Tradução de "executar serviços" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Executar - tradução : Executar - tradução : Executar - tradução : Executar - tradução : Executar serviços - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Executar . | Run. |
| ( iii ) O prestador de serviços de pagamento aceitou expressa ou implicitamente a obrigação de executar a operação de pagamento solicitada . | ( iii ) the payment service provider has explicitly or implicitly accepted the obligation to execute the payment transaction ordered . |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Executar Aplicação | Execute program |
| Executar Tryton | Run Tryton |
| Executar até cursor | Run to cursor |
| Executar Script Configuração | Run Configure Script |
| Executar à parte | Run detached |
| perguntar ao executar | ask at runtime |
| Executar a Aplicação | Run Program |
| Executar a aplicação | Execute program |
| Executar o Alvo... | Run Target... |
| Executar na consola | Run in terminal |
| Executar a Aplicação | Execute Program |
| Executar na Consola | Run in Terminal |
| Executar na Consola | Run In Terminal |
| Executar as operações | Run operations |
| Executar na Consola? | Launch in Terminal? |
| Executar um Binário... | Run Executable... |
| Executar uma Aplicação | Run program |
| Executar uma Aplicação | Run Program |
| Executar sessão gdb | Run gdb session |
| e ) obter todas as licenças necessárias para criar e executar o T2S e possibilitar ao Eurosistema a prestação de serviços T2S às CVM | ( e ) obtaining all licences necessary to build and operate T2S and to enable the Eurosystem to be in a position to provide T2S services to the CSDs |
| Executar até ao cursor | Run to the cursor |
| Pedir parâmetros ao executar | Ask for parameters at run time |
| Ler Alvo a executar | Load Target to run |
| Executar com o Prototyper | Run with Prototyper |
| Tenta executar setserial spd_hi. | Try executing setserial spd_hi. |
| Devemos executar suas ordens. | We must execute his orders. |
| O plugin programa poderá fazer chamadas para o editor executar serviços de edição de texto sobre a reserva que o editor comum com o plugin. | The plug in program could make calls to the editor to have it perform text editing services upon the buffer that the editor shared with the plug in. |
| Atribuições São atribuições da CIA executar o monitoramento da inteligência estrangeira ( serviços de informações estrangeiros) de forma precisa, inclusiva e oportuna, provendo tópicos de segurança nacional. | There is an Office of Security in the Directorate for Support, which is responsible for physical security of the CIA buildings, secure storage of information, and personnel security clearances. |
| Por exemplo, os metadados podem ser utilizados por outros aplicativos, como um catálogo, para executar serviços de autodescoberta, sem modificar o contrato de um serviço funcional. | For example, metadata could be used by other applications, like a catalogue, to perform auto discovery of services without modifying the functional contract of a service. |
| Seleccionar a Aplicação a executar | Select Program to run |
| Executar a aplicação sem depurador | Run program without debugger |
| Executar a partir do cursor | Run from the cursor |
| Incapaz de executar o comando | Unable to execute command |
| Se conseguir executar o X Window System, não deve ter nenhum problema a executar o KDE. | If you can get the X Window System to run, you should not have any problem getting KDE to run on it. |
| A lei europeia estabelece esses princípios e condições, sem prejuízo da competência dos Estados Membros para, na observância da Constituição, prestar, mandar executar e financiar esses serviços. | European laws shall establish these principles and set these conditions without prejudice to the competence of Member States, in compliance with the Constitution, to provide, to commission and to fund such services. |
| Artigo 2.o As disposições dos Tratados em nada afectam a competência dos Estados Membros para prestar , mandar executar e organizar serviços de interesse geral não económicos . | a high level of quality , safety and affordability , equal treatment and the promotion of universal access and of user rights . Article 2 The provisions of the Treaties do not affect in any way the competence of Member States to provide , commission and organise non economic services of general interest . |
| Incapaz de executar a consola gnome | Cannot execute gnome terminal |
| Permitir executar a aplicação sem depurador. | Allow to execute program without debugger. |
| Executar vários comandos de cada vez | Run several commands at a time |
| Executar as instruções até ao cursor | Run to the cursor |
| Executar aplicações em caixa de areia | Desktop application sandboxing |
| Wine Executar programas para o Windows | Wine Windows Program Loader |
Pesquisas relacionadas : Executar Determinados Serviços - Executar Serviços Para - Executar Serviços Adicionais - Executar - Executar E Executar - Executar E Executar - Executar Tarde - Executar Ações
