Tradução de "executa um programa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este programa executa um auto teste (POST), que é um teste para verificar o funcionamento de diversos dispositivos no computador. | This program runs a power on self test (POST) to check and initialize required devices such as DRAM and the PCI bus (including running embedded ROMs). |
| Applet é um pequeno software que executa uma atividade específica, dentro (do contexto) de outro programa maior (como por exemplo um web browser), geralmente como um Plugin. | In computing, an applet is any small application that performs one specific task that runs within the scope of a dedicated widget engine or a larger program, often as a plug in. |
| A utilidade emerge executa ebuilds em um ambiente sandbox. | The emerge utility executes ebuilds in a sandbox environment. |
| Máquina virtual Java (do inglês Java Virtual Machine JVM) é um programa que carrega e executa os aplicativos Java, convertendo os bytecodes em código executável de máquina. | For example, the memory layout of run time data areas, the garbage collection algorithm used, and any internal optimization of the Java virtual machine instructions (their translation into machine code). |
| Vocês realmente verão que aqui embaixo há um endereço web unionc.com d ioo.exe. E quando você visualiza esta imagem em seu computador ela realmente faz um download e executa esse programa. | You'll actually see that down here you can see a Web address unionseek.com d ioo.exe And when you view this image on your computer it actually is going to download and run that program. |
| O computador executa o arquivo. | ... |
| Executa um núcleo de processamento de áudio com o interface Qt Designer | Runs an audio processing core under a QT designer interface |
| O programa calcula e gerencia dependências, executa ebuilds e mantém a estrutura da árvore local do Portage e uma base de dados de pacotes instalados. | The program calculates and manages dependencies, executes ebuilds and maintains the local Portage tree and database of installed packages. |
| Existem duas maneiras de executa los | There are two ways of running them |
| Executa o Orçamento e gere os programas . | It shall execute the budget and manage programmes . |
| Detecção Sandbox é um particular técnicas de detecçãobaseadas em Comportamental que, em vez de detectar a impressão digital decomportamento em tempo de execução, ele executa os programas em um ambientevirtual, registrando as ações que o programa realiza. | Sandbox detection is a particular behavioural based detection technique that, instead of detecting the behavioural fingerprint at run time, it executes the programs in a virtual environment, logging what actions the program performs. |
| Comparação com máquinas reais Frequentemente diz se que as máquinas de Turing, ao contrário de autômatos mais simples, são tão poderosas quanto máquinas reais, e são capazes de executar qualquer operação que um programa real executa. | (Arora and Barak, 2009, theorem 1.9) Comparison with real machines It is often said that Turing machines, unlike simpler automata, are as powerful as real machines, and are able to execute any operation that a real program can. |
| A Comissão executa o Orçamento e gere os programas. | It shall execute the budget and manage programmes. |
| O runtime Mono pega nessa imagem e executa a. | The Mono runtime takes this image and runs it. |
| O herói ou heroína geralmente executa a dança junto com um grupo de dançarinos de apoio. | The hero or heroine will often perform with a troupe of supporting dancers. |
| Aproximadamente depois do meio da música, em vez do refrão cantado, o instrumento solista executa um improviso. | Approximately after the middle of the song, instead of the sung refrain, the solo instrument performs an improvisation. |
| Aproximadamente depois do meio da música, em vez do refrão cantado o instrumento solista executa um improviso. | Approximately after the middle of the song, instead of the sung refrain, the soloist instrument performs an improvisation. |
| Várias vezes ele executa sua arte no Castelo de Blandings. | Several times he performs his art at Blandings Castle. |
| A CPU inicia a transferência, mas não executa a transferência. | The CPU then sends commands to a peripheral device to initiate transfer of data. |
| Um programa diff gráfico | A graphical diff program |
| Ela instalou um programa. | She installed a program. |
| Exemplo Conversão Binário Octal Para converter um número binário em octal, executa se o processo inverso ao anterior. | Octal is converted to binary and then binary to hexadecimal, grouping digits by fours, which correspond each to a hexadecimal digit. |
| Esses neurônios vão disparar quando a pessoa executa uma ação específica. | These neurons will fire when a person performs a specific action. |
| A X5365 executa até cerca de 38 GFLOPS no benchmark LINPACK. | http tgdaily.com 2006 09 26 intel_core_2_quad_announcement The X5365 performs up to around 38 GFLOPS in the LINPACK benchmark. |
| O programa de português A universidade tem um programa de português. | It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A. |
| Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas. | Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users. |
| Um computador quântico é um dispositivo que executa cálculos fazendo uso direto de propriedades da mecânica quântica, tais como sobreposição e interferência. | A quantum Turing machine is a theoretical model of such a computer, and is also known as the universal quantum computer. |
| Um algoritmo é, num certo sentido, um programa abstrato dizendo de outra forma, um programa é um algoritmo concretizado. | There is an ongoing debate on the extent to which the writing of programs is an art form, a craft, or an engineering discipline. |
| Um programa gráfico de xadrez | A graphical chessboard program |
| Um programa interactivo de matemática | An interactive mathematical program |
| Tatoeba é um programa gratuito. | Tatoeba is open source software. |
| A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas. | The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy. |
| A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas . | The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy . |
| Algumas sociedades concedem status a um indivíduo ou um grupo de pessoas, quando esse indivíduo ou grupo executa uma ação admirada ou desejada. | Some societies bestow status on an individual or group of people when that individual or group performs an admired or desired action. |
| Executa as políticas comunitárias , propõe legislação comunitária e exerce funções em domínios específicos . | It develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . |
| A construção de um programa de computador Um programa é um conjunto de instruções para o processador (linguagem de máquina). | A machine language consists of groups of binary values signifying processor instructions that change the state of the computer from its preceding state. |
| Um Programa de Aprendizagem de Geografia | A Geography Learning Program |
| Foi um programa de educação experimental. | It was an experimental education program. |
| Um programa de desenho para crianças. | A drawing program for children. |
| Um pequeno programa para tomar notas. | A small note taker program. |
| Vimos um divertido programa na TV. | We saw a funny program on TV. |
| O naim é um programa multiplataforma. | naim is a multiplatform program. |
| Em Dharavi, a favela executa não apenas uma série de serviços para si mesma, mas para a cidade como um todo. | In Dharavi the slum performs not only a lot of services for itself, but it performs services for the city at large. |
| O Eurosistema executa operações de política monetária de mercado aberto , sob a forma de | Among these criteria are the requirements that it must be denominated in euro , be issued ( or guaranteed ) by entities located in EEA countries , and be located in a national central bank or CSD of the euro area . |
| O braço executa movimentos alternados em torno da posição central, chamada posição de equilíbrio . | He used the motions of this device as a model to analyze the orbital motions of the planets. |
Pesquisas relacionadas : Executa Um Teste - Executa Um Acordo - Um Programa - Executa Melhor - Executa Ela - Executa Tarefas - Services Executa - Atividades Executa - Ele Executa - Não Executa - Executa Dólar - Não Executa - Tarefas Executa - Ele Executa
