Tradução de "executar funções específicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em linha com este papel estatutário , o BCE exerce várias funções específicas . | In line with this statutory role , the ECB exercises several specific functions . |
| O que mais entusiasma é entrar no corpo humano e executar funções terapêuticas e diagnósticas. | The most exciting opportunity is actually to go inside the human body and perform therapeutic and diagnostic functions. |
| na contribuição para certas actividades específicas , tais como as funções consultivas do BCE , e | contributing to particular activities , such as the ECB 's advisory functions , and |
| Nós estamos simplesmente adicionando colunas, de modo que tenhamos mais colunas neocorticais para executar funções mais complexas. | We're just packing in columns, so that we'd have more neocortical columns to perform more complex functions. |
| Sistema em camadas funções do núcleo irão executar em camadas distintas, de acordo com seu nível de privilégio. | In addition to the allow or disallow model of security, a system with a high level of security also offers auditing options. |
| Partindo desses objectivos gerais , foram identificadas diversas funções específicas que deverão ser desempenhadas pelo SESF 1 . | Flowing from the general objectives , a number of specific tasks for the ESFS have been defined 1 . |
| Artigo 9.o A O Conselho do BCE poderá decidir estabelecer comités ad hoc com funções consultivas específicas . | Article 9a The Governing Council may decide to establish ad hoc committees in charge of specific advisory tasks . |
| Executar . | Run. |
| A fim de que possa executar efectivamente as suas funções , a Autoridade deverá dispor do direito de solicitar todas as informações necessárias . | In order to effectively carry out its duties , the Authority should have the right to request all necessary information . |
| Nessa avaliação , foram analisadas diversas possibilidades no que respeita às funções específicas e ao modo de governação das novas Autoridades . | In this IA a number of options for particular tasks and governance aspects of the new Authorities have been considered . |
| Nessa avaliação , foram analisadas diversas possibilidades no que respeita às funções específicas e ao modo de governação das novas Autoridades . | In this IA a number of options for particular tasks and governance aspects of the new Authorities have been considered . It also |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Executar Aplicação | Execute program |
| Executar Tryton | Run Tryton |
| Estas estruturas são grandes montagens de macromolécula s que realizam funções específicas e especializadas, mas eles não têm limites de membrana. | These structures are large assemblies of macromolecules that carry out particular and specialized functions, but they lack membrane boundaries. |
| Até ao momento , as prioridades do BCE consistiram em estabelecer as suas funções , formular e executar a política monetária única e introduzir o euro . | Until now , the ECB 's priorities have been to establish its functions , formulate and implement the single monetary policy and introduce the euro . |
| O cuidado adequado com os restos mortais era necessário para que o ex faraó pudesse executar suas novas funções como o rei dos mortos. | Proper care of the remains was necessary in order for the former Pharaoh to perform his new duties as king of the dead. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1966, por descobrir funções dos hormônios em certas formas específicas de câncer. | He was awarded the 1966 Nobel Prize for Physiology or Medicine for discovering in 1941 that hormones could be used to control the spread of some cancers. |
| Informalmente a tese enuncia que nossa noção de algoritmo pode ser formalizada, sob a forma de funções computáveis, e que computadores podem executar esses algoritmos. | Turing's thesis Turing's thesis that every function which would naturally be regarded as computable is computable under his definition, i.e. |
| Executar até cursor | Run to cursor |
| Executar Script Configuração | Run Configure Script |
| Executar à parte | Run detached |
| perguntar ao executar | ask at runtime |
| Executar a Aplicação | Run Program |
| Executar a aplicação | Execute program |
| Executar o Alvo... | Run Target... |
| Executar na consola | Run in terminal |
| Executar a Aplicação | Execute Program |
| Executar na Consola | Run in Terminal |
| Executar na Consola | Run In Terminal |
| Executar as operações | Run operations |
| Executar na Consola? | Launch in Terminal? |
| Executar um Binário... | Run Executable... |
| Executar uma Aplicação | Run program |
| Executar uma Aplicação | Run Program |
| Executar sessão gdb | Run gdb session |
| Os Estatutos do SEBC e do BCE definem de forma mais específica os papéis relativos e as funções específicas do BCE e dos BCN . | The ESCB Statute defines more specifically the relative roles and functions of the ECB and the NCBs , respectively . |
| Executar até ao cursor | Run to the cursor |
| Pedir parâmetros ao executar | Ask for parameters at run time |
| Ler Alvo a executar | Load Target to run |
| Executar com o Prototyper | Run with Prototyper |
| Tenta executar setserial spd_hi. | Try executing setserial spd_hi. |
| Devemos executar suas ordens. | We must execute his orders. |
| A Comissão é responsável pela instituição a nível administrativo e pela entrada em funções da Autoridade enquanto esta não tiver capacidade operacional para executar o seu próprio orçamento . | The Commission shall be responsible for the administrative establishment and initial administrative operation of the Authority until the Authority has the operational capacity to implement its own budget . |
| Seleccionar a Aplicação a executar | Select Program to run |
Pesquisas relacionadas : Funções Específicas - Executar Funções - Executar Tarefas Específicas - Executar Tais Funções - Executar Funções Básicas - Executar Funções De Trabalho - Funções - Medidas Específicas - Obrigações Específicas - Recomendações Específicas - Atividades Específicas - Condições Específicas - Sanções Específicas - Partes Específicas
