Tradução de "execução de negócios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União apresentará ao Conselho de Ministros um relatório sobre a execução desse mandato . | The Union Minister for Foreign Affairs shall report to the Council of Ministers on the implementation of this remit . |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| O Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE) é, em Portugal, o departamento governamental responsável pela formulação, coordenação e execução da Política Externa. | The Ministry of Foreign Affairs (Portuguese Ministério dos Negócios Estrangeiros ), MNE, is a Portuguese government ministry. |
| O Comité Político e de Segurança acompanha igualmente a execução das políticas acordadas, sem prejuízo das competências do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União. | It shall also monitor the implementation of agreed policies, without prejudice to the powers of the Union Minister for Foreign Affairs. |
| O Comité Político e de Segurança acompanha igualmente a execução das políticas acordadas , sem prejuízo das competências do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União . | It shall also monitor the implementation of agreed policies , without prejudice to the responsibility of the Union Minister for Foreign Affairs . |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União , que preside ao Conselho de Ministros dos Negócios Estrangeiros , contribui com as suas propostas para a definição da Política Externa e de Segurança Comum e assegura a execução das decisões europeias adoptadas pelo Conselho Europeu e pelo Conselho de Ministros . | The Union Minister for Foreign Affairs , who shall chair the Council of Ministers for Foreign Affairs , shall contribute through his or her proposals towards the preparation of the common foreign and security policy and shall ensure implementation of the European decisions adopted by the European Council and the Council of Ministers . |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução . | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions . |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União, que preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros, contribui com as suas propostas para a definição da política externa e de segurança comum e assegura a execução das decisões europeias adoptadas pelo Conselho Europeu e pelo Conselho.2. | The Union Minister for Foreign Affairs, who shall chair the Foreign Affairs Council, shall contribute through his or her proposals towards the preparation of the common foreign and security policy and shall ensure implementation of the European decisions adopted by the European Council and the Council.2. |
| Tenho uma reunião de negócios. | I have a business meeting. |
| Linha de Execução | Frame |
| Execução de teste | Dry run |
| Actos de execução | Implementing acts |
| Regras de execução | Methods of implementation |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| O Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança , que preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros , contribui com as suas propostas para a elaboração da política externa e de segurança comum e assegura a execução das decisões adoptadas pelo Conselho Europeu e pelo Conselho . 2 . | The General Court shall include at least one judge per Member State . The Judges and the Advocates General of the Court of Justice and the Judges of the General Court shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who satisfy the conditions set out in Articles 253 and 254 of the Treaty on the Functioning of the European Union . |
| É um modelo de negócios melhor. | It is a better business model. |
| Eu tenho um parceiro de negócios. | I have a business partner. |
| Aviso de Execução Automática | Autorun Prompt |
| Modalidades de execução ( indicativo ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| Começarei pelos negócios. | Let's start with business. |
| Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| Operações de pilha de execução | Stack frame operations |
| Este é o modelo de negócios atual. | That's the current business model. |
| Novo código QR para cartões de negócios | New QR code for a Business card |
| Meu plano de negócios é muito simples. | My business plan is very simple. |
| haciendo negócios com nuestros ermanos de Colombia | We don t know! |
| Não gosto de misturar negócios com diversão. | I don't like to mix business with pleasure. |
| Ele assumiu os negócios de seu pai. | He has taken over his father's business. |
| Ele assumiu os negócios de seu pai. | He took over the business from his father. |
| Meu pai é um homem de negócios. | My father is a businessman. |
| Ela aborda tudo com atitude de negócios. | She approaches everything with a businesslike attitude. |
| Tive que tomar conta de meus negócios. | I had business to take care of. |
| Tom é um homem de negócios implacável. | Tom is a ruthless businessman. |
| Tom é um homem de negócios intransigente. | Tom is a ruthless businessman. |
| Como manter atual um Plano de Negócios? | What is the size of the market for this solution? |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning phase |
| SECÇÃO 2 PRAZO DE EXECUÇÃO | EN SECTION 2 EXECUTION TIME |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning phase |
| E vejamos os negócios. | And then look at business. |
| Negócios querem coisas diferentes. | Businesses want different things. |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros | Minister for Foreign Affairs |
Pesquisas relacionadas : Software De Execução De Negócios - Execução De Processos De Negócios - Execução - Execução - Execução De - Execução De Tempo De Execução - De Negócios - Atividades De Execução - Período De Execução - Equipe De Execução - Disposições De Execução
