Tradução de "existiam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Existiam - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existiam muitos feridos. | There were many wounded. |
| eles no existiam. | They didn't exist. |
| Existiam então 66.000 destas. | So there were 66,000 of these. |
| Claro que existiam desafios. | Of course there were challenges. |
| Existiam animais na fazenda. | There were animals in the farm. |
| Mas não existiam cães. | But there were no dogs. |
| O navios gigantes existiam | The giant longships had indeed existed |
| Não sabia que existiam... | Say, I didn't know they had |
| Mas existiam alguns na literatura. | But there was ones in the literature. |
| Não existiam cadeias de restaurantes. | There were no restaurant chains. |
| Abaixo do que existiam divisões. | Below that there existed divisions. |
| Existiam, mas não tinham significado. | They were just there, but they had no significance. |
| E porque já não existiam? | And why didn't they exist any more? |
| Pensei que já não existiam. | Eve. I'd forgotten they grew that way. |
| Existiam muitas pessoas infectadas nos EUA. | There were quite many people infected in the United States. |
| Ao mesmo tempo existiam problemas internos. | At the same time there were problems at home. |
| Abaixo dos Comandos Regionais existiam ramos. | Below the Regional Commands there existed branches. |
| Disse lhes que existiam outras possibilidades, inéditas. | I have explained that there are new options. |
| Por conseguinte, existiam já esses elementos. | These were therefore elements which already existed. |
| Eu supunha que existiam verbas disponíveis. | I would have thought that resources were available. |
| Em 2002, existiam basicamente 12.000 ursos dançarinos. | So, basically in 2002 there were 1,200 dancing bears. |
| Para cada 100 mulheres existiam 99,2 homens. | For every 100 females there were 99.2 males. |
| Para cada 100 mulheres existiam 93,4 homens. | For every 100 females there were 93.4 males. |
| Só lá existiam dois tipos de refeição | And there were only two types of meal there. |
| Existiam cartões perfurados, um processador e memória. | You've got punch cards, a CPU and memory. |
| Existiam 8000 tipos de notas nos E.U.A.. | There were 8,000 kinds of notes in America. |
| Cidades como estas realmente não existiam antes. | Cities like these did not really exist before. |
| Para cada mil alemães, existiam 10 judeus. | The Polish Jew Grynspan murdered the German diplomat von Rath in Paris. |
| Para cada mil alemães, existiam 10 judeus. | For every thousand Germans, there were 10 Jews. |
| Para cada mil alemães, existiam 10 judeus. | Or better said, for every thousand disunified Germans who fought among themselves, |
| Existiam poucas marcas nacionais disponíveis, e as que existiam não eram consideradas de bom gosto conforme o padrão das jovens. | There were few domestic brands out there, and the ones that were, weren't regarded as tasteful by the young generation s standards. |
| Ele não acreditava que eles existiam na natureza. | He did not believe they existed in nature. |
| Matemáticos começaram a criar formas que não existiam. | Mathematicians began to create shapes that didn't exist. |
| E em todo lugar existiam esses problemas terríveis. | And everywhere there were these terrible problems. |
| Em 2003 , existiam 3 351 participantes no TARGET . | In 2003 there were 3,351 participants in TARGET . |
| Naquela época, as obras eram censuradas, mas existiam. | In that era, works were censored, but they still existed. |
| Porquê? Para quê criar as condições que existiam | Why create the conditions that were present |
| Porque é que existiam tantos generais tão poderosos? | Why were there such powerful generals? |
| existiam também muitas esperanças para a agricultura europeia. | RAUTI (NI). (IT) Mr President, it has already been recalled on several occasions in the course of this debate that barely a year ago, besides many problems, there were also many hopes for European agriculture. |
| Sejamos honestos antes disso também já existiam normas. | Let us be honest there were standards before that time too. |
| Aprendi coisas que nem sequer sabia que existiam. | I learned some things that even I never knew before. |
| E não existiam muitos livros sobre a historia do design nos anos 70. Não existiam não existia variedade de publicações de design | And there weren't a lot of books about the history of design in the early 70s. There weren't there wasn't a plethora of design publishing. |
| Nesse local existiam muitas clareiras, local onde o gado costumava se refugiar, também por causa dos poços d'água que existiam nas proximidades. | In the area there were a lot of clearings in the woodland, where the cattle would drink water in the pools of water. |
| Felizmente, estas patentes não existiam em todos os lugares. | Luckily, those patents did not exist everywhere. |
| Antes, existiam duas mostardas. A French's e a Gulden's. | Used to be, there were two mustards. French's and Gulden's. |
Pesquisas relacionadas : Existiam Dúvidas - Já Existiam Desde
