Tradução de "evidências publicadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências. | There was no evidence. He presented no evidence of that. |
| Memórias publicadas de Born. | Born's published memoirs. |
| Obras publicadas Ligações externas | Sparks has vigorously denied the allegations. |
| Há evidências conflitantes. | There is conflicting evidence. |
| Não há evidências. | There's no evidence. |
| Não deixe evidências. | Don't leave evidence. |
| Eu tenho evidências. | I have evidence. |
| As contas definitivas são publicadas . | The final accounts shall be published . |
| então, há evidências científicas. | So, there is scientific evidence. |
| Tem sempre evidências conflitantes. | There's always conflicting evidence. |
| Até agora, foram publicadas 12 cartas. | To this date, 12 letters have been published. |
| Todas essas obras foram publicadas postumamente. | These works all saw posthumous publication. |
| Várias tradições foram gravadas e publicadas. | Several such traditions were recorded and published. |
| Então, vamos olhar as evidências. | So, let's look at the proof. |
| Evidências do estado de vigilância | Evidence of a surveillance state |
| Evidências de eras glaciais Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais geológicas, químicas e paleontológicas. | Evidence for ice ages There are three main types of evidence for ice ages geological, chemical, and paleontological. |
| Publicadas na página do BCE na Internet . | Published on the ECB 's website . |
| Biografias Diversas biografias de Merton foram publicadas. | The Abbey of Gethsemani benefits from the royalties of Merton's writing. |
| Mas não tenho evidências para isso. | But I've got no evidence for that. |
| As evidências parecem de fato nefastas. | This is still a holdover from the breakup of the Soviet Union. |
| Todas estas ideias já estão por aí, publicadas. | All those ideas are already out there in print. |
| Literatura São publicadas literaturas científicas de vários tipos . | Literature An enormous range of scientific literature is published. |
| Há evidências que as realimentações já começaram. | There is evidence that feedbacks are already beginning. |
| E há evidências de que estão sim. | And there's some evidence that they are. |
| Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas. | A third approach employs historical evidence. |
| Existem evidências da eficácia destes medicamentos em casos leves a moderados da doença, e algumas evidências durante a fase avançada. | There is evidence for the efficacy of these medications in mild to moderate Alzheimer's disease, and some evidence for their use in the advanced stage. |
| As leis e leis quadro europeias são publicadas no | European laws and framework laws shall be published in the |
| Todas as respostas serão publicadas no site do BCE . | All responses will be published on the ECB 's website . |
| Ambas as cartas foram publicadas no site do BCE . | Both letters were made public on the ECB 's website . |
| Algumas vezes estas informações são publicadas pelos próprios governos. | Sometimes this information is made available by governments themselves. |
| Ulteriormente, tabelas com maior alcance e precisão foram publicadas. | Subsequently, tables with increasing scope and precision were written. |
| Já vos chegaram as evidências do vosso Senhor! | To you have come signs from your Lord, (and the light of understanding). |
| Normalmente assim se espera inocentemente, mas evidências erradas. | Usually one hopes innocently, but misrepresented evidence. |
| E eles são imunes a montes de evidências. | And they're actually immune to lots of evidence. |
| No quarto estágio as evidências são facilmente encontradas. | This is indicated in the figure at the 3rd level from the top. |
| Também esperavam juntar evidências da transmutação das espécies. | Wallace also hoped to gather evidence of the transmutation of species. |
| No entanto, as evidências não apoiam estas alegações. | However, the evidence does not support these claims. |
| De fato, se você olha as evidências pelo mundo, as evidências mostram que a infraestrutura é na verdade resultado do crescimento econômico. | In fact, if you look at the evidence worldwide, the evidence is more supportive of the view that the infrastructure are actually the result of economic growth. |
| Algumas histórias já foram gravadas e serão publicadas em breve. | Already a few stories have been recorded and will be published soon. |
| Todas as imagens foram publicadas sob licença CC BY 3.0. | All images were published under the CC BY 3.0 License. |
| Vejamos algumas das fotografias publicadas na página Humanos da Etiópia . | Take a look at a few photographs republished from the Humans of Ethiopia page. |
| Músicas de protestos são frequentemente publicadas em websites e blogs. | Websites and blogs frequently post resistance songs. |
| Biografias publicadas após sua morte tipicamente eram ricos em elogios. | Biographies published after his death were typically heavy on eulogy. |
| Para desacreditar Mary, as suas cartas foram publicadas em Londres. | To discredit Mary, the casket letters were published in London. |
| Obras publicadas Poesia 1925 Poemas de Deus e do Diabo. | Published works Poetry 1925 Poemas de Deus e do Diabo. |
