Tradução de "executado em ativos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( Executado em 1998 ) . | ( Implemented in 1998 ) . |
| Plugins ativos | Activated plugins |
| Plugins atualmente ativos | Currently activated plugins |
| Ativos de capital. | Capital purchase items. |
| Tom foi executado. | Tom was executed. |
| Tom será executado. | Tom is going to be executed. |
| Ele foi executado em 28 de julho de 1540. | He was executed on 28 July 1540. |
| Tom tem mais de três milhões de dólares em ativos. | Tom has over three million dollars in assets. |
| Tom possui mais de três milhões de dólares em ativos. | Tom has over three million dollars in assets. |
| O rei foi executado. | The king was executed. |
| Começou a ser executado em 1994, mas nunca foi concluído. | It commenced in 1994, but was never completed. |
| O Báb foi preso em 1846 e mais tarde executado, em 1850. | The Báb himself was imprisoned and eventually executed in 1850. |
| Foi executado em Évora, em 1483, por ordem do Rei João II. | Soon after, King João II also accused Fernando II of Braganza of high treason and had him executed in Évora in 1483. |
| O projecto Tempus é executado pelo Contratante em nome da Comissão. | The Tempus project is implemented by the Contractor on behalf of the Commission. |
| Morelos foi capturado e executado em 22 de dezembro de 1815. | Morelos was captured and executed on December 22, 1815. |
| O próprio Antonescu foi executado em 1º de junho de 1946. | Antonescu himself was executed 1 June 1946. |
| Dezenas de milhares de vulcões ativos. | Tens of thousands of active volcanoes. |
| Há muitos vulcões ativos no Japão. | There are many active volcanoes in Japan. |
| Eles são mais ativos à noite. | They are more active at night. |
| Nós temos de ser pró ativos. | We have to be proactive. |
| Nessa época, os ninjas estavam ativos em Kōka (Ver também Kōga ryū). | In those times, Ninja were active in Kōka (See also Kōga ryū). |
| Em 2011, instituições financeiras foram obrigadas a congelar os ativos da yakuza. | This adds pressure to the group from the U.S. as well where an executive order in 2011 required financial institutions to freeze yakuza assets. |
| Existem mais vulcões ativos embaixo d'água que em terra em duas ordens de magnitude. | There are more active volcanoes beneath the sea than on land by two orders of magnitude. |
| Diego, depois, é capturado e executado. | Almagro is later caught and executed. |
| 1305 William Wallace, patriota escocês (executado). | 1164) 1305 William Wallace, Scottish commander (b. |
| 64 bit programas não será executado. | 64 bit programs cannot be run from legacy mode. |
| Também em Tóquio se têm executado projetos para ganhar terras ao mar. | Land reclamation projects in Tokyo have also been going on for centuries. |
| Carlos foi julgado, condenado e executado por traição em janeiro de 1649. | Charles was tried, convicted, and executed for high treason in January 1649. |
| Existem vários vulcões ativos em Vanuatu, incluindo Lopevi, assim como vários outros submarinos. | There are several active volcanoes in Vanuatu, including Lopevi, Mount Yasur, and several underwater volcanoes. |
| Pilotos ativos que estão disputando a temporada completa em 2014 da Sprint Cup. | There was, however, one case of a Sprint Cup race being held in the rain. |
| Pilotos ativos que estão disputando a temporada completa em 2015 da Xfinity Series. | The second half of the XFINITY Series season will be televised by NBC Sports. |
| Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos. | Connect with people. Become very active as citizens. |
| Mas eles existem e são muito ativos. | But they do exist and are very active. |
| Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos. | The Bonds, especially Hiram, were active Republicans. |
| Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente. | All were active and prominent painters locally. |
| Dofus tem cerca de 500.000 assinantes ativos. | Dofus has roughly 500,000 active subscribers. |
| Em 12 de janeiro de 1793, sendo convicta sua traição, ele foi executado. | He was captured and on 12 January 1793, having been convicted of treason, he was guillotined. |
| Scott foi capturado e executado na Torre de Londres em 15 de julho. | Monmouth himself was captured and executed at the Tower of London on 15 July. |
| Tom vai ser executado à meia noite. | Tom is going to be executed at midnight. |
| Ele foi capturado e executado logo depois. | He was captured and executed shortly afterwards. |
| De qualquer forma não foi executado aqui. | This had not always been the case. |
| Os ancestrais de Kurt Gödel foram muitas vezes ativos na vida cultural em Brno. | The ancestors of Kurt Gödel were often active in Brünn's cultural life. |
| É um dos vulcões mais ativos do mundo e está praticamente em constante erupção. | Mount Etna is one of the most active volcanoes in the world and is in an almost constant state of activity. |
| Aplicações .NET que são baseadas em linha de comando pode ser executado através do Mono, mas novamente, como não existem ligações para SkyGI, aplicações baseadas Windows Forms em GUI não pode ser executado. | .NET applications that are command line based can be run through Mono, but again, as there are no bindings to SkyGI, Windows Forms based GUI applications can not be run. |
| Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos. | So it makes the materials environmentally active and interactive. |
