Tradução de "excessivamente confiantes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Excessivamente - tradução : Excessivamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sejam confiantes.
Be confident.
Sede confiantes.
Be confident.
Estamos mais confiantes hoje?
Are we safer today?
Ousem. Enfrentem. Sejam corajosos. Sejam confiantes.
Be bold. Stand up. Be fearless. Be confident.
Estamos confiantes de que o Tom vai vencer.
We're confident Tom will win.
Você é uma garota excessivamente otimista.
You're an overly optimistic girl.
Você é uma menina excessivamente otimista.
You're an overly optimistic girl.
O arranha céu é excessivamente alto.
The skyscraper is too tall.
Nós estamos confiantes de que o Tom vai vencer.
We're confident Tom will win.
Isso é um a mídia cobriu isso excessivamente.
The media has covered this somewhat extensively.
Quero dizer, tudo está escalando muito bem. Estamos ficando mais confiantes.
I mean, everything is scaling up very nicely and we're getting more confident.
Então nós estamos realmente confiantes sobre o exame de ressonância magnética.
So we're very excited about M.R.
Eu me pergunto se o Tom e a Mary estão confiantes.
I wonder if Tom and Mary are confident.
Os Mouros ficaram confiantes pois haviam finalmente matado o El Cid.
Officially El Cid ruled in the name of Alfonso in reality, El Cid was fully independent.
Eles apenas ficam por ali e se limpam excessivamente.
They just stand around and groom excessively.
Então certamente, os médicos de hoje, incluindo eu mesmo, são completamente confiantes nestes dispositivos.
So certainly, the physicians of today, including myself, are completely reliable on these devices.
Nós admiramos estas obras excessivamente. Nós pensamos que elas são belas.
We too often admire those buildings. We think they are beautiful.
Portanto é uma citação ligeiramente equivocada. As notícias foram editadas excessivamente.
So it's a slight misquote. The articles were edited quite heavily.
E nós precisamos que moças fortes, inteligentes e confiantes se levantem e tomem as rédeas.
And we need strong, smart, confident young women to stand up and take the reins.
Em 7 de maio, ele estava muito alterado e os médicos estavam confiantes em sua recuperação.
By 7 May he was much amended, and the royal doctors had no doubt of his recovery.
Em particular , chegou se a acordo relativamente a várias alterações para assegurar que os países não se apoiam nos recursos financeiros do FMI por períodos excessivamente longos ou em montantes excessivamente elevados .
In particular , there was agreement on a number of changes to ensure that countries do not rely on financial resources from the IMF for excessively long periods or in excessively large amounts .
Elas podem se sentir confiantes, por exemplo, para pegar hipotecas que, na realidade, elas não podem pagar.
They may feel confident, say, in taking out mortgages they really can't afford.
Ele estava excessivamente compassivo em alguns de seus relacionamentos e totalmente inadequado em outros.
He was incredibly compassionate in some of his relationships and terribly inadequate in others.
O cavalheiro à minha esquerda é o muito famoso, talvez excessivamente famoso, Frank Gehry.
The gentleman to my left is the very famous, perhaps overly famous, Frank Gehry.
Estávamos confiantes, e pensei que deveríamos abrir uma padaria e fomos pintá la. As mulheres disseram Excelente ideia.
And with that confidence surge, I thought, Well, it's time to create a real bakery, so let's paint it. And the women said, That's a really great idea.
Também devem estar confiantes (algo que é impossível neste momento) em relação à natureza de um governo sucessor.
It should also be confident (which is impossible now) about the nature of a successor government.
Ele e Kiedis foram menos confiantes em escrever o álbum, após os resultados decepcionantes de One Hot Minute .
He and Kiedis were less confident in writing the album after the disappointing results of One Hot Minute .
Os escavadores estão confiantes que mais ferramentas serão encontradas em outro lugar, de 2,9 milhões de anos atrás.
Rogers and Semaw, excavators at the locality, point out that ...the earliest stone tool makers were skilled flintknappers ...
Mas este subdivide Cristianismo, Islamismo e Budismo em muitos subgrupos, o que era excessivamente detalhado.
But that subdivides Christianity, Islam and Buddhism into many subgroups, which was too detailed.
Muitas vezes, tais proibições são atribuídas aos sindicatos excessivamente fortes que mantêm a economia refém.
Often, such prohibitions are attributed to overly strong unions that hold the economy hostage.
Henrique era um governante severo e firme, porém não excessivamente para os padrões da época.
Henry was a harsh, firm ruler, but not excessively so by the standards of the day.
O rebentar da guerra em 1º de agosto de 1914 achou a Rússia excessivamente despreparada.
The outbreak of war on 1 August 1914 found Russia grossly unprepared.
Há alguns anos, os analistas estavam confiantes de que os desequilíbrios globais iriam ressurgir assim que a crise passasse.
A couple of years ago, forecasters were confident that global imbalances would reemerge once the crisis passed.
O Eurosistema pode impor limites máximos às propostas a fim de evitar propostas individuais excessivamente elevadas .
Maturity bucket a class of assets , the residual maturity of which is within a certain range of values , e.g. the three to five year maturity bucket .
O Eurosistema pode impor limites máximos às propostas a fim de evitar propostas individuais excessivamente elevadas .
The Eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations .
O Eurosistema pode impor limites máximos às propostas a fim de evitar propostas individuais excessivamente elevadas .
Bids at a rate above the maximum bid rate announced by the ECB are discarded . Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty .
Convém salientar , desde já , que a importância desta facilidade de emergência não deve ser excessivamente enfatizada .
At the outset , it is necessary to stress that the importance of ELA should not be overemphasised .
O SEBC pode impor limites máximos às propostas a fim de evitar propostas individuais excessivamente elevadas .
The ESCB may decide to allot a minimum amount to each counterparty in its tender operations .
A Seca pode matar culturas, provocar erosões, enquanto o tempo excessivamente úmido pode causar outros problemas.
Drought can kill crops and increase erosion, while overly wet weather can cause harmful fungus growth.
A sua riqueza torna os cínicos enquanto nós somos confiantes , e fá los pensar que são melhores do que nós .
Their wealth makes them cynical where we are trustful, and makes them think they are better than we are.
Seria porque temos um curriculum excessivamente verbal, e pequenas meninas são melhores nisso do que os homenzinhos?
Is it because we have an excessively verbal curriculum, and little girls are better at that than little boys?
O BCE pode fixar um montante máximo para as propostas , a fim de impedir propostas excessivamente elevadas .
The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .
O BCE pode fixar um montante máximo para as propostas , a fim de impedir propostas excessivamente elevadas .
The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent dispro portionately large bids .
O BCE pode impor um montante máximo para as propostas , a fim de impedir propostas excessivamente elevadas .
The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .
O BCE pode fixar um montante máximo para as propostas , a fim de impedir propostas excessivamente elevadas .
In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nominal amount .

 

Pesquisas relacionadas : Continuamos Confiantes - Estão Confiantes - Para Confiantes - Partes Confiantes - Continuamos Confiantes - Partes Confiantes - Faz-nos Confiantes - Confiantes Para Atender - Nos Sentimos Confiantes - Eles Estão Confiantes - Nós Estamos Confiantes - Excessivamente Complexa