Tradução de "exaltado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Fica exaltado. | He's a swell fellow, is he? |
Näo estou exaltado! | I'm not excited! |
Está exaltado, general. | You're excited, general. |
Lamento terme exaltado. | I'm very sorry I lost my temper. |
Trippy, estás exaltado. | Trippy, you're excited. Shut up. |
Parece que está exaltado. | Looks to me like you're overdoing it. |
Exaltado seja Deus, Verdadeiro, Soberano! | Exalted then be God, the King, the Real. |
Exaltado seja Deus, Verdadeiro, Soberano! | Then high exalted be God, the King, the True! |
Exaltado seja Deus, Verdadeiro, Soberano! | So Exalted is God, the Ruler, the Real. |
Exaltado seja Deus, Verdadeiro, Soberano! | So, exalted be Allah, the True King! |
Exaltado seja Deus, Verdadeiro, Soberano! | Now Allah be Exalted, the True King! |
Exaltado seja Deus, Verdadeiro, Soberano! | High Exalted be Allah, the King, the Truth. |
Exaltado seja Deus, Verdadeiro, Soberano! | God is the most exalted King and the Supreme Truth. |
Aquietai vos, e sabei que eu sou Deus sou exaltado entre as nações, sou exaltado na terra. | Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth. |
Aquietai vos, e sabei que eu sou Deus sou exaltado entre as nações, sou exaltado na terra. | Be still, and know that I am God I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth. |
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei! | So high exalted be God, the true King! |
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei! | Exalted is Allah, the True King! |
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei! | Then High above all be Allah, the True King. |
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei! | Exalted is God, the True King. |
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei! | Then exalted be Allah, the True King! |
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei! | So exalted is Allah, the True Sovereign. |
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei! | Highly exalted be Allah, the true King! |
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei! | So high above all is Allah, the Sovereign, the Truth. |
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei! | God is the Most High and the True King. |
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei! | exalted is God, the True King. |
Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei! | High above all is Allah, the King, the Truth! |
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem. | Too glorious and high is He for what they associate with Him. |
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam! | He is far too exalted for what they associate with Him! |
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam! | Supremacy is to Allah above all that they ascribe as partners! |
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam! | High exalted be God, above that which they associate! |
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem. | Exalted is He above that which they associate. |
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem. | High be He Exalted above all they associate as partners with Him. |
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam! | High Exalted be Allah above all that they associate as partners (to Him)! |
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem. | He is exalted above the associations they attribute. |
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam! | Most exalted is God, above what they associate. |
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem. | Exalted is He above whatever they associate with Allah in His Divinity. |
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam! | Exalted be Allah above whatever they associate with Him in His Divinity! |
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem. | High be He Exalted above all that they associate (with Him). |
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam! | High Exalted be Allah from all that they ascribe as partner (unto Him)! |
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem. | He is above having any partners that they ascribe to Him . |
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam! | Exalted is Allah above having any partners that they ascribe to Him . |
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem. | Exalted is He above what they associate (with Him)! |
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem. | High is He above what they associate with Him. |
Exaltado seja Deus de quanto Lhe associam! | High is Allah above whatever they associate with Him. |
Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem. | He is too Exalted to be considered equal to anything else. |
Pesquisas relacionadas : Ser Exaltado - Ser Exaltado - A Ser Exaltado