Tradução de "executado por enforcamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Asfixia Enforcamento | ISBN 0 07 147534 6. |
| A 2 de abril de 1947, foi sentenciado à morte por enforcamento. | Höss was sentenced to death by hanging on 2 April 1947. |
| Keitel e Jodl, entretanto, foram julgados culpados e condenados à morte por enforcamento. | Wilhelm Keitel and Alfred Jodl however were convicted and sentenced to death by hanging. |
| Göring foi considerado culpado nas quatro acusações, e foi condenado à morte por enforcamento. | Göring was found guilty on all four counts and was sentenced to death by hanging. |
| Os métodos de liderança em diferentes regiões incluem enforcamento, envenenamento por pesticidas e armas de fogo. | The leading methods in different regions include hanging, pesticide poisoning, and firearms. |
| Foi condenado à morte por enforcamento, mas cometeu suicídio ingerindo cianeto na noite anterior à sua execução. | He was sentenced to death by hanging, but committed suicide by ingesting cyanide the night before the sentence was to be carried out. |
| Outros estados também permitem eletrocussão, câmaras de gás, enforcamento e fuzilamento. | Other states also allow electrocution, firing squad, hanging, and lethal gas. |
| É executado por shells que usam autenticação (nome e senha). | The name itself is an acronym, a pun, and a description. |
| Em outubro de 1817, o tribunal considerou culpados de traição à pátria e sentenciou à morte, por enforcamento, doze acusados. | In October 1817, the Regency found the twelve of the accused guilty of treason against the nation and sentenced them to death by hanging. |
| Valério Astiaco foi executado sem um juízo público por razões desconhecidas. | Valerius Asiaticus was executed without public trial for unknown reasons. |
| Smith foi submetido a corte marcial e quase executado por traição. | Smith was immediately brought before a military court for treason and was nearly executed. |
| ( Executado em 1998 ) . | ( Implemented in 1998 ) . |
| Tom foi executado. | Tom was executed. |
| Tom será executado. | Tom is going to be executed. |
| Também executado por ordem de Henrique VIII, por tentar escapar da Torre de Londres. | Executed by Henry VII for attempting to escape the Tower of London. |
| Por conseguinte , não foi executado nenhum procedimento de avaliação de impacto específico . | Therefore , no specific impact assessment procedure has been carried out . |
| Carlos foi julgado, condenado e executado por traição em janeiro de 1649. | Charles was tried, convicted, and executed for high treason in January 1649. |
| Foi executado em Évora, em 1483, por ordem do Rei João II. | Soon after, King João II also accused Fernando II of Braganza of high treason and had him executed in Évora in 1483. |
| Por favor note que não verá nenhum texto gerado por um programa executado desta forma! | Please note that you will not see any text output generated from a program started in this manner! |
| O rei foi executado. | The king was executed. |
| Em 5 de novembro de 2006, ele foi condenado por acusações relacionadas ao assassinato de 148 xiitas iraquianos em 1982 e foi condenado à morte por enforcamento. | On 5 November 2006, Saddam was convicted of charges related to the 1982 killing of 148 Iraqi Shi'ites and was sentenced to death by hanging. |
| De 1976 a 24 de setembro de 2007, houve 1.098 execuções, das quais 928 foram por injecção letal, 154 por eletrocussão, 11 por câmara de gás, 3 por enforcamento, e 2 por fuzilamento. | From 1976 to August 6, 2014, there were 1,386 executions, of which 1,211 were by lethal injection, 158 by electrocution, 11 by gas chamber, 3 by hanging, and 3 by firing squad. |
| Ele é executado por dois jogadores e o tabuleiro tem, em geral, seis buracos. | It is played between 2 players and the board usually has 6 pockets. |
| Quando voltou para casa, o comandante dos sitiantes foi executado por ter perdio homens. | The Ottoman commander was executed on returning home for losing up to 40,000 men. |
| No dia 19 de fevereiro o pai de Joana, Henrique Grey, foi executado por traição. | Ancestry References Bibliography External links |
| Seis anos após sua declaração, o Báb foi executado por tropas de fogo em Tabriz. | In 1850, at the age of thirty, the Báb was shot by a firing squad in Tabriz. |
| Diego, depois, é capturado e executado. | Almagro is later caught and executed. |
| 1305 William Wallace, patriota escocês (executado). | 1164) 1305 William Wallace, Scottish commander (b. |
| 64 bit programas não será executado. | 64 bit programs cannot be run from legacy mode. |
| Tom vai ser executado à meia noite. | Tom is going to be executed at midnight. |
| Ele foi capturado e executado logo depois. | He was captured and executed shortly afterwards. |
| De qualquer forma não foi executado aqui. | This had not always been the case. |
| Após a publicação da postagem, extremistas religiosos haviam incitado a opinição pública a pedir o enforcamento do blogueiro. | The Senegalese website Leral described the public sentiment which had been stirred up in Mauritania against the accused |
| Guillotin considerava este método de execução mais humano do que o enforcamento ou a decapitação com um machado. | Furthermore, having only one method of civil execution was seen as an expression of equality among citizens. |
| Numa dessas narrativas, Yeshu ha nozri ( Jesus, o Cristão ) é executado por um tribunal judaico por promover idolatria e praticar magia. | In one such story, Yeshu ha nozri ( Jesus the Christian ), a lewd apostate, is executed by the Jewish high court for spreading idolatry and practicing magic. |
| 1927 Nicola Sacco, anarquista italiano (executado) (n. 1891). | 1891) 1927 Bartolomeo Vanzetti, Italian murderer (b. |
| Uma de suas vítimas, uma garota chamada Glória, o ameaça, Jason descobre seu enforcamento e vai atrás de Felipe. | One of his victims, a girl named Gloria, hangs herself amid the threat of a third rape from Felipe. |
| Ele foi executado em 28 de julho de 1540. | He was executed on 28 July 1540. |
| A 28 de agosto de 388 Máximo doi executado. | On 28 August 388 Maximus was executed. |
| Mandónio foi preso e executado (), mas Indíbil conseguiu escapar. | Mandonius was caught and executed (205 BC) Indibil managed to escape. |
| O BIOS é um programa de computador pré gravado em memória permanente (firmware) executado por um computador quando ligado. | The BIOS firmware is built into PCs, and it is the first software they run when powered on. |
| O genro de Cláudio, Pompeu Magno, foi executado por tomar parte numa conspiração com o seu pai, Crasso Frugi. | Claudius' son in law Pompeius Magnus was executed for his part in a conspiracy with his father Crassus Frugi. |
| A frota de Humberto espalhou os franceses e capturou sua nau capitânea, comandanda por Eustácio de Monk, prontamente executado. | De Burgh's fleet scattered the French and captured their flagship, commanded by Eustace the Monk, who was promptly executed. |
| Bonifácio foi espancado e quase executado, mas foi libertado da prisão após três dias por intervenção dos habitantes locais. | Death Boniface was probably beaten and nearly executed, but was released from captivity after three days. |
| Por vezes o sistema também é executado com recursos computacionais limitados sem teclado, sem tela e com pouca memória. | They run with limited computer hardware resources little memory, small or non existent keyboard or screen. |
