Tradução de "exaustivamente representam" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso não é exaustivamente cultural?
Isn't that exhaustively cultural?
Ueshiba treinou com Takeda exaustivamente, chegando a ser um de seus alunos mais próximos.
Later, as Ueshiba seemed to slowly grow away from Takeda, he began to change his art.
Todas as decisões previstas no número anterior serão devidamente explicadas e exaustivamente fundamentadas por escrito .
Any such decision shall be duly motivated and fully substantiated in writing .
Estas operações representam
These operations represent only a limited part of the global refinancing volume . In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker .
O governo da Etiópia negara exaustivamente rumores de problemas sérios de saúde causados por cancro do fígado.
Ethiopia s government had strenuously denied rumors of serious ill health caused by liver cancer.
Muitos deslocados enfrentam ainda um processo de registro exaustivamente lento, além de uma ineficaz distribuição de suprimentos.
Many IDPs have also encountered a gruelingly slow registration process, followed by poor distribution of relief supplies.
Estes blocos representam LEDs.
These blocks represent LEDs.
O jornalista britânico, Andrew Jennings, fechou a noite falando sobre a entidade exaustivamente investigada por ele há anos.
British journalist Andrew Jennings closed the night by speaking about the federation, which he has exhaustively investigated for years.
Embora cada mito seja discutido exaustivamente no referido blog, para fins de concisão, apenas pontos centrais serão listados abaixo
Myth 1 Cameroon has always been one and no more
Essas guitarras foram modificadas por Alan Rogan e usadas exaustivamente no palco e em estúdio com o The Who.
These guitars were modified by Alan Rogan and used extensively on stage and in the studio with The Who.
E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade.
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.
Pensem em quantas descobertas eles representam.
Think how many discoveries they represent.
hoje Indonésia) representam 15 da população.
Muslims constitute 13.9 of the population of Suriname.
O que é que eles representam?
What did they stand for?
Um primeiro documento de consulta , que delineava exaustivamente as possíveis modificações a introduzir na directiva , foi publicado em Julho de 2001 .
A first consultation , which comprehensively mapped out possible modifications to the Directive , was published in July 2001 .
Madeira exaustivamente seca com ar retém de 8 a 16 da água nas paredes celulares e apenas vestígios nas outras formas.
Wood that is thoroughly air dried retains 8 16 of the water in the cell walls, and none, or practically none, in the other forms.
Ao longo dos anos 60 e 70 Witness Lee viajou exaustivamente por todos os Estados Unidos, Canadá, e o Extremo Oriente.
Throughout the 1960s and 1970s Witness Lee traveled extensively throughout the United States, Canada, and the Far East.
Estes representam as suas área de trabalho.
These represent your four desktops.
Esses lugares, essas origens, representam falhas governamentais.
These places, these origins, represent governance gaps.
Provisões que representam responsabilidades face a terceiros .
Provisions representing liabilities against third parties .
representam a maior percentagem do mercado obrigacionista .
GDP represents the value of all the goods and services produced by an economy over a specified period .
Provisões que representam responsabilidades face a terceiros .
Remaining liabilities
Em suma, Greenstone Belts representam protocontinentes suturados.
Greenstone belts represent sutures between protocontinents.
Moedas celtas numerosas também representam uma roda.
Numerous Celtic coins also depict such a wheel.
Eles representam os níveis de densidade do sangue.
They're mining blood density levels.
As linhas paralelas representam a estabilidade do euro .
The parallel lines represent the stability of the euro .
Um pai e o filho representam duas gerações.
A father and son represent two generations.
Os itens representam o conteúdo de um note.
Items represent the content of a note.
Este exercício anual obrigatório tem por finalidade verificar exaustivamente a lista de IFM existente no BCE , com particular incidência na verificação de sucursais estrangeiras .
The purpose of this mandatory annual exercise is to extensively check the existing list of MFIs at the ECB , with a particular focus on checking foreign branches .
Essas pequenas bolhas verdes representam photosynths que usuários fizeram.
These little green bubbles represent photosynths that users have made.
As responsabilidades contingentes representam a primeira fonte de risco .
The first source is represented by contingent liabilities .
Para muitos, as usinas nucleares representam progresso e empregos
For many, the nuclear power plants represent progress and jobs
Os católicos representam a maior denominação cristã no país.
Roman Catholics represent the largest Christian denomination in the country.
As remessas representam hoje menos de 1 do PIB.
Remittances now account for less than 1 of GDP.
As cinco estrelas representam a união dos povos chineses.
Above this representation are the five stars found on the national flag.
Curvas cujos interiores não se cruzam representam conjuntos disjuntos.
Curves whose interior zones do not intersect represent disjoint sets.
Deste montante , 6.6 milhoes de ECUs representam investimento em imobilizados , líquidos de amortizacoes , e 6.4 milhoes de ECUs representam fundos de maneio nao afectos .
Of this , ECU 6.6 million represents investment in fixed assets net of depreciation and ECU 6.4 million unearmarked working balances .
Alguns não linguistas distinguem entre a lexigrafia e a ideografia, em que os símbolos lexigráficos representam palavras, e os ideográficos representam palavras ou morfemas.
Some nonlinguists distinguish between lexigraphy and ideography, where symbols in lexigraphies represent words and symbols in ideographies represent words or morphemes.
Aquelas bandeiras representam os países dos quais minha equipe veio.
Those flags represented the countries from which my team came from.
Neste mapa, as áreas coloridas representam os conflitos pela água.
On this map, the colored areas represent water conflicts.
Aquelas MPMEs representam 97,1 da força de trabalho do país.
Those MSMEs represent 97.1 of the country s labor force.
Santa Catarina elege dezesseis deputados federais que representam a população.
In the late 18th century, half of Santa Catarina's population was Portuguese born.
Suas casas representam o lugar de nascimento dos Estados Unidos.
Their homes in Virginia represent the birthplace of America and the South.
Os muçulmanos búlgaros não representam uma comunidade homogênea na Bulgária.
There are Pomaks in other parts of Bulgaria as well.
O alfabeto consiste de vários símbolos, que representam nossas consoantes.
They may represent, e.g., , , and .