Tradução de "executando o BlackBerry" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Executando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom tem um Blackberry. | Tom has a Blackberry. |
| BlackBerry é uma linha de smartphones e tablets criada pela empresa canadense BlackBerry (antiga Research in Motion). | BlackBerry is a line of wireless handheld devices (commonly called smartphones) and services designed and marketed by BlackBerry Limited, formerly known as Research In Motion Limited (RIM). |
| Não reclame, nós estamos executando você legalmente | Don t be upset, we'll execute you legally |
| Gira dispositivos Blackberry a partir de um interface gráfico do utilizador central | Manage BlackBerry devices from a central GUI. |
| Seu Blackberry e passaporte, bem como uma quantia em dinheiro, foram roubados. | His Blackberry and passport, as well as a sum of cash, were stolen. |
| Eu acho que eu deveria querer mas na verdade, eu prefiro simplesmente usar o meu Blackberry. | I think I should want to, but actually I'd rather just do things on my Blackberry. |
| Avançar para a instrução seguinte à função, executando a | Single step over function |
| Quando executando o programa, o mais optimizado shader é carregado de acordo com o profile. | When executing the supporting program, the best most optimized shader is loaded according to its profile. |
| Funcionava 24 horas por dia, executando principalmente cálculos de bomba. | Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations. |
| Faça uma cópia de segurança e reponha as bases de dados no telefone Blackberry | Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld |
| Smartphones Os smartphones BlackBerry possuem um sistema operacional próprio chamado BlackBerry OS (cuja última versão estável é a 10, lançada em setembro de 2012) permitindo lhes a execução de aplicativos em linguagem Java. | Connectivity BlackBerry smartphones can be integrated into an organization's email system through a software package called BlackBerry Enterprise Server (BES) through version 5, and BlackBerry Enterprise Service (BES) as of version 10. |
| Este é o Trio 1913 executando uma das minhas peças. no Museu de Arte de Milwaukee. | This is the 1913 Trio performing one of my pieces at the Milwaukee Art Museum. |
| O norte americano Larry Adler, já falecido, também se notabilizou executando bastante a música clássica e o jazz. | The first jazz or traditional music recordings of harmonicas were made in the U.S. in the mid 1920s. |
| Então, há 40 desses tubos, como um motor V 40 executando a memória. | So, there's 40 of these tubes, like a V 40 engine running the memory. |
| Se algum de vocês tem estômagos sensíveis ou estão se sentindo enjoados, Agora é a hora de verificar o seu Blackberry. | If any of you have sensitive stomachs or are feeling queasy, now is the time to check your Blackberry. |
| Futuramente acredita se que o BBM seja capaz de realizar chamadas de vídeo a partir de dispositivos com o sistema operacional BlackBerry 10. | BlackBerry PINs are tracked by BlackBerry Enterprise Servers and the BlackBerry Internet Service and are used to direct messages to a BlackBerry device. |
| Tem notícia de uma série de casas (o Blackberry, pode tira, o ca Adroit ...) para provar uma grande expansão da agricultura nos tempos medievais. | It has news of a series of houses (the Blackberry, can strip, the Adroit ca ...) to prove a major expansion of agriculture in medieval times. |
| E essa barreira psicológica de medo funcionou por muitos anos, e aqui entra a Internet, a tecnologia, BlackBerry, SMS. | And that psychological barrier of fear had worked for so many years, and here comes the Internet, technology, BlackBerry, SMS. |
| Alexandre foi excepcionalmente cruel com a cidade, executando 2000 de seus principais cidadãos, embora tenha mantido o rei no poder. | Alexander was exceptionally harsh to Tyre, executing 2,000 of the leading citizens, but he maintained the king in power. |
| O rei e os Despenser aumentaram seu controle do poder, revogando as reformas de 1311, executando inimigos e confiscando propriedades. | Edward and the Despensers strengthened their grip on power, revoking the 1311 reforms, executing their enemies and confiscating estates. |
| Seu sistema operacional é de código fechado e foi desenvolvido com base no QNX Neutrino, sendo chamado BlackBerry Tablet OS. | Every BlackBerry has a unique ID called a BlackBerry PIN, which is used to identify the device to the BES. |
| A maioria das contaminações ocorre pela ação do usuário, executando o arquivo infectado recebido como um anexo de um e mail. | This makes it possible to create a file that is of a different type than it appears to the user. |
| Esta versão foi a primeira a ser auto hospedada O Linux 0.11 podia ser compilado por um computador executando Linux 0.11. | This version was the first to be self hosted Linux 0.11 could be compiled by a computer running Linux 0.11. |
| Era minha ex namorada. Enquanto eu quebrava o record debaixo d'água pela primeira vez, ela estava fuçando no meu Blackberry, verificando todas as minhas mensagens. | It was my ex girlfriend. While I was breaking the record underwater for the first time, she was sifting through my Blackberry, checking all my messages. |
| É quase como se ele estivesse executando uma simulação em realidade virtual da ação da outra pessoa. | It's almost as though it's performing a virtual reality simulation of the other person's action. |
| Algoritmos executando em máquinas abstratas equivalentes a Turing são normalmente mais gerais que suas contrapartes executando em máquinas reais, porque elas têm tipos com precisão arbitrária disponíveis e nunca precisam tratar condições inesperadas (incluindo, mas não somente, acabar a memória). | Algorithms running on Turing equivalent abstract machines are usually more general than their counterparts running on real machines, because they have arbitrary precision data types available and never have to deal with unexpected conditions (including, but not limited to, running out of memory). |
| Contribui, com as suas propostas, para a definição dessa política, executando a na qualidade de mandatário do Conselho. | He or she shall contribute by his or her proposals to the development of that policy, which he or she shall carry out as mandated by the Council. |
