Tradução de "exemplos são fornecidos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os dados são fornecidos por publicação .
That provision of data shall be effected through publication .'
Eles são apenas exemplos.
They're just examples.
Os exemplos são inúmeros.
There are a number of examples.
Os exemplos são necessários.
Examples are needed.
São fornecidos dados numa base sistema a sistema .
Figures are provided on a system by system basis .
Os dados são fornecidos numa base sistema a sistema .
Figures are provided on a system by system basis .
Os resultados dessa análise são fornecidos na presente secção .
The results are presented in this section .
Serviços aéreos civis são fornecidos no Ivanovo Yuzhny Airport.
Civilian air services are provided at the Ivanovo Yuzhny Airport.
Estes são apenas alguns exemplos,.
These are just some examples.
Alguns exemplos dessas manchetes são
Some examples of these headlines read
Exemplos Exemplos de variáveis termodinâmicas extensivas são massa total e volume total.
Examples of extensive thermodynamic variables are total mass and total volume.
Exemplos São Isaías ou Santo Isaías.
Old Masters from the De Verda collection
Ônibus gratuitos frequentes são fornecidos para vários pontos dentro do parque.
Once inside, free and frequent buses are provided to various points within the park.
Então estes são exemplos de intervenções positivas.
So those are examples of positive interventions.
E estes são apenas alguns dos exemplos.
And these are just some of the examples.
Exemplos são Knut Hamsun e Henrik Ibsen.
Examples are Knut Hamsun and Henrik Ibsen.
Os ajustamentos são efectuados com base em dados fornecidos pela Comissão Europeia .
The adjustment is done on the basis of data provided by the European Commission .
São igualmente fornecidos dados de outras áreas relacionadas com as estatísticas monetárias .
Data are also provided for other areas related to monetary statistics .
Os pormenores relativos a conferências e seminários são apenas fornecidos em inglês .
Slovenčina sk
A lâmina larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua segurança.
The wide blade or the third prong is provided for your safety.
Números fornecidos por escritores contemporâneos são altamente exagerados, variando de a homens.
Figures given by contemporary writers are highly exaggerated, varying from 14,000 to 150,000 men.
Aceito que esses são exemplos triviais de marketing.
Now, these are trivial marketing examples, I accept.
Agora, eu quero enfatizar que são apenas exemplos.
Now, I want to emphasize that these are just examples.
Exemplos conhecidos são UBr3 , UBr4 , UI3 e UI4.
Known examples include , , , and .
Alguns exemplos são o granito e o diabásio.
A common example of this type is granite.
São exemplos extremos como este que são divertidos e nos fazem rir.
I mean, these are sort of the extreme examples, and they're amusing and good to laugh at.
Eis aqui alguns exemplos estas são algumas conchas naturais.
So here are some examples these are some natural shells.
Dois grandes exemplos são as drogas, Prozac e Wellbutrin.
Two great examples are drugs, Prozac and Wellbutrin.
Esses são dois genes que encontramos como bons exemplos.
These are two genes that we found as good examples.
E estes são alguns exemplos do trabalho das crianças.
And these are examples of some of the kids' work.
Exemplos de tais órgãos são estômago, intestinos e bexiga.
Beef stomach and intestines are still quite popular for cooking.
Exemplos disso são os cargos de delegado de polícia.
While the titles ing., bc., ir., mr., drs.
Exemplos de assemblies são mscorlib.dll, System.dll, System.Data.dll e Accessibility.dll.
Examples of assemblies are mscorlib.dll, System.dll, System.Data.dll and Accessibility.dll.
Saúde No Japão, os serviços de saúde são fornecidos pelos governos nacional e locais.
Health In Japan, health care is provided by national and local governments.
Cuidados de longa duração são fornecidos pelo Quyaana Care Center (uma unidade do hospital).
Long Term Care is provided by Quyaana Care Center (a unit of the hospital).
Em ambos os casos, os bits de endereço superiores são fornecidos pelo registrador PCLATH.
In both cases, the upper address bits are provided by the PCLATH register.
Eu acho que os Eames são ótimos exemplos de experimentação.
I think the Eameses are wonderful examples of experimentation.
Os Diálogos de Platão são bons exemplos de lógica informal.
The dialogues of Plato are good examples of informal logic.
Exemplos de variáveis extensivas são massa, volume e energia interna.
Examples of extensive variables in this alternative definition are mass, volume, and internal energy.
Os deuses Zeus e Júpiter são exemplos desse envolvimento mitológico.
The gods Zeus and Jupiter are an example of this mythological overlap.
Outros exemplos são as repórteres Yumi Kakazu e Yuki Matsuoka.
Yumi Kakazu and Yuki Matsuoka are two former reporters turned voice actor.
Exemplos No plano, um quadrado e uma circunferência são homeomorfos.
Thus, a square and a circle are homeomorphic to each other, but a sphere and a torus are not.
Os dados estatísticos a utilizar para a aplicação do presente Protocolo são fornecidos pela Comissão.
The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission.
Os pormenores são fornecidos em dois comunicados de imprensa divulgados hoje no site do BCE .
Details are provided in two press releases , which were published on the ECB 's website today .
Os dados são fornecidos pelas entidades que lidam profissionalmente com numerário e que o manipulam .
Data are provided by cash handlers which physically handle euro banknotes .