striking.
Sim, a Rússia emerge da sua humilhação após o colapso da União Soviética.	Yes, Russia is emerging from its humiliation following the collapse of the Soviet Union.
Quando deparam com obstáculos ou complexidades particularmente difíceis, um comportamento realmente interessante emerge decoração.	When faced with particularly difficult setbacks or complexities, a really interesting behavior emerges decoration.
E onde esta energia se encontra com a água, algo novo emerge a vida.	And where that energy touches water, something new emerges life.
De fato, o que emerge agora é um caso muito mais normal na história.	In fact, what's now emerging is the much more normal case of history.
É uma nova maneira totalmente diferente de se olhar o mundo que emerge agora.	It's a whole new different way of looking at the world that is now emerging.
Leia a legenda e a história de uma pessoa que viveu na cidade emerge.	Read the caption, and a story emerges of a person who lived in the city.
É através de um destes que a pequena raiz emerge quando o embrião germina.	Maldives The coconut is the national tree of the Maldives and is considered the most important plant in the country.
Mas não havia nenhuma evidência.	But there was no evidence.
E a evidência da evolução?	And the evidence for evolution?
Não puderam achar nenhuma evidência.	Couldn't find a shred of evidence.
Nenhuma evidência genética foi encontrada.	No DNA evidence was found.
Isto tem a ver com pesar a força de outra evidência contra ela e a evidência estatística.	It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence.
É neste contexto que um partido leninista emerge, no sentido de um revigorado marxismo dialético.	In this context, the need for a party in the Leninist sense emerges, the subjective aspect of the re invigorated Marxian dialectic.
Qual é a evidência do fracasso?	What's the evidence of wiping out?
Não encontraram nenhuma evidência de sucção .	Did not find any evidence of upsuck.
Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.	Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Em que se baseia essa evidência?	What is the evidence upon which this is based?
Qual é a evidência para isso?	What evidence is there for this?
A evidência estava a favor dele.	The evidence was in his favor.
Baseado nesta evidência, Armstrong foi absolvido.	Based on this evidence, Armstrong was acquitted.
Existe uma relação entre o novo e o velho, o novo emerge do contexto do velho.	There's a relationship between the old and the new the new emerges from the context of the old.
Eu não conheço uma evidência assim convincente.	I know of no such compelling evidence.
A evidência os faz mudar a hipótese.	The evidence makes them change that hypothesis.
Esta evidência é muito animadora neste ponto.	This evidence is overwhelming at this point.
Está no topo da pirâmide de evidência.	It's at the top of the pyramid of evidence.
Tom Murphy coloca em evidência essas semelhanças	Tom Murphy highlights their similarities
Há evidência de superstição no nosso mundo.	There is evidence of superstition in our world.
Este assunto está em evidência no Twitter.	This topic is trending on Twitter.
Evidência em apoio a este permanece inconclusiva.	Evidence in support of this remains inconclusive.
Evidência similar é encontrada em Historia Brittonum .	Similar evidence is given by the Historia Brittonum .
E comando emerge também pode ser utilizado para realizar o download e a instalação de arquivos binários.	The emerge command can also be used to download and install precompiled binary files.
Há na verdade evidência ambígua sobre achar reciprocidade em outros animais, mas a evidência para pessoas não poderia esta mais clara.	There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer.
E nós não tínhamos a evidência para isso.	And we didn't have the evidence for that.
Isto foi negado por séculos, apesar da evidência.	This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.
Agora, o nosso ambiente está inundado de evidência.	Now, our environment is inundated with evidence.
Porém , a evidência empírica deste efeito é contraditória .	However , empirical evidence of this effect is mixed .
A polícia não apresentou evidência dos supostos explosivos.	Police have not produced evidence of the alleged explosives.

Pesquisas relacionadas : Emerge De - Emerge Com - Quadro Emerge - Como Emerge - Mercado Emerge - Valor Emerge - Pergunta Emerge - Luz Emerge - Resultado Emerge - Onde Emerge - Emerge Através - Ele Emerge Como - O Que Emerge

Display this page in English