Tradução de "exemplo em que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por exemplo, em meu casamento, diria que estou ok. | For instance, in my marriage, I'd say I'm doing okay. |
| No exemplo que procedeu, provavelmente existe uma chave estrangeira em Empregado . | For example, in the above example a foreign key probably holds from Employee . |
| E o que este exemplo o que é importante para nós termos em mente? | And what does this example what's important to keep in mind for ourselves? |
| E em nenhum lugar existe exemplo melhor do que os irmãos Wright. | And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers. |
| Isto é quase idêntico, por exemplo, ao uso de que em construções similares em francês. | This is almost identical, for example, to the use of que in similar constructions in French. |
| Outro exemplo é em Portsmouth, UK. | Another example is in Portsmouth, U.K. |
| Por exemplo, em sanduíches de queijo. | For example, in cheese sandwiches. |
| Tatoeba significa por exemplo em japonês. | Tatoeba means for example in Japanese. |
| Você consegue pensar em algum exemplo? | Can you think of any examples? |
| Por exemplo, este Viagra que eu comprei em um sex shop na China. | Like, this is Viagra that I bought from a backstreet sex shop in China. |
| Por exemplo, é por isso que eu acredito em proteger o meio ambiente. | For instance, that's why I believe in protecting the environment. |
| Outro exemplo são as cenas em que Jane e Ricky filmam o outro. | Another example is the pair of scenes in which Jane and Ricky film each other. |
| Exemplos Por exemplo, , visto que 16. | Examples For example, , since 16. |
| Aqui está mais um exemplo em Alhambra. | Here is another example in the Alhambra. |
| Por exemplo, ha mais dinheiro investido em drogas contra calvície do que na malária. | For example, there's more money put into baldness drugs than are put into malaria. |
| Outro exemplo foi um grupo de designers que estavam trabalhando em um instrumento cirúrgico. | Another example is a group of designers who were working on a surgical instrument with some surgeons. |
| Vou dar um exemplo rápido do trabalho que estou fazendo em relação a isso. | Let me give you a quick example of work that we're doing to try to do exactly that. |
| Na América Latina, por exemplo, há mais mulheres matriculadas em universidades do que homens. | In Latin America, for instance, there are more women than men enrolled at universities. |
| Que péssimo é o exemplo daqueles que desmentem os Nossos versículos! Em verdade, com isso se condenam. | Evil is the case of those who deny Our signs and wrong themselves. |
| Alguns sais (por exemplo NaCl) são muito solúveis em água, outros (por exemplo BaSO4) não o são. | Where some salts (e.g., NaCl) are very soluble in water, others (e.g., SiO2) are not. |
| Vejamos outro exemplo que eu decidi acrescentar por ser um exemplo da importância da ciência moderna. | Here's another example, which I put up because it's an example of really important current science. |
| Por exemplo, o que vocês veem aqui? | So for example, what do you see here? |
| Por exemplo, o que vocês veem aqui? | For example, what do you see here? |
| Exemplo Prove que existem infinitos números primos. | The conclusion is that the number of primes is infinite. |
| O COBOL é um exemplo de uma linguagem da primeira geração que compilava em múltiplas arquiteturas, em 1960. | COBOL was an early language to be compiled on multiple architectures, in 1960. |
| A palavra presidente , por exemplo, se fala nas regiões brasileiras em que esse fenômeno ocorre, mas em Portugal. | The word presidente president , for example, is pronounced in these regions of Brazil, but in Portugal. |
| Por exemplo, certas práticas de financiamento político que são legais em um lugar podem ser ilegais em outro. | For instance, some political funding practices that are legal in one place may be illegal in another. |
| Por exemplo, em noites claras, a superfície da Terra se esfria mais rapidamente do que em noites nubladas. | For example, on clear nights Earth's surface cools down faster than on cloudy nights. |
| Ou seja, onde você encontra o que não é visto em outros lugares, por exemplo. | In other words, where you find what is not found elsewhere, for example. |
| Por exemplo, ele diz que foi ao Fajr Film Festivalpela primeira vez em quatro anos. | For example, he said he attended the Fajr Film Festival for the first time in four years. |
| Por exemplo, Dhruv Dholakia, que esteve 14 meses em uma jornada de moto pela Índia. | Take the example of Dhruv Dholakia, who has been on a 14 month journey around India on his motorbike. |
| Por exemplo, Mill explicita que em dano podemos incluir atos de omissão ou de comissão. | For example, Mill explicitly states that harms may include acts of omission as well as acts of commission. |
| Em outro exemplo, Judas Iscariotes é atormentado por crianças que aparecem como demônios para ele. | In another example, Judas Iscariot is tormented by children who appear as demons to him. |
| Por exemplo, sabe se que o nome era usado na antiga Babilônia e em Minaean. | For example, The narration in is of J type and the narration in is of E type. |
| Ela poderia pousar em um parque, por exemplo. | So it could land in a park, for example. |
| Então imagine, por exemplo, você está em casa. | So imagine, for instance, you are at home. |
| É apresentado , em primeiro lugar , um exemplo simples . | Firstly , a simple example is presented . |
| Um exemplo é a combinação sch em alemão. | An example is the combination sch in German. |
| Explicarei através de um exemplo, e este é um exemplo de que todo mundo aqui tem consciência, e este é o exemplo da Al Qaeda. | I'll talk you through one example, and that's the example that everyone here will be aware of, and that's the example of Al Qaeda. |
| Por exemplo, era considerado que os pigmentos visuais que estão em nossos olhos existiriam em apenas um ou dois organismos nesse ambiente. | For example, it was thought that the visual pigments that are in our eyes there was only one or two organisms in the environment that had these same pigments. |
| Por exemplo um clarinete em Sib, ou uma trompa em Fá. | For example, a written C on a B clarinet sounds a concert B. |
| Um exemplo resistência a antibióticos Um exemplo bem conhecido da seleção natural em ação é o desenvolvimento de resistência a antibióticos em microorganismos. | Examples of natural selection A well known example of natural selection in action is the development of antibiotic resistance in microorganisms. |
| Por exemplo , na Alemanha e nos Países Baixos houve menos dias de trabalho em 2000 do que em 1999 . | For example , in Germany and the Netherlands , there were fewer working days in 2000 than in 1999 . |
| Por exemplo, os cientistas em Oregon observaram recentemente uma fertilização anormal em alguns dos óvulos humanos que tinham manipulado. | For example, scientists in Oregon recently observed abnormal fertilization in some of the human eggs that they had manipulated. |
| Da mesma forma, não está claro se o tratamento profilático da infecção crônica é benéfico em pessoas que serão submetidas à imunossupressão (por exemplo, em recipientes de transplantes de órgãos) ou em pessoas que já são imunossuprimidas (por exemplo, em pessoas infectadas pelo vírus HIV). | Likewise, it is unclear whether prophylactic treatment of chronic infection is beneficial in persons who will undergo immunosuppression (for example, organ transplant recipients) or in persons who are already immunosuppressed (for example, those with HIV infection). |
Pesquisas relacionadas : Exemplo, Que - Exemplo é Que - Um Exemplo Que - Que, Por Exemplo - Que, Por Exemplo - Por Exemplo, Que - Que, Por Exemplo - Exemplo Do Que - Que, Por Exemplo - Por Exemplo, Que - Por Exemplo, Que - Mãos Em Exemplo - Exemplo, Em Vez
