Tradução de "excelentes habilidades interpessoais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São coisas excelentes. | These are really great things. |
| Estes são excelentes. | These are great. |
| Estas são excelentes. | These are great. |
| Eles estão mesmo excelentes. | They are really excelling. |
| Acabamos fazendo excelentes computadores. | We just happen to make great computers. |
| O Amor interpessoal é mais associado com relações interpessoais. | Interpersonal love is most closely associated with interpersonal relationships. |
| Mulheres são excelentes. Sim, absolutamente | Women are great. Yep, absolutely. |
| Os efeitos especiais são excelentes. | The special effects are excellent. |
| Os aardvarks são excelentes cavadores. | Aardvarks are excellent diggers. |
| E eles se tornaram parceiros excelentes. | And they have become excellent partners. |
| As notas do Tom são excelentes. | Tom's grades are excellent. |
| Como seu sucesso cresceu, assim como as tensões interpessoais dentro da banda. | As their success grew, so did interpersonal tensions within the band. |
| Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo. | There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent. |
| Por exemplo, há excelentes razões para acreditar que praticamente todos os humanos nascem com um senso de moralidade, e que nós temos habilidades cognitivas que nos permitem aprender lições com a nossa história. | For example, there's excellent reason to believe that virtually all humans are born with a moral sense, and that we have cognitive abilities that allow us to profit from the lessons of history. |
| Eu já comi excelentes lanches em lanchonete. | I've had some great meals at cafeterias. |
| E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
| Ela faz excelentes refeições numa piscada de olho. | She makes excellent meals in the blink of an eye. |
| Estes biscoitos de amêndoa com limão são excelentes. | These lemon almond cookies are excellent. |
| Tivemos um século de desenvolvedores de aplicativos excelentes, inteligentes. | We have had a century of very nice, smart application developers. |
| As nossas perspectivas de vitória são excelentes neste momento. | Our prospects for victory are excellent at the moment. |
| Estas aves não voam bem, mas são excelentes corredoras. | These birds don t fly well but they are excellent runners. |
| Algumas algas são excelentes indicadores de determinados problemas ecológicos. | The oils from some algae have high levels of unsaturated fatty acids. |
| O windsurf, por exemplo, conta aqui com excelentes condições. | Windsurfing, for example, relies on the excellent conditions here. |
| Steve Sillett e Marie Antoine são os principais exploradores do dossel florestal das Sequoias. Eles são excelentes atletas e excelentes cientistas de ecologia florestal. | Steve Sillett and Marie Antoine are the principal explorers of the Redwood forest canopy. They're world class athletes, and they also are world class forest ecology scientists. |
| Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Aprimore suas habilidades. | Hone your skills. |
| Entretanto, outros meios de comunicação, como o telefone, não são maciços e sim individuais (ou interpessoais). | Media (the plural of medium) are the collective communication outlets or tools that are used to store and deliver information or data. |
| E todos passaram para mestrados e doutorados em lugares excelentes. | And they've all gone on to master's and Ph.D. degrees in excellent places. |
| Entendimentos excelentes de psicologia humana, conselhos sábios em cada página. | Excellent insights into human psychology, wise advice on every page. |
| Dizem que as caixas metálicas são excelentes condutores de calor. | They say metal boxes are great heat conductors. |
| Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. | Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. |
| Nossas crianças não apenas acompanham muito bem, mas elas são excelentes. | Not only do our children cope very well, but they excel in it. |
| Imagimem dois terços aqui dirigindo excelentes organizações, fazendo trabalho muito importante. | Imagine two thirds over here running excellent organizations, doing very important work. |
| Elas querem essas habilidades. | They want these skills. |
| Não tinha habilidades práticas. | I had no practical skills. |
| Habilidades para a vida, | Life skills. |
| Eu tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Ele tem mais habilidades. | He has enhanced abilities. |
| Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas. | Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic. |
| Nas suas colunas, Angy discute questões como as relações interpessoais, os direitos humanos, a educação e o emprego. | The column discusses topics that deal with personal relationships, human rights, education and work. |
| Também os aficionados em snowboard podem usufruir das excelentes descidas em Špičák. | Enjoyment of the great winter experiences at Špičák certainly doesn t exclude snowboarders. |
| Cada vídeo conta com conteúdo adicional sobre direitos e recursos extras excelentes. | Each video has very useful additional information about the law and a collection of excellent resources. |
| A peça recebeu excelentes críticas e foi transferida para Broadway em 2007. | The play received excellent reviews for Spacey and Best, and was transferred to Broadway in 2007. |
| Nós todos temos habilidades sinestésicas. | We all have synesthetic abilities. |
