Tradução de "excreção urinária" para o idioma inglês:

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

incontinência urinária, retenção urinária	urinary incontinence, urinary retention
Pode também aparecer incontinência urinária.	Urinary incontinence can develop.
O ácido zoledrónico é eliminado por excreção renal.	Zoledronic acid is eliminated by renal excretion.
Produtos de excreção incluem dióxido de carbono, amônia e ureia.	Cellular wastes include lactic acid, acetic acid, carbon dioxide, ammonia, and urea.
Whipple tomou conhecimento do fenômeno enquanto estudava a incontinência urinária .	Whipple became aware of the phenomenon when studying urinary incontinence, with which it is often confused.
O paclitaxel é eliminado sobretudo através de metabolismo hepático e excreção biliar.	Paclitaxel is principally eliminated by hepatic metabolism and biliary excretion.
A excreção é um processo essencial em todas as formas de vida.	Excretion is an essential process in all forms of life.
Se você tem uma infecção urinária, você provavelmente já teve ou se você já teve uma infecção urinária você já entrou em contato com este pequeno inseto.	If you have a UTI, you've probably or ever had a UTI you've come in contact with this little bug.
A alcalinização urinária explora este aspecto particular da eliminação do ácido salicílico.	The use of urinary alkalinization exploits this particular aspect of salicylate elimination.
Pouco frequentes disúria, polaquiúria, hematúria, noctúria, poliúria, incontinência urinária Muito frequentes alopécia, exantema	Dysuria, pollakiuria, haematuria, nocturia, polyuria, urinary incontinence
Por exemplo, uma mulher com incontinência urinária pode ser indicada para um urologista.	For example, a woman with urinary incontinence may be referred to a urologist.
Os primeiros tratamentos para o câncer foram cirurgias para aliviar a obstrução urinária.	The first treatments of prostate cancer were surgeries to relieve urinary obstruction.
Ela está localizada na pelve, abaixo da bexiga urinária e na frente do reto.	It is located in the pelvis, under the urinary bladder and in front of the rectum.
Nos doentes com cancro da mama metastásico, após uma perfusão de trinta minutos de a 260 mg m2, o valor médio para a excreção urinária cumulativa da substância activa inalterada perfazia 4 da dose total administrada, com menos de 1 sob a forma dos metabolitos 6α hidroxipaclitaxel e 3 p hidroxipaclitaxel, indicando extensa depuração não renal.	In patients with metastatic breast cancer, after a 30 minute infusion of Abraxane at 260 mg m2, the mean value for cumulative urinary excretion of unchanged active substance accounted for 4 of the total administered dose with less than 1 as the metabolites 6α hydroxypaclitaxel and 3 p hydroxypaclitaxel, indicating extensive non renal clearance.
Mostra se eficaz não só no tratamento da depressão como também em outros distúrbios (incontinência urinária).	Duloxetine was approved for use of stress urinary incontinence (SUI) in the EU in 2004.
Diferente do que muitos pensam, a Incontinência Urinária não é um problema exclusivo de mulheres idosas.	Causes The most common types of urinary incontinence in women are stress urinary incontinence and urge urinary incontinence.
Incontinência Urinária é a queixa da perda involuntária de urina, exceto para crianças ICS (International Continence Society).	Enuresis is often used to refer to urinary incontinence primarily in children, such as nocturnal enuresis (bed wetting).
Excreção é o processo pelo qual os produtos residuais do metabolismo e outros materiais sem utilidade são eliminados do organismo.	Excretion is the process by which waste products of metabolism and other non useful materials are eliminated from an organism.
Ela envolve a uretra logo abaixo da bexiga urinária, podendo ser sentida através do exame de toque retal.	It surrounds the urethra just below the urinary bladder and can be felt during a rectal exam.
Em latim, diabetes insipidus) é uma doença caracterizada pela sede pronunciada e pela excreção de grandes quantidades de urina muito diluída.	Diabetes insipidus (DI) is a condition characterized by excessive thirst and excretion of large amounts of severely dilute urine, with reduction of fluid intake having no effect on the concentration of the urine.
Os pigmentos que lhes dão as cores distintivas são derivadas de produtos de excreção no corpo e são característicos desta família.	The pigments that give the distinct coloring to these butterflies are derived from waste products in the body and are a characteristic of this family.
Em alguns indivíduos, os ataques de ulceração ocorrem ao mesmo tempo em que há excreção viral assintomática e títulos virais elevados.	In some persons, attacks of ulceration occur at the same time as asymptomatic viral shedding and elevated viral titres.
a interação farmacocinética que envolve a absorção, distribuição, metabolismo e excreção de uma ou mais das drogas que interagiram umas sobre as outras.	pharmacokinetic Involving the absorption, distribution, metabolism, and excretion of one or both of the interacting drugs upon the other.