| O rei estava relutante em derramar sangue e isso acabou irritando muito a Câmara dos Deputados, que achava que Luís não estava executando pessoas o bastante. | The king was reluctant to shed blood, and this greatly irritated the ultra reactionary Chamber of Deputies, who felt that Louis XVIII was not executing enough. |
| Surgiu uma nova palavra na lingua inglesa para o momento quando a pessoa com que estamos alcança seu BlackBerry ou responde ao celular e imediatamente você não existe. | There is a newly coined word in the English language for the moment when the person we're with whips out their BlackBerry or answers that cell phone, and all of a sudden we don't exist. |
| Quando polia a pedra a fim de transformá la em um utensílio mais eficaz, o homem pré histórico estava executando uma atividade de produção. | Based on the accounted changes of productivity and production volume values we can explicitly conclude on which part of the production function the production is. |
| Em março de 2009, a Sybase e a SAP fizeram uma parceria para entregar o novo software SAP Business Suite para iPhone, Windows Mobile, BlackBerry e outros dispositivos móveis. | In March 2009, Sybase and SAP partnered to deliver the new SAP Business Suite software to iPhone, Windows Mobile, BlackBerry and other devices. |
| Ele rodava a máquina a noite inteira, executando essas coisas. Se alguém lembra de Stephen Wolfram, que reinventou essa coisa. | He would run that thing all night long, running these things, if anybody remembers Stephen Wolfram, who reinvented this stuff. |
| Os applets rodam dentro de uma VM incorporada ao browser do usuário, executando código baixado de um servidor HTTP remoto. | Applets run within a VM incorporated into a user's browser, executing code downloaded from a remote HTTP server. |
| Um servidor é um host que está executando um ou mais serviços ou programas que compartilham recursos com os clientes. | A server host runs one or more server programs which share their resources with clients. |
| Qualquer número de usuários pode participar no acordo, executando as interações do protocolo e trocando os dados intermediários entre si. | Any number of users can take part in an agreement by performing iterations of the agreement protocol and exchanging intermediate data (which does not itself need to be kept secret). |
| Em 1979 Bernstein fez sua primeira e única performance com a Filarmônica de Berlim, executando a Nona Sinfonia de Mahler. | In 1979, Bernstein conducted the Berlin Philharmonic Orchestra for the first and only time, in two charity concerts for Amnesty International involving performances of Mahler's Ninth Symphony. |
| Os espíritos dos mortos só podem ser aplacados pela obediência aos costumes, evitando os tabus e executando os rituais apropriados. | The spirit of the dead can only be placated by obedience to custom, avoiding taboos, and performing the right rituals. |
| O Supremo Tribunal de Lahore, em uma tentativa de banir conteúdos blasfemos, acabou passando ordens para bloquear sites de redes sociais como Facebook, Twitter e até mesmo serviços de Blackberry. | The Lahore High Court, in an attempt to ban blasphemous content ended up passing orders to block social networking sites such as Facebook, Twitter and even Blackberry services. |
| Mas na verdade isso é muito, muito legal. Você pode escolher o telefone, e nós não estamos falando de smartphones, e sim, telefones normais, incluindo um Blackberry, que tem Wi Fi. | But it's actually really, really cool. You have a choice of phones, and we're not talking smartphones ordinary phones, including a Blackberry, that have Wi Fi. |
| Balocuh publicou uma charge onde um clérigo diz a uma mulher prestes a ser executada Não reclame, nós estamos executando você legalmente . | Balocuh has published a cartoon where a cleric tells a woman about to be executed Don t be upset, we'll execute you legally. |
| Quando a tripulação anterior retornou para a Terra, Sergei e os cosmonautas Valeri Polyakov e Alexander Volkov continuaram executando experiências a bordo. | After the previous crew returned to Earth, Krikalev, Polyakov, and Volkov continued to conduct experiments aboard the Mir station. |
| Ambos os processadores foram utilizados em computadores executando o sistema operativo CP M e o 8085 foi posteriormente aproveitado como microcontrolador (particularmente pela sua característica de redução de componentes auxiliares). | Both designs (8080 8085) were eclipsed for desktop computers by the compatible Zilog Z80, which took over most of the CP M computer market as well as taking a share of the booming home computer market in the early to mid 1980s. |
| Para melhorar o desempenho em computadores executando o Windows 2000 como um servidor, a Microsoft deu a escolha para administradores de otimizar o sistema operativo para serviços de fundo ou para aplicações. | In order to improve performance on servers running Windows 2000, Microsoft gave administrators the choice of optimizing the operating system's memory and processor usage patterns for background services or for applications. |
| Fornece uma linha de comando conveniente resolvendo problemas lineares e não lineares numericamente, e executando outras tarefas numéricas usando uma linguagem que é bastante compatível com o MATLAB. | It provides a command line interface for solving linear and nonlinear problems numerically, and for performing other numerical experiments using a language that is mostly compatible with MATLAB. |
| Um exemplo deste comportamento é o do compilador da linguagem Java que, em vez de gerar código da máquina hospedeira (onde se está executando o compilador), gera código chamado Java Bytecode . | For example, an automatic parallelizing compiler will frequently take in a high level language program as an input and then transform the code and annotate it with parallel code annotations (e.g. |
Pesquisas relacionadas : Executando - Verdadeira Blackberry - Blackberry Areia - Blackberry Ocidental - Pântano Blackberry - Dispositivo BlackBerry - Executando O Seu Negócio - Executando Rendimento - Executando Peças - Trabalho Executando - Pesquisa Executando - Executando Mal - Estou Executando