Tradução de "examina estudo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Finalmente, usando o Estudo do Rendimento do Luxemburgo, examina os padrões empíricos com os três índices através das democracias capitalistas desde 1967 até 1997. | Finally, using the Luxembourg Income Study, it examines the empirical patterns with these three measures, across advanced capitalist democracies from 1967 to 1997. |
| Examina o que está acontecendo. | It looks over what's going on. |
| O blog bermudano Politics.bm examina o conceito de racismo. | Bermudan blogger Politics.bm examines the concept of racism. |
| Atordoado, Barton retorna ao seu quarto e examina a caixa. | Stunned, Barton returns to his room and examines the box. |
| A Fenomenologia examina a relação entre a consciência e o Ser. | Heidegger thinks of a conscious being as always already in the world. |
| Larry Smith do Bahama Pundit examina as raízes da criminalidade nas Bahamas . | Larry Smith at Bahama Pundit examines the roots of crime in the Bahamas. |
| O primeiro examina a dimensão externa da análise monetária realizada pelo BCE . | The first article reviews the external dimension of the ECB 's monetary analysis . |
| Por que você mesmo não examina o problema? É de sua responsabilidade. | Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility. |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| Kepler não encontrará um planeta ao redor de cada estrela que ele examina. | Kepler won't find a planet around every single star it looks at. |
| Geografia Econômica Histórica examina a história e o desenvolvimento espacial da estrutura econômica. | Historical economic geography examines the history and development of spatial economic structure. |
| Examina, em especial, o cumprimento da disciplina orçamental com base nos dois critérios seguintes | In particular it shall examine compliance with budgetary discipline on the basis of the following two criteria |
| Estudo coreano. | I study Korean. |
| Eu estudo. | I study. |
| Estudo psicologia. | I study psychology. |
| Estudo Esperanto. | I study Esperanto. |
| Estudo matemática. | I study mathematics. |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | The C o u n of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | T h e Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da União . | The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union . |
| O segundo examina as tendências do desempenho da área do euro em termos de exportações . | The second article analyses trends in the export performance of the euro area . |
| Finalmente , o Comité dos Mercados Financeiros examina a evolução estrutural dos mercados financeiros da OCDE . | Finally , the Committee on Financial Markets examines structural developments in OECD financial markets . |
| O relatório examina se foi alcançado um elevado grau de convergência económica sustentável nesses países . | The report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
| Esta obra examina a história da família Van Dúnem, uma família prominente de descendência holandesa. | This work examines the story of the Van Dúnem family, a prominent Angolan family of Dutch descent. |
| Estudo comparativo aleatorizado | Randomised comparative study |
| Visitas de estudo. | Study visits. |
| Visitas de estudo | Study visits |
| Eu estudo inglês. | I study English. |
| Estudo no exterior. | I study abroad. |
| Estudo no estrangeiro. | I study abroad. |
| Eu estudo psicologia. | I study psychology. |
| Eu estudo matemática. | I study mathematics. |
| Eu estudo nepalês. | I study Nepali. |
| Eu não estudo. | I don't study. |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e das despesas da União. | The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union. |
| O Capítulo 4 examina os desafios de política e o desempenho macroeconómico da área do euro . | Chapter 4 reviews the policy challenges and macro performance of the euro area . |
| O Capítulo 3 examina as principais características do quadro de política monetária e a respectiva execução . | The main features of the monetary policy framework and its implementation are dealt with in Chapter 3 . The experience of the past ten years confirmed the soundness and robustness of this approach , as reflected in Chapter 4 , which deals with the macroeconomic performance of the euro area . |
| No seu relatório , o BCE examina se foi alcançado um grau elevado de convergência económica sustentável . | The ECB 's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved . |
| Child of the Revolution examina o papel da mídia em dar forma às percepções do evento | Child of the Revolution examines the media's role in shaping perceptions of the event |
| Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas. | Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad. |
| Um estudo preliminar, logo após a descoberta do depósito, examina as condições do mercado, como as da oferta e da procura do mineral, a quantidade de minério que terá de ser extraída para se obter uma determinada quantidade do mineral e os custos associados à operação. | A preliminary study shortly after the discovery of the deposit examines the market conditions such as the supply and demand of the mineral, the amount of ore needed to be moved to recover a certain quantity of that mineral as well as analysis of the cost associated with the operation. |
| O Tribunal Europeu de Auditores examina a eficácia operacional da gestão do BCE ( artigo 27.º 2 ) . | The European Court of Auditors examines the operational efficiency of the management of the ECB ( Article 27.2 ) . |
| O Tribunal de Contas examina a eficiência operacional da gestão do BCE ( artigo 27.º ndash 2 ) . | The European Court of Auditors examines the operational efficiency of the management of the ECB ( Article 27.2 ) . |
| Anwer Khan no blog Pak Tea House examina a causa do recente Massacre de Ahmadis em Lahore. | Anwer Khan at Pak Tea House examines the cause of the recent Ahmadi massacre in Lahore. |
