Tradução de "exaustivamente descrita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso não é exaustivamente cultural? | Isn't that exhaustively cultural? |
| Ueshiba treinou com Takeda exaustivamente, chegando a ser um de seus alunos mais próximos. | Later, as Ueshiba seemed to slowly grow away from Takeda, he began to change his art. |
| Todas as decisões previstas no número anterior serão devidamente explicadas e exaustivamente fundamentadas por escrito . | Any such decision shall be duly motivated and fully substantiated in writing . |
| O governo da Etiópia negara exaustivamente rumores de problemas sérios de saúde causados por cancro do fígado. | Ethiopia s government had strenuously denied rumors of serious ill health caused by liver cancer. |
| Muitos deslocados enfrentam ainda um processo de registro exaustivamente lento, além de uma ineficaz distribuição de suprimentos. | Many IDPs have also encountered a gruelingly slow registration process, followed by poor distribution of relief supplies. |
| Foi primeiro descrita como Dacrydium ustum Vieill. | The species was first described as Dacrydium ustum Vieill. |
| O jornalista britânico, Andrew Jennings, fechou a noite falando sobre a entidade exaustivamente investigada por ele há anos. | British journalist Andrew Jennings closed the night by speaking about the federation, which he has exhaustively investigated for years. |
| Embora cada mito seja discutido exaustivamente no referido blog, para fins de concisão, apenas pontos centrais serão listados abaixo | Myth 1 Cameroon has always been one and no more |
| Essas guitarras foram modificadas por Alan Rogan e usadas exaustivamente no palco e em estúdio com o The Who. | These guitars were modified by Alan Rogan and used extensively on stage and in the studio with The Who. |
| A classificação encontra se descrita no Quadro 6 . | The allocation is described in Table 6 . |
| A classificação encontra se descrita no Quadro 6 . | The allo cation is described in Table 6 . |
| Assim é como ela é descrita em Cuba. | This is how the Internet is portrayed in Cuba. |
| A beleza da cena não podia ser descrita. | The beauty of the scene was beyond description. |
| A reta s é tangente à circunferência descrita. | The line s is tangent to the circumference described. |
| Você sabem como a culpa é descrita na pesquisa. | You know how blame is described in the research? |
| É a única espécie descrita para o gênero Suricata. | It is the only member of the genus Suricata. |
| É a única espécie descrita para o gênero Vulcanodon. | The only known species is V. karibaensis . |
| Também era descrita às vezes como senhora da necrópole . | She also was described sometimes as mistress of the necropolis . |
| É a única espécie descrita para o gênero Dasykatula . | When it was first described by W.D.L. |
| A espécie foi descrita pelo cientista Linnaeus em 1753. | The species was described for science by Linnaeus in 1753. |
| É a única espécie descrita para o gênero Dasyuroides . | Classification The kowari is the only member of its genus. |
| Um primeiro documento de consulta , que delineava exaustivamente as possíveis modificações a introduzir na directiva , foi publicado em Julho de 2001 . | A first consultation , which comprehensively mapped out possible modifications to the Directive , was published in July 2001 . |
| Madeira exaustivamente seca com ar retém de 8 a 16 da água nas paredes celulares e apenas vestígios nas outras formas. | Wood that is thoroughly air dried retains 8 16 of the water in the cell walls, and none, or practically none, in the other forms. |
| Ao longo dos anos 60 e 70 Witness Lee viajou exaustivamente por todos os Estados Unidos, Canadá, e o Extremo Oriente. | Throughout the 1960s and 1970s Witness Lee traveled extensively throughout the United States, Canada, and the Far East. |
| A classif icação encontra se descrita no Quadro 6 . 54 | The haircuts differ according to the residual maturity and coupon structure of the debt instruments as described in Table 7 |
| A liberdade de expressão em espaços digitais foi descrita como | The paper described freedom of expression in digital spaces as |
| A cena do assassinato era terrível demais para ser descrita. | The scene of the murder was too terrible to describe. |
| A ligação entre as duas abordagem será descrita a seguir. | The connection between the two approaches is as follows. |
| Esta cura está descrita no livro Ciência e Saúde pág. | In 1895 she ordained the Bible and Science and Health as the pastor. |
| A estrutura do IME é descrita nas seccoes que se seguem . | The structure of the EM1 is described below . |
| Em épocas anteriores, tal situação teria sido descrita como pré revolucionária. | In previous times, such a situation would have been described as pre revolutionary. |
| A pessoa cujo nome estava no passaporte foi descrita com palavras. | The person whose name was on the passport was described with words. |
| Jericó é descrita na Bíblia hebraica como a Cidade das Palmeiras . | Jericho is described in the Hebrew Bible as the City of Palm Trees . |
| As sigla RCMP GRC é uma marca registrada descrita em lei. | The RCMP GRC wording is specifically protected under the Trade marks Act. |
| A principal variante, descrita acima, é chamada de autômato finito determinístico. | The most standard variant, which is described above, is called a deterministic finite automaton. |
| A colaboração foi descrita como algo entre Queen e Mr. Big. | The collaboration has been described as a cross of Queen and Mr. Big. |
| Este exercício anual obrigatório tem por finalidade verificar exaustivamente a lista de IFM existente no BCE , com particular incidência na verificação de sucursais estrangeiras . | The purpose of this mandatory annual exercise is to extensively check the existing list of MFIs at the ECB , with a particular focus on checking foreign branches . |
| A árvore Tsuga canadensis é sempre descrita como a Sequoia do Leste. | The Eastern Hemlock tree has often been described as the Redwood of the East. |
| Abre a janela de configuração do kiconedit , que é descrita em separado. | Opens the kiconedit configuration dialog configuration dialog, described separately. |
| Barbara foi descrita como uma criança solitária e independente, uma menina moleque . | She was described as a solitary and independent child, and a tomboy. |
| A forma da distribuição pode também ser descrita com obliquidade e curtose. | The shape of the distribution may also be described via indices such as skewness and kurtosis. |
| Arlequina apareceria como uma personagem coadjuvante, descrita como a filha do Coringa. | Harley Quinn appeared as a supporting character, written as the Joker's daughter. |
| Ela foi descrita por um físico matemático russo, e era uma teoria complicada. | It was due to a Russian mathematical physicist, and it was a complicated theory. |
| A organização interna das AES é descrita em maior detalhe no ponto 6.3 . | Section 6.3 discusses the internal organisation of the ESAs in more detail . |
| A reunião foi descrita por Obama como um um maravilhoso encontro de mentes . | The meeting was described by Obama as a wonderful meeting of the minds . |
