Tradução de "exige de" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Demands Requires Demanding Require Demand

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você exige muito de mim.	You ask too much of me.
Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .	No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .
Mas exige persistência.	But it takes some persistence.
Justiça exige retaliação.	Justice demands retribution!
Exige investimento a mão de obra.	The hose is reconnected.
EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE.	DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY.
Um serviço exige um serviço de retorno.	A service requires a service in return.
E não exige uma refinaria.	And it does not require a refinery.
Esse processo exige precauções extraordinárias.	This process requires extraordinary precautions.
Não se exige desagregação unitária .	No individual breakdown is required .
Não se exige desagregação unitária . .	No individual breakdown is required .'
Não se exige desagregação unitária .	No individual breakdown is required .
Não se exige desagregação unitária . (	No individual breakdown is required .
Mudar um costume exige coragem.	Courage is needed to change a custom.
Aprender cálculo exige bastante estudo.	Learning calculus requires a lot of practice.
A amizade exige confiança mútua.	Friendship requires mutual trust.
Isto também exige uma quantidade enorme de energia.	These also require tremendous amounts of energy.
A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige	The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require
A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade .	Banknote printing calls for very high quality standards .
Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns .	From a business perspective , interoperability requires common business procedures .
Tal exige o estabelecimento de procedimentos a nível comunitário5 .	This requires procedures established at EU level5 .
e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação	and requires more exchanges of information and coordination
E observar o item exige esforço.	And checking the box takes effort.
E, este número também exige comida.	And so that number also demands food.
( 2 ) Não se exige desagregação unitária .	( 2 ) No individual breakdown is required .
( 1 ) Não se exige desagregação unitária .	( 1 ) No individual breakdown is required .
Nem todo verbo exige um objeto.	Not all verbs require an object.
Aprender a dirigir exige muita prática.	Learning to drive requires a lot of practice.
E a assistência ao cirurgião, exige uma força de trabalho.	And then to support the surgeon, we require a certain workforce.
A autorização em causa exige o cumprimento de determinadas condições .	Such authorisation requires fulfilment of a number of conditions .
Isso exige muita paciência e muita energia.	That requires a lot of patience and a lot of energy.
Isto exige esforço. Você tem que pensar.	It takes effort. You need to think.
É uma coisa que exige muito esforço.	That's kind of too much effort.
Do Líbano, Green Resistance, exige apenas isso.	From Lebanon, Green Resistance, calls for just that.
Críquete é um jogo que exige habilidade.	Cricket is a game that takes skill.
Aprender uma segunda língua exige muito treinamento.	Learning a second language requires a lot of practice.
Assim, essa interação exige um bóson Z.	Thus, this interaction requires a Z boson.
O furto exige a consciência da propriedade.	Property can belong to more than one person.
A definição de concussão na verdade não exige a perda de consciência.	The definition of concussion doesn't actually require a loss of consciousness.
Dano neurológico, 10 anos de reabilitação, exige uma perspectiva de longo prazo.	Neurological damage, 10 years of rehab, requires a long term perspective.
Embora tenhamos já conseguido muito, ainda se exige mais de nós.	While we have accomplished much already, more is required of us.
Também exige estar conectado com muita assistência gerencial.	It also requires being connected to a lot of management assistance.
O trabalho que estou fazendo agora exige originalidade.	The work I'm doing now requires originality.
E exige no mínimo uma porção de frutas e verduras por dia.	It also requires at least one daily serving of fruits and vegetables.
Exige suporte no hardware, mas este tipo de hardware é muito comum.	This requires hardware support, but the hardware for it is quite common.

Display this page in English