Tradução de "excursão de autocarro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Autocarro - tradução : Excursão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não, irei de autocarro.
No, I will go by bus.
Vai para casa de autocarro?
Are you going home by bus?
Vais para casa de autocarro?
Are you going home by bus?
Autocarro A mais popular forma de transporte interno na Moldávia é geralmente o autocarro (ônibus).
The state national broadcaster in the country is the state owned Moldova 1, which has its head office in the city.
O autocarro chegou vazio.
The bus arrived empty.
O autocarro pára aqui?
Does the bus stop here?
Aparentemente, o autocarro está atrasado.
Apparently, the bus is late.
Você gostou da excursão?
Did you enjoy the tour?
Fazemos uma excursão nos dias de debate.
We make an excursion out of each discussion club.
Sabes onde é a paragem do autocarro?
Do you know where the bus stop is?
A mais antiga ligação de autocarro é a número 1.
The oldest bus link in the city is line No 1.
Não haveria gastos. A perfeita excursão.
There was no expense cost. Perfect field trip.
Podes dizer me quando chega o próximo autocarro?
Can you tell me when the next bus will arrive?
Em um slideshow, Alwazir mostra trechos de sua excursão.
In a slideshow, Alwazir showcases snippets of her excursion.
Três dos estudantes foram mortos no local, tal como um jogador de futebol que seguia noutro autocarro, um condutor de autocarro e uma mulher que seguia num táxi.
Three of the students were killed at the scene, as well as a football player who was in another unrelated bus, a bus driver and a woman who was in a taxi.
Cada viagem era uma excursão, uma aventura.
Each trip was an excursion, was an adventure.
Isso é dividir! Pequena excursão entre amigos
That's sharing a little excursion with friends
Se chover amanhã a excursão será cancelada.
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
Se chover amanhã, a excursão será cancelada.
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
No autocarro, o Tomás sentou se próximo da Maria.
Tom sat on the bus next to Mary.
A inesquecível excursão à montanha tcheca de seis mil metros
An unforgettable trip to the Czech Six thousander
Itatiaia (relato de uma excursão ao pico das Agulhas Negras).
Includes pictures of Agulhas Negras covered in snow (a rare phenomenon).
É possível apanhar um autocarro de transbordo do aeroporto para o hotel?
Is it possible to take a shuttle bus from the airport to the hotel?
Excursão ao Faroeste, ao golfe e à natureza
A trip to the Wild West, for golf and to nature
Quem nunca viu autocarro a ser transformado em restaurante , take away.?
Who never saw a bus transformed into a takeaway restaurant?
O autocarro 885 faz a ligação (Laupen ) Wald Rüti ZH ( Rapperswill).
Gallery References External links Official website
Mas pode existir uma excursão sem um prêmio bom?
But what kind of outing would it be without a proper reward for all your effort?
A excursão não vai durar menos que 8 horas.
The excursion will continue not less 8 hours.
Durante a excursão penetrarão na vida cotidiana duma cidade medieval.
During the tour, you will gain an insight into the everyday life of a medieval city.
Agora, vamos fazer uma pequena excursão rapidamente ao redor do Golfo.
Now, let's take a little tour around the Gulf a little bit.
Então, agora eu vou levar vocês em uma excursão pelo prédio.
So, now I'm going to take you on a tour of the building.
Para comunicação entre todos os terminais, a ANA disponibilizou um serviço gratuito de autocarro (Airport Shuttle).
The parish was created in 1397, probably resulting in the division of a part of Beato (to the south) and Sacavém (to the north).
Se fizer tempo bom, vamos fazer uma excursão para o campo amanhã.
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.
Você quer ligar a sua excursão de bicicleta com visitas a alguns importantes monumentos regionais?
How about combining a cycle trip with a visit to well known places of interest in the region?
Os negros tinham de se sentar nas traseiras do autocarro ou ficar de pé se as traseiras estivessem cheias.
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
AutocarroExiste uma única ligação através de autocarro público entre o aeroporto de Faro e a cidade (Avenida da Republica).
Faro Airport (Portuguese Aeroporto Internacional de Faro ) (also known as Algarve Airport) is located to the west of Faro, Portugal.
Esta ligação de autocarro é fora da zona de segurança e esta segurança é também necessária para transferir passageiros.
Its bus connection is outside the security area and a security check is needed also for transfer passengers.
ibnezra Custa acreditar que estamos a ler esta manchete em 2013 Israel introduz linhas de autocarro Palestinianos Apenas
ibnezra Hard to believe that we are reading this headline in 2013 Israel introduces 'Palestinian only' bus lines
Um barco me apanha para uma excursão à distância vejo a cidade ir diminuindo de tamanho.
A boat takes me out on an excursion I watch the city shrink in the distance.
A excursão pela natureza de Šumava até os mananciais do Moldava, que é o rio tcheco mais longo, é muito bonito, assim como a excursão a Radhošť na serra de Beskydy em que se encontra a estátua do deus pagão Radegast.
A trip through the Šumava countryside to the Vltava springs, the longest Czech river, is beautiful, as are the Beskydy near Radhošť, where a statue of the pagan god Radegast stands.
Durante a excursão, o Coxa chega a enfrentar o Fenerbahçe e as seleções da Turquia e de Marrocos.
On this tour, Coritiba played against Fenerbahçe and the national sides of both Turkey and Morocco.
A cena de rua funk ainda tem algum dom urbana, mas vestida recentemente com iluminação pública vitoriana, bancos e paragens de autocarro.
The funky street scene still holds some urban flair, but was dressed up recently with Victorian streetlights, benches and bus stops.
Ônibus autocarro A rodoviária de La Paz, anteriormente estação de ônibus autocarros e de trens comboios, foi construída pelo arquiteto francês Gustave Eiffel.
Bus La Paz Bus Station, originally a bus and train station, was built by the French architect Gustave Eiffel.
Bom, porque antes de contar lhes as boas notícias, vou precisar fazer uma pequena excursão através de um território acadêmico.
Good, because before I tell you about that good news, I'm going to have to take a little excursion through some academic terrain.
Mais desenvolto, o duque fez o discurso de abertura do parlamento de Canberra, durante uma excursão pelo Império em 1927.
With his delivery improved, the Duke opened the new Parliament House in Canberra, Australia, during a tour of the empire in 1927.

 

Pesquisas relacionadas : Autocarro - Autocarro - Autocarro - Excursão De - Autocarro Veículo - Num Autocarro - Caso Autocarro - Viajar De Autocarro - Passe De Autocarro - Ligação De Autocarro - Bilhete De Autocarro - Autocarro De Aeroporto