Tradução de "existem em todo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Existem - tradução : Existem - tradução : Todo - tradução : Todo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existem várias rotas em todo o nível . | There are multiple routes across the level. |
| Mas o fato é que existem pessoas boas em todo lugar. | But the fact is, there's good people everywhere. |
| Existem muitos pratos regionais significativos que têm proliferado com diferentes variações em todo país. | There are many significant regional dishes that have proliferated in different variations across the country in the present day. |
| Existem milhares desses pontos azuis por todo o condado. | There are thousands of these blue dots all over the county. |
| Existem todo tipo de coisas diferentes que você pode imaginar para isto. | There's all kinds of different things that you can imagine for that. |
| Neste momento existem centenas de fotos de todo o mundo com o punho em riste clamando Liberdade Já . | Currently there are hundreds of photos from all over the world depicting people crying out with raised fists and the words freedom now. |
| Já existem algumas tendências positivas que deviam ser expandidas a todo o mundo. | There are already some positive trends that should be capitalized on globally. |
| Eleições parlamentares Atualmente existem dezoito partidos políticos reconhecidos de todo o espectro político. | Parliamentary elections There were eighteen recognized political parties from across the political spectrum. |
| E agora existem 83 cidades em todo o mundo que estão fazendo o que chamam de BRT de Curitiba. | And now there's 83 cities all over the world that they are doing what they call the BRT of Curitiba. |
| Existem hoje mais de 400 mil pacientes em todo o mundo que usaram este material para curar suas feridas. | There are now 400,000 patients around the world who have used that material to heal their wounds. |
| Para além das grandes obras teatrais realizadas em Tóquio e Kyoto, existem outros teatros menores por todo o país, nomeadamente em Osaka. | In addition to the handful of major theatres in Tokyo and Kyoto, there are many smaller theatres in Osaka and throughout the countryside. |
| Bom, existem algumas decisões executivas, mas basicamente a resposta é todo mundo e ninguém. | Well, there are some kind of executive decisions, but mostly the answer is everybody and nobody. |
| Existem mais de 12 mil assembleias de voto disseminadas por todo o território nacional. | Jotacê Carranca makes the following reflection on the local atmosphere |
| Então seu corpo está canceriando o tempo todo. Mas existem diversos sistemas em seu corpo que o mantém sob controle. | And so your body is probably cancering all the time, but there are lots of systems in your body that keep it under control. |
| Este rápido crescimento não deveria surpreender, dada a prevalência dos problemas de saúde mental que existem em todo o mundo. | This rapid growth should not be surprising, given the prevalence of mental health problems worldwide. |
| Além do mais, existem todo tipo de órgãos governamentais que regularão qualquer coisa que fizermos. | Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do. |
| Aí, vamos imaginar este dia quando ao redor do mundo existem cinemas e lugares em todo o mundo onde projetamos filmes. | So if you imagine this day when all around the world you have theaters from around the world and places where we project films. |
| Existem centenas deles por todo o mundo, mas neste país, James Van Praagh é muito grande. | There are hundreds of them all over the earth, but in this country, James Van Praagh is very big. |
| De todo modo, a história do Mahjong é obscura e existem vários jogos antecedentes pouco documentados. | Japanese mahjong is a standardized form of mahjong in Japan and is also found prevalently in video games. |
| Existem ainda, para atendimentos dos bairros, diversas Unidades Básicas de Saúde espalhadas por todo o município. | There are also visits by the SUS to the neighborhoods if they are needed, several Basic Health Units (Unidades Básicas de Saúde) spread throughout the city can provide health care to any citizen in their own house if they want. |
| Existem também diversas estações de rádio locais, da BBC e independentes, espalhadas por todo o país. | There are also a number of BBC and independent local radio stations throughout the country. |
| Há uma estimativa de cerca de 605 milhões de pessoas em todo o mundo que sabem jogar xadrez e destas, 7,5 milhões são filiadas a uma das federações nacionais que existem em 160 países em todo o mundo. | In addition to the World Championship, there are the Women's World Championship, the Junior World Championship, the World Senior Championship, the Correspondence Chess World Championship, the World Computer Chess Championship, and Blitz and Rapid World Championships. |
| Existem dois canais que transmitem exclusivamente em gaélico, Tele G e BBC Alba, que também transmitem para todo o Reino Unido em certos períodos do dia. | There are also two Gaelic language channels, Tele G and BBC Alba which broadcast at certain times of the day. |
