Tradução de "exactas" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Exact Specifications Measurements Coordinates Precise

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Séries cronológicas exactas
Exact time series
Séries cronológicas exactas X
IE Exact time series X
Séries cronológicas exactas X
Exact time series X
Séries cronológicas exactas X Não Não
Exact time series X
Séries cronológicas exactas X PT Não
Exact time series X
As disposições financeiras exactas serão especificadas no contrato.
The precise financial rules will be specified in the contract.
Séries cronológicas exactas X Não Não Não X
Exact time series X No No No X
Séries cronológicas exactas X Não Sim N5 X
Exact time series X Fiche 13 No Yes N5 X
Séries cronológicas exactas X PT Sim N9 2 Proxies
Exact time series X Proxies Yes N9 2
Séries cronológicas exactas X Não Sim N2 Não Sim N2 Sim N2
Exact time series X
As datas de transmissão exactas são comunicadas aos BCN antecipadamente , sob a
The exact transmission dates shall be commu
Séries cronológicas exactas X Não Sim N3 Sim N3 Sim N3 X X
Exact time series X No Fiche 16 Yes N3 Yes N3 Yes N3 X X
Séries cronológicas exactas X Não Sim N7 Sim N7 Não Sim N7 X X
Exact time series X No Yes N7 Yes N7 No Yes N7 X X
Séries cronológicas exactas X Não Sim N8 2 Não Não Não X X X
Exact time series X No Fiche 3 Fiche 3 Fiche 3 Yes N8 2 No No No From 1998 Fiches 2 and 3 X X X
Séries cronológicas exactas X Sim N4 Sim N4 Não Sim N5 X X X
Exact time series X Fiche 14 Yes N4 Yes N4 No Yes N5 X X X
Séries cronológicas exactas X Sim N2 Sim N2 Sim N2 Sim N2 Sim N2 X
Exact time series X Yes N2 Fiche 17 Fiche 17 Fiche 18 Yes N2 Yes N2 Yes N2 Yes N2 X
Séries cronológicas exactas X Sim N4 Sim N4 Não Sim N4 Sim N4 X X X
Exact time series X Yes N4 Yes N4 No Yes N4 Yes N4 X X X
Séries cronológicas exactas X Sim N9 1 Sim N9 Não Sim N9 Sim N9 1 X X
Exact time series X Yes N9 1 Yes N9 No Yes N9 Yes N9 1 X X
Séries cronológicas exactas X Sim N5 Sim N5 Sim N5 Sim N5 Sim N5 X X X
Exact time series X Yes N5 Yes N5 Yes N5 Yes N5 Yes N5 X X X
Depois, temos de legislar urgentemente, em primeiro lugar, para que sejam conhecidas as características exactas das mercadorias transportadas.
Next, as a matter of urgency, we muss pass legislation, firstly, regarding identification of the exact characteristics of goods transported.
Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
( 1 ) O BCE pode , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
Loss for the year ( 1 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
As datas de transmissão exactas são comunicadas aos BCN antecipadamente , sob a forma de um calendário de reporte .
The exact transmission dates are communicated to NCBs in advance in the form of a reporting calendar .
As datas de transmissão exactas são comunicadas antecipadamente aos BCN , sob a forma de um calendário de reporte .
The exact transmission dates are communicated to the NCBs in advance in the form of a reporting calendar .
( 1 ) O BCE pode , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
( 1 ) O BCE pode , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros ou arredondá las segundo outros critérios .
( 1 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
( 2 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
( 2 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
( 3 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
( 3 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
( 1 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros ou arredondá las segundo outros critérios .
( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
O BCE comunicará as datas de transmissão exactas aos BCN antecipadamente , sob a forma de um calendário de reporte .
The ECB shall communicate the exact transmission dates to the NCBs in advance in the form of a reporting calendar .
Ä ( 1 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
O PSP do ordenante deve assegurar que as transferências de fundos contenham informações completas , exactas e relevantes a seu respeito .
The PSP of the payer must ensure that transfers of funds contain complete , accurate and meaningful information on the payer .
Trata se da forma ma is eficaz de aplicar o requisito de os emitentes fornecerem ao público informações exactas e fiáveis .
This is the most effective way to enforce the requirement that issuers provide the public with accurate and reliable information .
O BCE comunica aos BCN , relativamente a cada ano , as datas exactas para a apresentação dos dados em cada ciclo de produção .
The ECB shall communicate to the NCBs for each year the precise dates for the data submission in the production round .
O BCE comunica aos BCN , relativamente a cada ano , as datas exactas para a apresentação dos dados de cada ciclo de produção .
The ECB shall communicate to the NCBs for each year the precise dates for the data submission of each production round .
16 Total do activo ( 1 ) O BCE pode , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
Total assets ( ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . 1
Mesmo estando presumivelmente marcado para Outubro, as datas exactas permanecem desconhecidas, o mesmo acontecendo a muitos dos procedimentos internos e das discussões preparatórias.
While the congress is presumably set for October, the exact dates remain unknown, as does much about the internal process and preparatory discussions.
Prejuízo do exercício Total do activo ( 1 ) O BCE pode , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
Loss for the year Total assets ( 1 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
Outro dos fenómenos que se verificou durante este período foi o da diminuição populacional, não sendo conhecidas as razões exactas que o possam explicar.
The Archaic period gives way to the Classical period around 500 BC, in turn succeeded by the Hellenistic period at the death of Alexander the Great in 323 BC.
A data e as modalidades exactas da elegibilidade de empréstimos bancários serão comunicadas na devida altura , uma vez resolvidas questões relevantes respeitantes à sua implementação .
The exact modalities and timing for the eligibility of bank loans will be communicated in due course once the outstanding implementation issues have been settled .
Verifica se , pois , que é necessário fornecer ao utilizador destes alimentos , sem demora , todas as informações exactas e significativas que lhe permitam efectuar uma escolha adequada .
Users of such feedingstuffs therefore need to be provided immediately with accurate and meaningful information so that they can make appropriate choices .
As datas de transmissão exactas são comunicadas aos BCN antecipadamente , sob a forma de um calendário de reporte fornecido pelo BCE até Setembro de cada ano .
The exact transmission dates shall be communicated to NCBs in advance in the form of a reporting calendar provided by the ECB by September each year .
Na opinião do BCE , esta observação também se aplica às datas exactas das principais revisões das contas nacionais , as quais podem estar associadas a alterações metodológicas importantes .
In the ECB 's view , this also concerns the exact timing of major statistical revisions to national accounts , which may be related to significant methodological changes .
Até Setembro de cada ano , o BCE comunicará as datas de trans missão exactas aos BCN , sob a forma de um calendário de reporte para o ano seguinte .
By September of each year , the ECB shall communicate the exact transmission dates to NCBs in the form of a reporting calendar for the following year .

 

Display this page in English Display this page in English