Embora esta abordagem não demonstre eficácia em melhorar a função geral, pode ajudar a diminuir problemas comportamentais específicos, como incontinência urinária.	This approach has not shown success in improving overall functioning, but can help to reduce some specific problem behaviours, such as incontinence.
O câncer de próstata na coluna pode também comprimir a medula espinhal, causando fraqueza nas pernas e incontinência urinária e fecal.	Prostate cancer in the spine can also compress the spinal cord, causing leg weakness and urinary and fecal incontinence.
Alguns pacientes podem desenvolver comprometimento renal (nefrite tubulointersticial auto imune) levando a proteinúria, defeitos na concentração urinária e acidose tubular renal distal.	Some patients can develop renal involvement (autoimmune tubulointerstitial nephritis) leading to proteinuria, urinary concentrating defect, and distal renal tubular acidosis.
As células utilizam os monômeros obtidos da quebra de polímeros tanto para construir novos polímeros quanto para degradar os monômeros até simples produtos de excreção, liberando energia.	Cells use the monomers released from breaking down polymers to either construct new polymer molecules, or degrade the monomers further to simple waste products, releasing energy.
No contexto do câncer de próstata, até 60 dos homens, depois de uma cirurgia de câncer de próstata, podem ter incontinência urinária e disfunção erétil.	In the setting of prostate cancer, up to 60 percent of men after prostate cancer surgery may have urinary incontinence and erectile disfunction.
Somos capazes de ver os nervos da expressão facial, do movimento facial, da respiração cada um dos nervos nervos da função urinária ao redor da próstata.	We have been able to see nerves for facial expression, for facial movement, for breathing every single nerve nerves for urinary function around the prostate.
Anatomia do útero humano Situação O útero está localizado no interior da pelve imediatamente dorsal (e de alguma maneira rostral) trompa à bexiga urinária e ventral ao reto.	Structure The uterus is located inside the pelvis immediately dorsal (and usually somewhat rostral) to the urinary bladder and ventral to the rectum.
Para os homens a incidência de incontinência urinária é muito comum após a remoção total da próstata (prostatectomia radical), cirurgia amplamente utilizada no combate ao câncer de próstata.	Enlarged prostate is the most common cause of incontinence in men after the age of 40 sometimes prostate cancer may also be associated with urinary incontinence.
Os órgãos estudados pelos urologistas incluem os rins, ureteres, bexiga urinária, uretra e os órgãos do sistema reprodutor masculino (testículos, epidídimos, ducto deferente, vesículas seminais, próstata e pênis).	The organs under the domain of urology include the kidneys, adrenal glands, ureters, urinary bladder, urethra, and the male reproductive organs (testes, epididymis, vas deferens, seminal vesicles, prostate and penis).
A excreção renal do ácido salicílico torna se mais importante à medida que as vias metabólicas ficam saturadas, porque esta é extremamente sensível às mudanças de pH urinário acima de 6.	Renal excretion of salicylic acid becomes increasingly important as the metabolic pathways become saturated, because it is extremely sensitive to changes in urinary pH.
A análise de ácidos orgânicos na urina pode ser realizada tanto por métodos qualitativos como quantitativos, mas em todo caso o teste é usado para detetar a excreção de ácidos orgânicos anormais.	Urine organic acid analysis can be either performed using quantitative or qualitative methods, but in either case the test is used to detect the excretion of abnormal organic acids.
A questão também envolve as discussões a respeito do ponto G. Estudos sobre ejaculação feminina Muitos sexólogos, como Kinsey (1953) e Masters e Johnson (1966) classificam a ejaculação feminina como incontinência urinária.	However this paper made little impact, and was dismissed in the major sexological writings of that time, such as Kinsey (1953)and Masters and Johnson (1966), equating this erroneous belief with urinary stress incontinence.
A introdução dos órgãos genitais na boca, imediatamente após esta última ter contato com o ânus pode inadvertidamente introduzir a bactéria Escherichia coli ( E. coli ) na uretra, consequentemente ocasinando uma infecção urinária.	Applying the mouth to the genitals immediately after applying it to the anus can introduce the bacterium Escherichia coli ( E. coli ) into the urethra, leading to a urinary tract infection.
Foi então introduzido como forma de tratamento para doença de Wilson, uma desordem metabólica do cobre que é hereditária em humanos o composto age tanto pela competição na absorção do cobre no intestino e no aumento da excreção do elemento.	It was then introduced as a treatment in Wilson's disease, a hereditary copper metabolism disorder in humans it acts both by competing with copper absorption in the bowel and by increasing excretion.

Display this page in English