Tradução de "exaltado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Exaltado - tradução : Exaltado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fica exaltado.
He's a swell fellow, is he?
Näo estou exaltado!
I'm not excited!
Está exaltado, general.
You're excited, general.
Lamento terme exaltado.
I'm very sorry I lost my temper.
Trippy, estás exaltado.
Trippy, you're excited. Shut up.
Parece que está exaltado.
Looks to me like you're overdoing it.
Exaltado seja Deus, Verdadeiro, Soberano!
Exalted then be God, the King, the Real.
Exaltado seja Deus, Verdadeiro, Soberano!
Then high exalted be God, the King, the True!
Exaltado seja Deus, Verdadeiro, Soberano!
So Exalted is God, the Ruler, the Real.
Exaltado seja Deus, Verdadeiro, Soberano!
So, exalted be Allah, the True King!
Exaltado seja Deus, Verdadeiro, Soberano!
Now Allah be Exalted, the True King!
Exaltado seja Deus, Verdadeiro, Soberano!
High Exalted be Allah, the King, the Truth.
Exaltado seja Deus, Verdadeiro, Soberano!
God is the most exalted King and the Supreme Truth.
Aquietai vos, e sabei que eu sou Deus sou exaltado entre as nações, sou exaltado na terra.
Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.
Aquietai vos, e sabei que eu sou Deus sou exaltado entre as nações, sou exaltado na terra.
Be still, and know that I am God I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei!
So high exalted be God, the true King!
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei!
Exalted is Allah, the True King!
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei!
Then High above all be Allah, the True King.
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei!
Exalted is God, the True King.
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei!
Then exalted be Allah, the True King!
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei!
So exalted is Allah, the True Sovereign.
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei!
Highly exalted be Allah, the true King!
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei!
So high above all is Allah, the Sovereign, the Truth.
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei!
God is the Most High and the True King.
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei!
exalted is God, the True King.
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei!
High above all is Allah, the King, the Truth!
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem.
Too glorious and high is He for what they associate with Him.
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam!
He is far too exalted for what they associate with Him!
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam!
Supremacy is to Allah above all that they ascribe as partners!
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam!
High exalted be God, above that which they associate!
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem.
Exalted is He above that which they associate.
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem.
High be He Exalted above all they associate as partners with Him.
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam!
High Exalted be Allah above all that they associate as partners (to Him)!
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem.
He is exalted above the associations they attribute.
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam!
Most exalted is God, above what they associate.
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem.
Exalted is He above whatever they associate with Allah in His Divinity.
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam!
Exalted be Allah above whatever they associate with Him in His Divinity!
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem.
High be He Exalted above all that they associate (with Him).
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam!
High Exalted be Allah from all that they ascribe as partner (unto Him)!
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem.
He is above having any partners that they ascribe to Him .
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam!
Exalted is Allah above having any partners that they ascribe to Him .
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem.
Exalted is He above what they associate (with Him)!
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem.
High is He above what they associate with Him.
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam!
High is Allah above whatever they associate with Him.
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem.
He is too Exalted to be considered equal to anything else.

 

Pesquisas relacionadas : Ser Exaltado - Ser Exaltado - A Ser Exaltado