Tradução de "evidências encontradas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Further Victims Match Ones These Physical Evidence Against Case

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No quarto estágio as evidências são facilmente encontradas.	This is indicated in the figure at the 3rd level from the top.
Evidências de culturas neolíticas e megalíticas também foram encontradas no estado.	Evidence of neolithic and megalithic cultures have also been found in the state.
Foram encontradas evidências de variados modelos de barcos em vários pontos do vale do Indo.	Evidence of varying models of boats has also been discovered at various Indus Valley archaeological sites.
O Baikal é também o único lago de água doce onde foram encontradas evidências diretas e indiretas da existência de hidrato de gás.	Lake Baikal is the only confined freshwater lake in which direct and indirect evidence of gas hydrates exists.
Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.	There was no evidence. He presented no evidence of that.
Na realidade, a cidade romana localizava se numa localização separada, a oeste da capital antiga, o que pode explicar algumas das contradições encontradas entre as evidências epigráficas e testimoniais.	In fact, the Roman city was somewhat to the west of and distinct from the original capital which explains some contradictions between coinage, epigraphs, and testimonial accounts.
Evidências de comida cozida são encontradas a partir de 1,9 milhões de anos atrás, embora o fogo provavelmente não foi utilizado de forma controlada até há um milhão de anos.	Evidence of cooked food is found from , although there is a theory that fire could have been used in a controlled fashion about 1,000,000 years ago.
Há evidências conflitantes.	There is conflicting evidence.
Não há evidências.	There's no evidence.
Não deixe evidências.	Don't leave evidence.
Eu tenho evidências.	I have evidence.
Não foram encontradas instituições financeiras.	There were no financial institutions.
Elas são encontradas na terra.	Wood, J. Winstead, F.N.L.
então, há evidências científicas.	So, there is scientific evidence.
Tem sempre evidências conflitantes.	There's always conflicting evidence.
As espécies encontradas em uma área de um continente são mais próximas de espécies encontradas em outras regiões do mesmo continente, do que de espécies encontradas em outros continentes.	The species found in one area of a continent are more closely allied with species found in other regions of that same continent than to species found on other continents.
Uma ou várias podem ser encontradas.	One or several may be found.
Mais fotos podem ser encontradas aqui.	More photos can be found here.
Mais fotos podem ser encontradas aqui.	More photographs can be found here.
Nunca são encontradas em galáxias elípticas.	They are rarely seen in elliptical galaxies.
Então, vamos olhar as evidências.	So, let's look at the proof.
Evidências do estado de vigilância	Evidence of a surveillance state
Evidências de eras glaciais Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais geológicas, químicas e paleontológicas.	Evidence for ice ages There are three main types of evidence for ice ages geological, chemical, and paleontological.
Instruções em espanhol podem ser encontradas aqui.	Instructions in Spanish can be found here.
As suas digitais foram encontradas na faca.	Your fingerprints were found on the knife.
Várias formas musicais são encontradas neste gênero.	Several musical forms are found in this genre.
1 ano depois, as imagens foram encontradas .	A year later their footage was found.
Mas não tenho evidências para isso.	But I've got no evidence for that.
As evidências parecem de fato nefastas.	This is still a holdover from the breakup of the Soviet Union.
Ele apresenta não só as complexidades encontradas numa fila de seres humanos diferentes, mas as complexidades encontradas em cada pessoa individualmente.	It presents, not just the complexities found in a procession of different human beings, but the complexities found within each individual person.
Em galáxias irregulares, podem ser encontradas por toda a galáxia, mas nas espirais elas são quase invariavelmente encontradas nos braços desta.	In irregular galaxies, they may be dispersed throughout the galaxy, but in spirals they are most abundant within the spiral arms.
Muitas são as origens e descrições distintas encontradas.	Many are the distinct descriptions and origins attributed to him on the web.
Zebras e girafas podem ser encontradas no zoológico.	Zebras and giraffes are found at a zoo.
Suas digitais foram encontradas na arma do assassino.	Your fingerprints were found on the murder weapon.
Moedas antigas foram encontradas dentro do misterioso túmulo.	Ancient coins were found inside the mysterious tomb.
Outras nove universidades privadas são encontradas na cidade.	Established in 1959 in north west of the city.
Só podem ser encontradas em Madagascar e Mayotte.	These frogs are found only in Madagascar and Mayotte.
Há evidências que as realimentações já começaram.	There is evidence that feedbacks are already beginning.
E há evidências de que estão sim.	And there's some evidence that they are.
Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.	A third approach employs historical evidence.
Existem evidências da eficácia destes medicamentos em casos leves a moderados da doença, e algumas evidências durante a fase avançada.	There is evidence for the efficacy of these medications in mild to moderate Alzheimer's disease, and some evidence for their use in the advanced stage.
Aqui podem ser encontradas algumas fotos no blog Behdabra.	Here are the photos in Behdabra blog.
Das 56 vítimas encontradas em Chungui, 26 eram crianças	Out of the 56 victims that were found in Chungui, 26 are kids
Concentrações localizadas de hematita e olivina também foram encontradas.	Localized concentrations of hematite and olivine have also been found.
Várias lagoas são encontradas ao longo da costa atlântica.	Several lagoons are found along the Atlantic coast.

Display this page in English