Tradução de "existiriam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elas só existiriam por completo em pessoas espiritualmente despertas. | They are said to only fully exist in people awakened spiritually. |
| Pelo mesmo, campos relacionados ao espaço tempo inteiro também existiriam por exemplo, o campo eletromagnético. | The same fields related to the whole spacetime also exist for example, the electromagnetic field. |
| Elas não são plantadas a partir de sementes elas são enxertadas em colmos e raízes elas não existiriam sozinhas na natureza. | They're not grown from seeds they're grafted into root stock they would not exist in nature on their own. |
| Além disso, no caso de o regime de Assad cair, existiriam muitos modos de lidar com os grupos jihadi na Síria. | Moreover, in the event of the Assad regime s fall, there would be plenty of ways to deal with the jihadi groups in Syria. |
| Por exemplo, era considerado que os pigmentos visuais que estão em nossos olhos existiriam em apenas um ou dois organismos nesse ambiente. | For example, it was thought that the visual pigments that are in our eyes there was only one or two organisms in the environment that had these same pigments. |
| Ele é o Pai do C, sem ele Sistemas Operacionais (Windows, Apple) não estariam aqui jogos, programas, aplicativos no seu Apple, Android, não existiriam. | He is the Father of C, without him Operating Systems (Windows, Apple) wouldn't be here Games, Programs, Apps on your Apple, Android, wouldn't exist. |
| Com o T2T , não existiriam diferenças entre a realização de liquidações domésticas e transfronteiras na área do euro através de centrais de depósito de títulos ( CDT ) participantes . | With T2S there would be no difference between conducting domestic and cross border settlements within the euro area in participating central securities depositories ( CSDs ) . |
| ref Por isso, ela é constantemente acusada por qualquer acidente além dela nunca negá los por ser muito sincera para fazê lo além de saber que ninguém acreditaria que existiriam demônios na escola. | ref Due to this, she is constantly blamed for accidents because she never denies them, being too sincere to say anything and knowing that no one will believe that there are demons in the school. |
| Uma mudança de última hora foi sua crença de que conflitos interpessoais no lugar de trabalho não existiriam mais no futuro assim, o programa não teria paralelos com as frequentes brincadeiras crocantes entre Kirk, Spock e McCoy. | A more lasting change was his new belief that workplace interpersonal conflict would no longer exist in the future thus, the new series did not have parallels to the frequent crusty banter between Kirk, Spock and Leonard McCoy. |
| De acordo com Cálculos do Projecto Hamilton, se esta proporção estivesse na sua média de 1980 2012 de cerca de 9,6 (na verdade, ultrapassou este valor entre 2001 e 2007), existiriam mais cerca de 1,4 milhões de empregos no sector público e a taxa de desemprego estaria pelos 6,9 . | According to Hamilton Project calculations, if this share were at its 1980 2012 average of about 9.6 (it was actually higher between 2001 and 2007), there would be about 1.4 million more public sector jobs and the unemployment rate would be around 6.9 . |
