Tradução de "exijo saber" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Exijo saber o que está acontecendo. | I demand to know what's happening. |
| Eu exijo saber o que está acontecendo. | I demand to know what's happening. |
| Exijo uma explicação. | I demand an explanation. |
| Eu exijo pontualidade. | I demand punctuality. |
| Eu exijo falar com o meu advogado. | I demand to speak with my lawyer. |
| Eu exijo a punição máxima por esse crime. | I demand maximum punishment for this crime. |
| Exijo que os alunos sempre cheguem na hora. | I demand that students always be on time. |
| Dize lhes Não vos exijo recompensa alguma, por isto. | Say I ask no recompense of you for this. |
| Eu exijo que você corrija essa observação, Sr. Charles. | I demand that you correct that observation, Mr. Charles. |
| Eu exijo que os alunos sempre cheguem na hora. | I demand that students always be on time. |
| Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha recompensa só procede de Quem me criou. | O my people, I ask no recompense of you for it My reward is with Him who created me. |
| Eu quero saber o que preciso saber. | I want to know what I need to do. |
| À semelhança dos restantes colegas, também eu exijo a competência de co decisão do Parlamento Europeu no domínio do direito da concorrência. | In common with the other Members, I call for Parliament to have codecision rights where competition law is concerned. |
| Sem saber o que saber, ligamos para a polícia. | Not knowing what to do, we telephoned the police. |
| Como saber? | How to know? |
| Difícil saber. | It's hard to know. |
| Vai saber! | Who knows? |
| Quero saber. | I am curious. |
| Quero saber. | I want to know. |
| Quero saber. | I'm curious. |
| Preciso saber. | I need to know. |
| Você não precisa saber tudo, só precisa saber onde procurar. | You don't need to know everything, you just need to know where to search. |
| Nem queiram saber. | Don't ask. |
| E querem saber? | And you know what? |
| Mas quer saber? | But you know what? |
| Queres saber mais ? | Want to know more ? |
| Queria saber nadar. | I wish I could swim. |
| Saber é poder. | Knowledge is power. |
| Fingiram não saber. | They pretended ignorance. |
| Ninguém vai saber. | Nobody will know. |
| Não quero saber. | I don't want to know. |
| Nós queremos saber. | We want to know. |
| Quero saber agora. | I want to know now. |
| Agora quero saber. | I want to know now. |
| Você quer saber? | Do you want to know? |
| Ainda quero saber. | I still want to know. |
| Também queria saber. | I also wanted to know. |
| Desejaria saber também. | I wanted to know as well. |
| Ninguém vai saber. | Nobody'll know. |
| Tom vai saber. | Tom'll know. |
| Eles vão saber. | They'll know. |
| Ninguém deve saber. | Nobody must know. |
| Vais saber logo. | You'll know soon. |
| Temo não saber. | I'm afraid I don't know. |
| Receio não saber. | I'm afraid I don't know. |
