Tradução de "exercitar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Exercitar a Comparação | Exercise Comparison |
| Exercitar a Conversão | Exercise Conversion |
| Exercitar a Factorização | Exercise Factorization |
| Exercitar as Percentagens | Exercise Percentage |
| Exercitar a Percentagem | Exercise Percentage |
| Você devia se exercitar. | You should get some exercise. |
| Eu preciso me exercitar. | I need to exercise. |
| Você deveria se exercitar mais. | You should exercise more. |
| Quanto você deveria se exercitar? | How much should you exercise? |
| Se exercitar tem muitos benefícios. | Exercise has many benefits. |
| É fisicamente possível se exercitar mais. | It's physically possible to exercise more. |
| Em que operação se deseja exercitar? | Which operation do you want to practice? |
| Quanto mais se exercitar, mais forte fica. | The more you exercise it, the stronger it gets. |
| Gosta de se exercitar sozinho ou em turma? | Do you like to exercise alone or with a class? |
| Gosta de se exercitar sozinha ou em turma? | Do you like to exercise alone or with a class? |
| Agora vão se exercitar um pouco, seus vagabundos. | Now, you lazy bucks, you're gonna get some exercise. |
| Só exercitar o vocabulário que obedeça às seguintes condições | Only practice vocabulary that fulfills the following conditions |
| Portanto, de certa forma eu consegui exercitar tudo isso. | So, I was able to sort of exercise all of that. |
| ela precisa se exercitar, ela não pode ficar assim. | She needs exercise, and she can't get it that way. |
| Não exercitar o vocabulário que tenha sido respondido dentro de | Do not practice vocabulary that has been asked within |
| Então de certa forma eu era capaz de exercitar tudo isso. | So, I was able to sort of exercise all of that. |
| Agora esse é um poder que você pode exercitar ou não. | Now that's a power you will exercise or not. |
| Ele só está a exercitar o privilégio de artista em ser difícil. | He's just exercising The artist's privilege of being difficult. |
| Porque as pessoas dizem, Droga, cara, eu não tenho tempo para me exercitar | Because people say, Bloody hell mate, I haven't got time to get fit. |
| Precisamos exercitar. Precisamos de um sistema que nos ensine a sermos mais conscientes. | We need an exercise. We need a framework to learn how to be more mindful. |
| Ele se movia rigidamente após se exercitar muito na academia no dia anterior. | He moved stiffly after doing too much in the gym the day before. |
| E é combinada numa abordagem de cima para baixo, porque o que estamos a fazer no dia a dia, é exercitar os músculos, exercitar o esqueleto, e ele torna se mais forte. | And this is combined with a top down approach, because what we are doing in our daily life is we train our muscles, we train our skeleton, and it's getting stronger. |
| Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu detesto me exercitar. | One thing you should know about me is that I hate exercising. |
| Vemos este reator biológico muscular a exercitar o músculo, de um lado para o outro. | You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth. |
| Por que esta minoria muito mais significativa não se movimenta para exercitar a sua musculatura política? | Why does this far more substantial minority not make a move to exercise its political muscle? |
| Tive que comer corretamente, me exercitar, meditar, animais de estimação, porque isto abaixa a pressão sanguínea. | I had to eat right, exercise, meditate, pet dogs, because that lowers the blood pressure. |
| E, usando a mão, podemos na realidade exercitar seis graus de liberdade, seis graus de navegação. | And, using a hand, we can actually exercise six degrees of freedom, six degrees of navigational control. |
| Se fizer viagens prolongadas, deverá mover se ou exercitar as pernas e pés em intervalos regulares. | If you are traveling on long trips, you should walk around or exercise your legs and feet at regular intervals. |
| Durante uma hora, à tarde, podiam exercitar no jardim morto sempre sob a vigilância apertada dos guardas. | For an hour each afternoon they could exercise in the rear garden under the watchful eye of the guards. |
| Tinha de comer corretamente, exercitar me, meditar, ter cães de estimação, porque isso baixa a tensão arterial. | I had to eat right, exercise, meditate, pet dogs, because that lowers the blood pressure. |
| Essas versões são também uma oportunidade para exercitar o lado criativo do produtor e do engenheiro de som. | A version was also an opportunity for a producer or remix engineer to experiment and express their more creative side. |
| Na internet, qualquer sujeito que quiser exercitar sua liberdade de expressão encontra um sujeito exercitando sua liberdade de informação. | On the Internet, any individual who wants to exercise their freedom of speech will find another individual exercising their freedom of information. |
| Pode ver um item com 3 páginas que o ajuda a marcar e desmarcar os verbos que deseja exercitar. | You can see a tab widget with three tabs that helps you to select and deselect the verbs you want to train. |
| se estiver a tomar FABLYN, deve caminhar ou exercitar as pernas e pés durante intervalos regulares em viagens de longa distância. | if you are taking FABLYN, you should walk around or exercise your legs and feet at regular intervals when traveling long distances. |
| E você poderia exercitar isso ou você poderia querer assistir aos vídeos de probabilidade nos quais eu trabalhei um pouco melhor. | And you could work that out or you might want to watch the probability videos where I work that a little bit better. |
| se estiver a tomar FABLYN, deve caminhar ou exercitar as pernas e pés durante intervalos regulares em viagens de longa distância. | if you are taking FABLYN, you should walk around or exercise your legs and feet at regular intervals when traveling long distances. |
| Forçam uma espécie de profundidade de processamento, um tipo de consciência, que a maior parte de nós não anda para aí a exercitar. | They force a kind of depth of processing, a kind of mindfulness, that most of us don't normally walk around exercising. |
| Muitas pessoas acham que a medicina de alta tecnologia vai mantê las livres, salvá las da gula, dos fast foods , de não se exercitar. | There are too many people that think that high technology medicine is going to keep them, save them, from overeating, from eating a lot of fast foods, from not getting any exercise. |
| Eles precisam começar a falar uns com os outros, e exercitar um pouco de imaginação, se isso não for pedir muito o que provavelmente é. | They've really got to start talking to each other, and they've got to exercise a bit of imagination, if that's not too much to ask which it probably is. |
| Você poderá exercitar um controlo mais refinado sobre onde colocar as mensagens enviadas, criando um filtro de mensagens correspondente que se aplique às mensagens enviadas. | You can exercise more fine grained control over where to file sent messages by creating a corresponding message filter that is applied to outgoing messages. |
