Tradução de "execução especial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Especial - tradução : Especial - tradução : Especial - tradução : Execução - tradução : Execução - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quaisquer outros temas , em especial os que se referem à metodologia , suscitados pelo estabelecimento ou pela execução dos programas estatísticos . | any other questions , in particular issues of methodology , arising from the establishment or implementation of statistical programmes . 2 . |
| ( 1 ) Em execução da Recomendação Especial VII ( relativa às transferências electrónicas ) das Recomendações Especiais do GAFI sobre o Financiamento do Terrorismo . | ( 1 ) Implementing Special Recommendation VII ( on wire transfers ) of the FATF 's Special Recommendations on Terrorist Financing . |
| Em especial , deverão ser atribuídas à Comissão competências para adoptar medidas de execução destinadas a ter em conta a evolução tecnológica e dos mercados . | In particular , the Commission should be empowered to adopt implementing provisions in order to take account of technological and market developments . |
| Todas as ordens de pagamento processadas nos termos das citadas disposições , em especial , serão válidas , vinculativas e passíveis de execução à face da legislação jurisdição . | In particular , all payment orders processed pursuant to such sections will be valid , binding and will be enforceable under the laws of jurisdiction . |
| Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| Algumas linguagens de programação funcionais como Haskell, ML e Mathematica possuem uma sintaxe especial para expressar padrões de árvore e uma construção na linguagem para execução condicional. | Tree patterns are used in some programming languages as a general tool to process data based on its structure, e.g., Haskell, ML, Scala and the symbolic mathematics language Mathematica have special syntax for expressing tree patterns and a language construct for conditional execution and value retrieval based on it. |
| Em Execução... | Running... |
| Em Execução | Running |
| 2.3.2 . A execução do programa vai assentar na participação activa de todos os intervenientes institucionais competentes a nível europeu e nacional e , em especial , do BCE e da Europol . | 2.3.2 Implementation of the programme will be based on the active involvement of all the competent institutional bodies at European and national level , and in particular the ECB and Europol . |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução . | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions . |
| EXECUÇÃO DO PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| Linha de Execução | Frame |
| Execução de teste | Dry run |
| Actos de execução | Implementing acts |
| Regras de execução | Methods of implementation |
| ... descentralização da execução ,... | decentralisation of implementation , ... |
| Execução do programa | The implementation of the programme |
| As exigências em matéria de protecção do ambiente devem ser integradas na definição e execução das políticas e acções da União , em especial com o objectivo de promover um desenvolvimento sustentável . | Environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of the Union policies and activities , in particular with a view to promoting sustainable development . |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement . |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação . | ASs shall be notified on completion or failure of the settlement . |
| O meu apoio especial vai para uma alteração proposta pelo meu grupo relativamente ao nº 10, que deverá garantir uma inclusão adequada do sector privado no planeamento e na execução dos projectos. | I am particularly in favour of a proposed amendment tabled by my Group to paragraph 10, to ensure an appropriate level of private sector involvement in the planning and implementation of the projects. |
| sempre que adopte qualquer decisão que dê execução a uma decisão que defina uma acção ou uma posição da União , sempre que nomeie um representante especial nos termos do artigo 33.o , | The Council and the Commission , assisted by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , shall ensure that consistency and shall cooperate to that effect . Article 22 1 . |
| Aviso de Execução Automática | Autorun Prompt |
| Execução da política monetária | Monetary policy implementation |
| Modalidades de execução ( indicativo ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| Expressão regular especial | Special regexp |
| E Sou especial. | E I'm special. |
| Economia, em especial | Economics, especially |
| Nada de especial. | Nothing special. |
| Você é especial. | You're special. |
| Você é especial. | You are special. |
| Tom é especial. | Tom is special. |
| Eu sou especial. | I'm special. |
| Queres algo especial? | Do you want anything special? |
| Especial A Mostra . | Especial A Mostra . |
| Artigo 2.o O Conselho , deliberando de acordo com um processo legislativo especial e após aprovação do Parlamento Europeu , aprova todas as disposições necessárias à execução do presente Protocolo , incluindo os princípios essenciais . | Article 2 The Council , acting in accordance with a special legislative procedure and after obtaining the consent of the European Parliament , shall adopt all the necessary provisions for the implementation of this Protocol , including essential principles . |
| Pausar a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| Continuar a execução da aplicação | Continue the execution of the program |
| Pausa a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| Operações de pilha de execução | Stack frame operations |
| A Janela da Primeira Execução | The First Run Dialog |
| EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E QUITAÇÃO | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning phase |
Pesquisas relacionadas : Na Execução Especial - Execução - Execução - Contabilidade Especial - Classe Especial - Negócio Especial - Atenção Especial - Lugar Especial - Autorização Especial
