Tradução de "exacta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Exacta | Exact |
| Massa Exacta | Exact Mass |
| Usar uma correspondência exacta | Use exact match |
| Fim da rota exacta | End of exact route |
| Meiodia, para ser exacta. | Tomorrow noon, to be exact. |
| Descrição exacta da medida | Concise description of the measure |
| A tradução grega é exacta. | The Greek translation is accurate. |
| Esta afirmação não é exacta. | That is not correct. |
| Qual é a dose exacta? | What's the dose? |
| Depois digo a hora exacta. | Will wire exact time later. |
| A sua resposta exacta foi... | His exact answer was... |
| As suas palavras exacta foram | Well, his exact words were |
| uma descrição exacta dos produtos, | giving an exact description of the products |
| Uma descrição exacta dos produtos, | But where, in the list in Annex II, a rule setting a maximum value for all the non originating materials incorporated is applied in determining the originating status of the end product, the total value of the non originating materials incorporated in the territory of the party concerned, taken together with the total added value acquired outside the Community or Bosnia and Herzegovina by applying the provisions of this Article, shall not exceed the stated percentage. |
| uma descrição exacta das mercadorias, | a precise description of the goods |
| Descrição exacta da medida 1 | Concise description of the measure 1 |
| uma designação exacta das mercadorias | a precise description of the goods |
| ) A etimologia exacta não é clara. | ) The exact etymology is unclear. |
| A análise de sedimentos é exacta. | Sediment examination is accurate. |
| Mas esta é a resposta exacta. | But this is actually the exact answer. |
| A relação exacta não é evidente. | The exact relationship is not clear. |
| Essa não é a palavra exacta. | That's not the word for it. |
| A designação exacta das mercadorias, designadamente | The exact description of the goods, including |
| A designação exacta das mercadorias, nomeadamente | The exact description of the goods, including |
| A descrição exacta das mercadorias, incluindo | The exact description of the goods, including |
| A designação exacta das mercadorias, designadamente | the exact description of the goods, including |
| A designação exacta das mercadorias e | The exact plain language description of the goods and |
| A informação exacta mostrada depende do sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| Insere uma cópia exacta da página actual. | Insert an exact copy of the current slide. |
| A causa exacta da EM é desconhecida. | The exact cause of MS is unknown. |
| O reprocessamento não é uma ciência exacta. | Reprocessing is not an exact science. |
| Falta a definição exacta de publicidade comparativa. | There is no precise definition of comparative advertising. |
| Não há nenhuma definição exacta de justiça. | That is why we have tabled an amendment to refer to the objectives of TACIS as defined in the documents. |
| Senhor Deputado, não sabemos a percentagem exacta. | Ladies and gentlemen, we do not know the exact percentage. |
| data, hora exacta e local da ocorrência, | date, exact time and location of the occurrence, |
| Indicação exacta das condições indicadas no contrato | precise statement of terms specified in the contract |
| A designação exacta das mercadorias, e nomeadamente | The exact description of the goods, including |
| A probabilidade exacta depende do alinhamento dos oponentes. | The exact probability depends on the line up of opponents. |
| Semelhança de Cores Correspondência Exacta Carregue para configurar. | Color Similarity Exact Match Click to configure. |
| A incidência exacta de anticorpos é ainda incerta. | The precise incidence of antibodies is as yet uncertain. |
| Presidente. Não compreendi que fosse exacta mente isso. | PRESIDENT. No, Mr McMahon, not three questions. |
| Confesso não fazer uma ideia exacta dos traba | We received the Commission's opinion only two weeks ago. |
| A constatação do senhor deputado Bourlanges é exacta. | Mr Bourlanges' finding is correct. |
| Não possuímos uma legibilidade exacta das situações sociais. | We are not entirely clear about these social situations. |
| Como é que se lembra da hora exacta? | How come you remember the exact time? |
