Tradução de "exemplo comparativo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estudo comparativo aleatorizado | Randomised comparative study |
| Machado de Assis estudo comparativo de literatura brasileira . | The Craft of an Absolute Winner Characterization and Narratology in the Novels of Machado de Assis. |
| Como estudo comparativo, foi um grande avanço para o seu tempo. | As a comparative study it was a major breakthrough at the time. |
| mas não foi o caso no comparativo cintos de segurança contra cadeirinhas. | It doesn't turn out to be the case when you look at seatbelts versus car seats. |
| As histórias escolares, que lançou a carreira de Wodehouse com seu realismo comparativo. | The School stories, which launched Wodehouse's career with their comparative realism. |
| Sir Richard Owen (Lancaster, Londres, ) foi um biólogo, anatomista comparativo e paleontólogo britânico. | Sir Richard Owen (20 July 1804 18 December 1892) was an English biologist, comparative anatomist and paleontologist. |
| As antenas isotrópicas têm por função um comparativo entre as antenas reais e as ideais. | This is the case, for instance, between the crossed dipoles used in the turnstile antenna. |
| Alguém quer fazer um estudo comparativo da eficácia da oração em relação a outra coisa? Vamos ver oração. | Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer. |
| Marcelo Gomez ( MarceloGomezG) disse que as reclamações pareciam fazer pouco sentido e fez um comparativo com outra ditadura | This was expressed by Marcelo Gomez ( MarceloGomezG) , who said the the complaints seemed to make little sense and then made a simile with another dictatorship To denounce CHV for ImágenesProhibidas is like denouncing National Geographic for its reports about Hitler and WWII. |
| Quadro comparativo com as línguas austronésias Segue se um quadro do tagalo e outras doze línguas austronésias comparando vinte palavras. | Tagalog words of foreign origin Cognates with other Philippine languages Austronesian comparison chart Below is a chart of Tagalog and twenty other Austronesian languages comparing thirteen words. |
| Analisar sons em termos de características contrastantes também abre um espaço comparativo deixa claro, por exemplo, que a dificuldade que falantes japoneses têm em diferenciar o r do l no inglês deve se ao fato de esses dois sons não serem contrastantes em japonês. | Analyzing sounds in terms of contrastive features also opens up comparative scope it makes clear, for instance, that the difficulty Japanese speakers have differentiating r and l in English is because these sounds are not contrastive in Japanese. |
| Comparativo entre fluxos de trabalho e processos de software Fluxos de trabalho e processos de engenharia de sistemas possuem pontos em comum. | In transit visibility is a monitoring concept that applies to transported material as well as to work in process or work in progress, i.e. |
| Trabalho subsequente de Koelle e, décadas mais tarde, o trabalho comparativo de Meinhof, estabeleceram, solidamente, as línguas bantas como uma unidade linguística. | Subsequent work of Bleek, and some decades later the comparative work of Meinhof, solidly established Bantu as a linguistic unit. |
| A título comparativo , o actual CCB é presidido por um representante de um Estado Membro e cada delegação pode incluir até 3 membros . | By comparison , the existing BAC is chaired by a Member State representative and each delegation may comprise up to three members . |
| O estudo comparativo dos vários sistemas jurídicos podem mostrar o quão diferente as normas legais para a mesma função de problema na prática. | The comparative study of the various legal systems may show how different legal regulations for the same problem function in practice. |
| Por exemplo, o estudo comparativo do antropólogo Jack Goody utilizando o Atlas Etnográfico, demonstrou que a monogamia é parte de um complexo cultural encontrado na ampla faixa de sociedades da Eurásia, entre Japão e Irlanda, que praticam a monogamia social, a monogamia sexual e o dote. | For example, Anthropologist Jack Goody's comparative study utilizing the Ethnographic Atlas demonstrated that monogamy is part of a cultural complex found in the broad swath of Eurasian societies from Japan to Ireland that practice social monogamy, sexual monogamy and dowry (i.e. |
| Para esse fim poderão elaborar um quadro comparativo demonstrando o grau de correspondência entre as exigências e níveis de protecção referidos no parágrafo anterior . | To this end , they may establish a comparison table showing the equivalence of the requirements and levels of protection , referred to in the previous paragraph . |
| Comparativo com o cavalo Os bispos têm aproximadamente o mesmo valor relativo dos cavalos, entretanto dependendo da situação na partida podem ter uma vantagem distinta. | Versus knight In general bishops are approximately equal in strength to knights, but depending on the game situation either may have a distinct advantage. |
| Em 1871, Edward Burnett Tylor publicou seu Primitive Culture , onde aplicou o método comparativo com a intenção de explicar a origem e a evolução da religião. | In 1871 Edward Burnett Tylor published his Primitive Culture , in which he applied the comparative method and tried to explain the origin and evolution of religion. |
| Todos os sons e palavras do PIE são reconstruídos a partir das línguas indo europeias posteriores usando o método comparativo e o método de reconstrução interna. | Linguists have reconstructed all PIE sounds and words from later Indo European languages using the comparative method and internal reconstruction. |
| Um estudo comparativo colocou a onça pintada como em primeiro lugar em força de mordida, ao lado do leopardo das neves, e à frente do leão e do tigre. | A comparative study of bite force adjusted for body size ranked it as the top felid, alongside the clouded leopard and ahead of the lion and tiger. |
| O GT também deve realizar estudo comparativo dos programas de treinamento policiais e estudos sobre as consequências para a saúde das pessoas alvejadas, em especial, por armas que utilizam eletrochoque e componentes químicos. | Apart from that, the agreement includes the purchase of 1,800 electric weapons for launching energized darts the so called Taser guns, 8,300 moral effect grenades, 8,300 light and sound grenades, 8,300 triple smoke tear gas grenades, and 50,000 pepper spray canisters. |
| Por exemplo... | For example ... |
| Um exemplo | Here's an example. |
| Exemplo 3 | Example 3 |
| Exemplo 4 | Example 4 |
| Exemplo 5 | Example 5 |
| Exemplo 6 | Example 6 |
| Exemplo 1 . | Example 1 |
| Exemplo 2 . | 63 Example 2 |
| Exemplo 3 . | Example 3 |
| Exemplo 4 . | Example 4 |
| Exemplo 5 . | Example 5 |
| Exemplo 6 . | 69 Example 6 |
| Exemplo Ópera. | (rarely) 2008. |
| Exemplo aranha. | ed.). |
| Exemplo Bananeira. | Grime, J.P. 1987. |
| Exemplo 5! | For example, 4! |
| Um exemplo, um ótimo exemplo, é o risco de fumar. | An example, a great example, is the risk of smoking. |
| Aqui está um bom exemplo. Tome Jackson Pollock, por exemplo. | Here is a very good example. Take Jackson Pollock, for example. |
| Exemplo Um exemplo simples seria um semáforo (sinal de trânsito). | A state machine (panel (a)) performs actions in response to explicit events. |
| Darei um exemplo. | Let me give you an example. |
| Plugin de exemplo | Sample action |
| Plugin de exemplo | SamplePlugin |
| Plugin de exemplo | Sample Plugin |
Pesquisas relacionadas : Método Comparativo - Período Comparativo - Valor Comparativo - Teste Comparativo - Trabalho Comparativo - Olhar Comparativo - Ensaio Comparativo - Modelo Comparativo - Superlativo Comparativo - Gráfico Comparativo - Valor Comparativo - Estudo Comparativo - Cálculo Comparativo
