Tradução de "exige conhecimentos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Connections Expertise Knowledge Skills Medical Demands Requires Demanding Require Demand

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Técnica essa que exige conhecimentos técnicos e perícia extrema do comandante do vôo.	References External links Alphonse Pénaud website FAA Website
Sinologia ou estudos chineses é o estudo da civilização da China, o que normalmente exige profundos conhecimentos de um ou mais idiomas chineses.	In Europe, Sinology is usually known as Chinese Studies, whereas in the United States, Sinology is a subfield of Chinese Studies.
Do ponto de vista prático , a fixação de prazos para a implementação exige conhecimentos especializados acerca da experiência e das capacidades dos operadores locais .	From a practical point of view , imposing deadlines for implementation requires expert knowledge of the know how and capabilities of the local operators .
Contribuições e conhecimentos especializados	Contributions and expertise
Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .	No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .
Mas exige persistência.	But it takes some persistence.
Justiça exige retaliação.	Justice demands retribution!
Recolha e utilização de conhecimentos especializados	Collection and use of expertise
No início , os conhecimentos eram limitados ...	Limited knowledge at start ...
Ele tem certos conhecimentos em biologia.	He has a knowledge of biology.
EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE.	DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY.
Você deseja ampliar os seus conhecimentos culturais?	Fancy a bit of culture?
E não exige uma refinaria.	And it does not require a refinery.
Esse processo exige precauções extraordinárias.	This process requires extraordinary precautions.
Não se exige desagregação unitária .	No individual breakdown is required .
Não se exige desagregação unitária . .	No individual breakdown is required .'
Não se exige desagregação unitária .	No individual breakdown is required .
Não se exige desagregação unitária . (	No individual breakdown is required .
Mudar um costume exige coragem.	Courage is needed to change a custom.
Você exige muito de mim.	You ask too much of me.
Aprender cálculo exige bastante estudo.	Learning calculus requires a lot of practice.
A amizade exige confiança mútua.	Friendship requires mutual trust.
E observar o item exige esforço.	And checking the box takes effort.
E, este número também exige comida.	And so that number also demands food.
( 2 ) Não se exige desagregação unitária .	( 2 ) No individual breakdown is required .
( 1 ) Não se exige desagregação unitária .	( 1 ) No individual breakdown is required .
Nem todo verbo exige um objeto.	Not all verbs require an object.
Aprender a dirigir exige muita prática.	Learning to drive requires a lot of practice.
Exige investimento a mão de obra.	The hose is reconnected.
E, desse modo, trocamos conhecimentos um com o outro.	And in that way we traded lore with each other.
Quem estuda, forçosamente interpreta, à luz dos seus conhecimentos.	It also serves to strengthen my own faith identity.
Isso exige muita paciência e muita energia.	That requires a lot of patience and a lot of energy.
Isto exige esforço. Você tem que pensar.	It takes effort. You need to think.
É uma coisa que exige muito esforço.	That's kind of too much effort.
Do Líbano, Green Resistance, exige apenas isso.	From Lebanon, Green Resistance, calls for just that.
Críquete é um jogo que exige habilidade.	Cricket is a game that takes skill.
Um serviço exige um serviço de retorno.	A service requires a service in return.
Aprender uma segunda língua exige muito treinamento.	Learning a second language requires a lot of practice.
Assim, essa interação exige um bóson Z.	Thus, this interaction requires a Z boson.
O furto exige a consciência da propriedade.	Property can belong to more than one person.
membros de qualquer outro organismo que disponham de conhecimentos específicos .	members of any other body offering specific expertise .
A teoria celular é um dos conhecimentos fundamentais da biologia.	In biology, cell theory is a scientific theory which describes the properties of cells.
Isto também exige uma quantidade enorme de energia.	These also require tremendous amounts of energy.
Também exige estar conectado com muita assistência gerencial.	It also requires being connected to a lot of management assistance.
A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige	The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require

Display this page in English