| Existem habitações em Gaborone. | There are 58,476 households in Gaborone. |
| Existem lugares onde não existem galáxias e existem lugares em que há milhares de galáxias amontoadas, certo. | There are places where there are no galaxies and there are places where there are thousands of galaxies clumped together, right. |
| A boa notícia é que existem hoje mais de 4 mil lugares no mar, em todo o mundo, que têm algum tipo de proteção | The good news is that there are now more than 4,000 places in the sea, around the world, that have some kind of protection. |
| Neste momento, existem várias iniciativas de paz em marcha para promover a reconciliação nacional, mas as guerras locais continuam a afetar todo o país. | There are several peace efforts now underway to promote national reconciliation, but local wars continue across the country. |
| Eu já me deparei com elas nas organizações que todo mundo vive dizendo ser as melhores que existem. | I've come across them at the organizations that everybody raves about as being best in class. |
| Enquanto que os colossus são os únicos inimigos de todo o jogo, existem animais da natureza no ambiente. | While the colossi are the only enemies, there are natural animals in the environment. |
| Em 2012 existem 04instituições financeiras. | In 2007 there were 02 financial institutions. |
| História Os índios pertencentes ao grupo dos tupinaés (ramo dos tupinambás foram os primeiros habitantes da região) Existem vários sítios arqueológicos em todo o município. | History The Indians belonging to the group tupinaés (branch tupinambás were the first inhabitants of the area) There are several archaeological sites throughout the county. |
| Existem 450 milhões de trabalhadores agrícolas assalariados em todo o mundo, e em muitos países eles são frequentemente remunerados de modo inadequado, já que 60 vive na pobreza. | There are 450 million wage workers in agriculture worldwide, and in many countries they are often inadequately paid, with 60 living in poverty. |
| E existem esses caras que costumavam modelar o futuro das taxas de juros, e todo esse tipo de coisas. | And there are these guys who used to model the future of interest rates, and all that kind of stuff. |
| Existem características comportamentais que são intrínsecas a determinado gênero, de modo que todas as pessoas deste gênero as possuem (visto em generalizações como todo homem é mulherengo ou toda mulher é delicada ou todo homossexual é promíscuo ). | Words and expressions that can be used to refer to men or women may be strongly associated with men or women (i.e., be associated with a gender stereotype, such as doctor or nurse, respectively) or be gender neutral. |
| Existem 13 cartas em cada naipe. | There are 13 cards in each suit. |
| E existem dinâmicas fascinantes em jogo. | And there are fascinating dynamics at play. |
| Existem mais problemas em escala global. | More of problems are global in scale. |
| Muitas palavras persas existem em turco. | Many Persian words exist in Turkish. |
| Existem muitos restaurantes chineses em Boston? | Are there many Chinese restaurants in Boston? |
| Existem muitos restaurantes japoneses em Boston. | There are many Japanese restaurants in Boston. |
| Existem ainda ligações marítimas durante todo o ano entre a ilha do Pico e a ilha de São Jorge (Transmaçor). | In 1583, Spanish soldiers under the command of D. Pedro de Toledo landed in Pasteleiro in the southwestern part of the island. |
| E existem outros problemas não só na África, mas o resto do mundo em desenvolvimento e na verdade, em todo lugar. O que você está fazendo para o nosso planeta? | And the other problems in not only Africa, but the rest of the developing world and, indeed, everywhere what are we doing to our planet? |
| Há fumaça negra por todo o lugar e chaminés onde existem vermes tubícolas que podem chegar a 3 metros de comprimento. | You've got black smokers going all over the place and chimneys that have tube worms that might be eight to 10 feet long. |
| Sem dúvida existem rochas sedimentares por todo o lugar uma das sondas repousa no meio de um antigo leito marinho, e existem essas incríveis estruturas chamadas mirtilos, que são pequenas concreções rochosas que estamos ocupados produzindo biologicamente em meu laboratório nesse instante. | There's clearly sedimentary rocks all over the place one of the landers is sitting in the middle of an ancient seabed, and there are these amazing structures called blueberries, which are these little, rocky concretions that we are busy making biologically in my lab right now. |
| Existem mais fotos. Existem mais fotógrafos. | There are more pictures. There are more photographers. |
Pesquisas relacionadas : Existem Em Todos - Existem Em Paralelo - Em Uso Em Todo - Utilizados Em Todo - Trechos Em Todo - Runs Em Todo - Carimbada Em Todo - Estar Em Todo - Em Todo Lugar - Localizados Em Todo - Disponível Em Todo - Cair Em Todo