Tradução de "exibição inicial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Exibição XBoard FEN | XBoard FEN display |
| Surpreendente. Uma exibição surpreendente. | Amazing. Amazing performance. |
| Então, organizamos uma exibição. | So we organized a screening. |
| A exibição foi muito impressionante. | The exhibition was very impressive. |
| Lançamento Exibição inicial A 20th Century Fox e a Paramount Pictures co financiaram Titanic , com a Paramount cuidando da distribuição na América do Norte e a Fox do lançamento internacional. | Release Initial screening 20th Century Fox and Paramount Pictures co financed Titanic , with Paramount handling the North American distribution and Fox handling the international release. |
| Você deveria ter visto a exibição. | You ought to have seen the exhibition. |
| Mas uma exibição eficaz é cara. | But effective display is costly. |
| Exibição internacional... otimismo dos damascenos interrompido. | International Exhibition ... |
| Minha primeira exibição foi nos Estados Unidos foi na exibição do Sesquicentenário em 1926 quando o governo Húngaro enviou uma das minhas peças feitas à mão como parte da exibição. | My first exhibition in the United States was at the Sesquicentennial exhibition in 1926 that the Hungarian government sent one of my hand drawn pieces as part of the exhibit. |
| Documentação para a exibição do colorímetro ColorHug | Documentation for the ColorHug display colorimeter |
| Exibição de um filme com conteúdo político | Screening of a politically charged film |
| Brendon Connelly também considerou a exibição supreendente | Brendon Connelly also found the screening surprising |
| Este custo dita o impacto competitivo da exibição. | This cost dictates the display s competitive impact. |
| Mendes afirmou que a exibição foi muito boa. | Mendes claimed the screening went very well. |
| Modos de Exibição O Direct3D implementa dois modos de exibição Tela cheia Todo gráfico gerado é enviado diretamente para o dispositivo gráfico. | Direct3D implements two display modes Fullscreen mode The Direct3D application generates all of the graphical output for a display device. |
| Considerando seus 72 milhões de dólares para os custos do orçamento, o filme foi considerado um forte sucesso financeiro após a sua exibição nos cinemas, e foi, em geral recebido com resenhas mistas a positivas de críticas antes de sua exibição inicial nos cinemas, com os críticos elogiando sua atmosfera e história, mas criticando o seu roteiro e performances. | Considering its 72 million budget costs, the film was considered a strong financial success after its theatrical run, and was generally met with mixed to positive critical reviews before its initial screening in cinemas, with critics praising its atmosphere and story but criticizing its script and performances. |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Margem inicial | Initial margin |
| Prazo inicial | Original maturity |
| Isso foi uma exibição no Museu de Arte Moderna. | This was an exhibition at the Museum of Modern Art. |
| Eu estou falando um pouco sobre tecnologias de exibição . | I'm talking here a little bit about display technologies. |
| Também estimulou a exibição pública de obras de arte. | He also gave a stimulus to the public exhibition of works of art. |
| Um desses navios foi restaurado e está em exibição. | One of these ships has been restored and is on display. |
| Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição. | It was sold soon after it was put on display. |
| Este é um modo de exibição de fotografias, chamado Snapshots. | This is a photographic representation, called Snapshots. |
| E a sua exibição inaugural tinha o nome de Felicidade . | And their inaugural exhibit was called Happiness. |
| Muitos se voltaram então para a luta e exibição feitas. | Attacks are made unarmed and armed with a dagger and a sword. |
| Em 1966, aconteceu a primeira exibição do Oscar a cores. | The original Oscar mold was cast in 1928 at the C.W. |
| Além disso, contém aberturas e encerramentos diferentes da primeira exibição. | In addition, it contains openings and endings different from the original series. |
| Em 1910, ele teve a primeira exibição exclusiva em Berna. | In 1910, he had his first solo exhibition in Bern, which then traveled to three Swiss cities. |
| Transição inicial ( 2002 ) | Initial changeover ( 2002 ) |
| 1 ) Prazo inicial . | 1 ) Initial maturity . |
| Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , fixação inicial de taxa | Original maturity , period of notice , initial rate fixation |
| O governador Schwarzenegger e sua esposa pararam, para discutir a exibição. | Governor Schwarzenegger and his wife Maria stopped by to discuss the display. |
| Isto está além de qualquer exibição de muito sucesso no Oeste. | This is beyond any blockbuster exhibition in the West. |
| Quando você for à exibição, verá a Sereia e a piscina. | When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool. |
| Exibição e análise simples de imagens FITS (Flexible Image Transport System) | FITS image display and simple analysis |
| Augustus De Morgan e George Boole melhoraram a exibição da teoria. | Augustus De Morgan and George Boole improved the exposition of the theory. |
| codice_2 Inicia o Windows Explorer usando o modo de exibição padrão. | Both held Windows Explorer builds of 3.51.1053.1. |
| No entanto, os produtores dispensaram Duff antes da exibição do programa. | However, producers dropped Duff from the cast prior to the airing of the show. |
| Centenário O centenário de Kahlo foi comemorado com a maior exibição já realizada de suas pinturas no Palacio de Bellas Artes, local de sua primeira exibição no México. | Centennial celebration Kahlo's 100th birthday was commemorated with the largest exhibit ever held of her paintings at the Palacio de Bellas Artes, Kahlo's first comprehensive exhibit in Mexico. |
| Introduza a revisão inicial. | Please enter the start revision. |
| Prazo de vencimento inicial . | Original maturity . |
| referente à transição inicial | for the initial changeover 14,890 |
| referente à transição inicial | for the initial changeover |
Pesquisas relacionadas : Inicial - Exibição Particular - Exibição Anúncio - Exibição Clara - Plena Exibição - Exibição Pop - Exibição Pos - Exibição Privada - Exibição Padrão - Exibição Forte - Exibição Folheto
