Tradução de "exceções e limitações" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Exceptions Notable Naturally Exception Certain Limitations Statute Constraints Limits Aware

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Há três exceções.	There are three exceptions.
Não haverá exceções.	There will be no exceptions.
Agora, é claro que existem exceções, maravilhosas, exceções que engrandecem a civilização.	Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions.
Essas exceções são observadas.	These exceptions are noted.
e em todo o mundo não são exceções.	and all around the world are not exceptions.
Sem limitações.	No limitations.
Mas claramente ele admite exceções.	But it clearly admits some exceptions.
Infelizmente, parece haver exceções idiossincráticas.	Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions.
Toda regra tem suas exceções.	There are exceptions to every rule.
Essa regra não tem exceções.	This rule has no exceptions.
Toda regra tem suas exceções.	Every rule has its exceptions.
Algumas exceções foram os eucinodontes.	Some exceptions were the still further derived eucynodonts.
Primeiro, exceções, há muitas delas e elas são importantes.	First of all, for exceptions, there are a lot of them and they're important.
Limitações do M.U.G.E.N.	Groups of M.U.G.E.N.
E parar com os rótulos, as limitações	And stop with the labels, the limiting.
Tom não faz exceções a ninguém.	Tom doesn't make exceptions for anyone.
Mas tem suas limitações.	But it has its limitations.
Viajamos para além das limitações do espaço conforme o conhecemos, e para além das limitações do tempo conforme o conhecemos.	We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it.
As duas exceções mais notáveis são o Lugenda e o Chire.	At the mouth of the Pungwe is the port of Beira.
Há no entanto exceções, como nos dialetos de Chur e Basileia.	In the dialects of Basel and Chur, aspirated is also present in native words.
Não há regra mas têm algumas exceções.	There is no rule but has some exceptions.
Não se esqueça de que existem exceções.	Don't forget there are exceptions.
Não se esqueça de que há exceções.	Don't forget there are exceptions.
Não se esqueça de que há exceções.	Don't forget that there are exceptions.
Não se esqueçam de que há exceções.	Don't forget that there are exceptions.
Existem certas exceções à proibição de álcool.	Certain exceptions to the ban on alcohol apply.
E as limitações em construir um organismo, quando você olha para ele, são muito severas. As tecnologias naturais têm limitações incríveis.	And the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe. Natural technologies have incredible constraints.
Os tratados internacionais que o Brasil assina permitem que os países signatários incluam nas suas legislações nacionais limitações e exceções para uso educacional das obras intelectuais, para facilitar o acesso das obras aos deficientes, para se digitalizar os acervos de bibliotecas, por exemplo.	Even with apparent international support for the proposed changes to the Brazilian legislation, there is a need to place greater attention on the lack of dialogue between the country and relevant international treaties, as Marília Maciel emphasizes
Artigo 13º Limitações técnicas 1 .	Article 13 Technical limitations 1 .
Os ministros da Guerra e da Marinha eram, com poucas exceções, civis.	The ministers of War and Navy were, with few exceptions, civilians.
O fato de existirem exceções não altera nada.	The fact that there are exceptions here does not change that at all.
As mulheres em minha família não são exceções.	The women in my family are not exceptions.
in Pascal, BASIC, SQL, Haskell), com exceções(e.g.	in Pascal, BASIC, SQL, Haskell, ABAP), with exceptions (e.g.
Nós entendemos nossas limitações e construímos ferramentas para contorná las.	We understand our limitations, and we build around it.
Tom está ciente de suas limitações.	Tom is aware of his shortcomings.
Ela não possui limitações de memória.	It has no memory limitations.
Existem outras exceções para o princípio fonêmico do alfabeto.	There are other exceptions to the phonemic principle in the alphabet.
E ela me disse Nunca importe as limitações de outras pessoas.	And she told me, Never import other people's limitations.
Limitações O SSL se apresenta em duas versões simples e mútua.	Limitations SSL comes in two options, simple and mutual.
As limitações desta abordagem foram agora reveladas.	The limitations of this approach have now been revealed.
A mente é a consciência encerrada nas limitações que se atribuiu. Originariamente, você é ilimitado e perfeito. Posteriormente, porém, assumindo limitações, você se torna a mente.	Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind.
Ninguém ainda havia dado uma boa dormida na Lua e Shepard e Mitchell não foram exceções.	Shepard and Mitchell spent about 33 hours on the Moon, with about 9½ hours on EVA.
E essa aqui é meio interessante Se isso existe, há um pornô disso. Sem exceções.	And this one's kind of interesting If it exists, there is porn of it. No exceptions.
De novo, falamos de exceções. Tem que haver algum tipo de causa e efeito aqui.	Again, we're talking about outliers there's got to be some kind of cause and effect there.
No sul, no nordeste, quase em todo lugar mas com algumas exceções aqui e ali.	In the south, in the northeast, almost everywhere but with a couple of exceptions here and there.

Display this page in English