Tradução de "existia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Antes disso, obviamente, a tecnologia não existia. Mas, obviamente, existia. | Before that, obviously, technology didn't exist. But obviously it did. |
| Margarina não existia. | Margarine didn't exist. |
| Não apenas existia | It didn't just exist. |
| Existia uma hierarquia mod. | Historically, a mod. |
| Então, existia um certo conflito. | So there was a bit of a conflict there. |
| Nessa época, Meena não existia. | In those days, Meena was not aired. |
| Eu não sabia que existia. | I didn't know it existed. |
| Existia uma grande diferença no mundo | There was a huge difference in the world. |
| O eu somente existia na tentativa. | Me only existed in the trying. |
| Ela existia a milhares de anos. | It was there for thousands of years. |
| Estava procurando algo que não existia. | I was searching for something that didn't exist. |
| Primeiro, não existia teoria sobre anéis planetários. | First of all, there was no theory of planetary rings. |
| Nessa época existia um nós e eles . | At that time there was a we and them. |
| Eu estava procurando algo que não existia. | I was searching for something that didn't exist. |
| Aceitou se que o problema realmente existia. | It was accepted that the problem indeed existed. |
| Existia desde o reinado de Edward III. | There is no record of when it was built. |
| Não existia metáfora. Era uma base de dados? | There was no metaphor. Was it a database? |
| Ele não sabia matemática ela ainda não existia. | He did not know the mathematics it didn't yet exist. |
| Disseram a ele que a cura não existia. | He was told that a cure did not exist. |
| Durante muito tempo, existia eu e meu corpo. | For a long time, there was me, and my body. |
| Não existia o glamour que vocês vêem hoje. | None of the glamour that you see today existed. |
| Criar é fazer algo que não existia antes. | To create is to make something that has never existed before. |
| Na época existia aqui a serraria Čeňkova pila. | At one point, this spot was home to a water powered sawmill named Čeňkova Pila. |
| Ver também Araxás, tribo que existia no município. | References External links Official government site |
| E existia uma pequena uma interessante teoria sobre abstração. | And there was a little an interesting theory about abstraction. |
| Eu não sabia que este tipo de coisa existia. | I didn't know this kind of a thing existed. |
| Lá existia o mercado e as assembleias do povo. | In Grinin L. E. et al. |
| Como resultado Pushkar existia muito antes mesmo do Pakhawaj. | as a result Pushkar was in existence long before even the Pakhawaj. |
| Por um longuíssimo período na indústria de alimentos, existia a ideia de que existia uma forma, a forma perfeita, de se preparar um prato. | For the longest time in the food industry, there was a sense that there was one way, a perfect way, to make a dish. |
| Naquela época, existia uma certa dificuldade em achar matéria prima, por este motivo existia um variado cultivo de fibras, como linho, algodão, seda e lã. | In Roman times, wool, linen and leather clothed the European population, and silk, imported along the Silk Road from China, was an extravagant luxury. |
| Esta pequena coisinha nós não sabíamos que esta coisa existia. | This little thingamajig we didn't know this thingamajig existed. |
| A economia política como ciência autônoma não existia naquela época. | It belongs to a very small number of privileged souls ... |
| Na França, um número de ducados existia no período medieval. | In France, a number of duchies existed in the medieval period. |
| Já o famoso vilão Dr. Gori não existia nessa versão. | Sphinx Zensin seyo ) Cave of spiders (怪獣地区突破作戦!! |
| Vários investigadores do nosso laboratório mostraram que essa reacção não existia. | Several researchers in our lab showed that there was no reaction. |
| Não existia , nessa altura , qualquer indicação sobre os montantes anuais correspondentes . | No indication of the corresponding annual portions was |
| E muito mais eficaz do que a que existia na ditadura. | It is much more effective than what existed during the dictatorship. |
| A favela ficava onde anteriormente existia um lago poluído chamado Collect. | Five Points slum used to be a lake named Collect. |
| O Reichstag como um órgão legislativo do império não existia ainda. | The Imperial Diet as a legislative organ of the Empire did not exist at that time. |
| Quando imaginava que não existia um presente perfeito, conheci a Gift Green. | Just when I thought there couldn't be a perfect gift, Gift Green came along. |
| Segundo o censo de 1920, existia no Pará cerca de mil italianos. | According to the 1920 census, there were about a thousand Italians in Pará. |
| Demografia Nº de habitantes Paróquia Paróquia antiga, já existia no século XI. | This is an ancient parish, existing from time immemorial, as it already existed in the 11th century. |
| O serviço não existia mais quando a MTV foi lançada em 1981. | The service was no longer active by the time MTV launched in 1981. |
| Mesmo após a declaração, ainda existia apoio substancial a Jaime na Escócia. | Even after the declaration, there was still substantial support for James in Scotland. |
| Educadamente concordou que não existia um nome apropriado para os membros da associação. | He politely agreed that an appropriate name for the members of the association did not exist. |
