Tradução de "excitante e recompensadora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É muito poderoso e muito excitante. | It is very powerful. It is very exciting. |
| E isso foi excitante. Foi divertido. | And that was exciting that was fun. |
| É tão excitante. | It's so exciting. |
| Isso é excitante. | This is exciting. |
| É um problema imensamente excitante e desafiador. | It's this immensely exciting and challenging problem. |
| Este é um empreendimento novo e excitante. | This is an exciting new venture. |
| Enfim, foi muito excitante. | So it was very exciting. |
| Isso foi muito excitante. | So that was all very exciting. |
| Isso é muito excitante! | This is very exciting. |
| Isso é muito excitante! | This is really exciting. |
| Nessa cidade, um jovem companheiro se encontra embarcando em uma jornada que é tanto enrolada quanto recompensadora. | In this city a young fellow finds himself embarking on a life journey that is both bumpy and rewarding. |
| Mas foi uma experiência excitante. | But it was an exciting experience. |
| Então, isto foi muito excitante. | So that was pretty exciting. |
| Achamos essa premissa bem excitante | We find that premise quite exciting. |
| Isso é muito, muito excitante. | This is very, very exciting. |
| Eu li uma história excitante. | I read an exciting story. |
| E ao fundo há aquela música estrondosa, excitante e selvagem. | And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music. |
| Jogue um excitante jogo de mistério | Play an exciting mystery game |
| É tão extraordinário, é tão excitante. | It's so amazing, it's so exciting. |
| E a parte excitante é que está começando a crescer. | And the exciting thing is it's starting to grow. |
| Mas tem sido muito excitante, muito feliz. | But it's been very exciting. It's been very happy. |
| E esta é a aventura mais excitante que jamais teremos presenciado. | And this is the single most exciting adventure that we have ever been on. |
| E vou sugerir que este carvão é tão excitante quanto este giz. | And I'll suggest that this coal is about as exciting as this chalk. |
| Então é, para mim, uma época extraordinariamente excitante. | So it's, to me, an extraordinarily exciting time. |
| Onde escreveu Vago, mas excitante , a lápis, no cantinho. | He had written, Vague, but exciting, in pencil, in the corner. |
| Quero compartilhar com vocês uma jornada extraordinária jornada extraordinariamente recompensadora, na verdade que me levou a treinar ratos para salvar vidas humanas detectando minas terrestres e tuberculose. | I'm here today to share with you an extraordinary journey extraordinarily rewarding journey, actually which brought me into training rats to save human lives by detecting landmines and tuberculosis. |
| Viveu uma vida excitante entre Roma e Paris e publicou textos teóricos e livros sobre arte. | For much of his life he divided his time between Paris and Rome. |
| Isso significa que a Web será um lugar excitante novamente. | What it means is the Web is going to become an exciting place again. |
| Ok, uma que é excitante para mim é auto montagem. | One that's exciting to me is self assembly. |
| Este tem sido um problema realmente excitante por muito tempo. | This has been a really galvanizing issue for a long time. |
| Eu nunca tinha visto um jogo de basebol tão excitante. | I had never seen such an exciting baseball game before. |
| A ideia de viver no Egito era excitante para Fadil. | The idea of living in Egypt was exciting for Fadil. |
| Zappa achou muito excitante viver na cidade deserta de Lancaster. | Living in the desert town of Lancaster, Zappa found this very exciting. |
| Será super excitante na medida em que transformamos tudo neste mundo altamente interativo e imersivo, | It's going to become super exciting as we transform to this highly immersive and interactive world. |
| Chris Anderson Shaffi, essa é uma idéia de negócio realmente excitante. | Chris Anderson Shaffi, that is a really exciting business idea. |
| Então usando evolução na biologia, e na biologia inorgânica, para mim é muito atraente, bem excitante. | So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting. |
| O que precisamos fazer é nos reconectar com quem realmente somos, e isto é muito excitante. | What we need to do is reconnect with who we really are, and that's thrilling indeed. |
| Então a parte excitante não é tanto a mecatrônica, mas o controle. | So the exciting part isn't so much the mechatronics, but the control. |
| Eu digo, há todos os tipos de coisas que poderão acontecer, e tudo será muito, muito excitante. | I mean, there are all sorts of things that will happen, and they'll be very, very exciting. |
| E a maneira como nós pensamos sobre nós como espécie, e como planeta, mudou tanto, que é incrivelmente excitante. | And the way in which you could think about us as a species and us as a planet had just changed so much, and it was incredibly exciting. |
| Eles a acharam muito mais motivadora, muito mais excitante que a educação tradicional. | They found it much more motivational, much more exciting than traditional education. |
| O último tipo de dado que vou falar, talvez seja o mais excitante. | One last type of data I'll talk about, maybe it's the most exciting. |
| Isso é bastante excitante para células combustível ser capaz de fazê lo sem platina. | That's very exciting for fuel cells to be able to do that without platinum. |
| e a coisa mais excitante sobre isto é que cada vez que eu penso sobre pesquisa, há mais questões. | And the thing that's most exciting about that is every time I think about research, there are more questions. |
| Pense na hipótese de saltar para este projecto internacional excitante e pôr o seu nome no mundo do 'software'. | Consider jumping aboard this exciting international project and make yourself a name in the software world. |
