Tradução de "expandir portfólio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Expandir - tradução : Expandir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu elaborei um portfólio, e eu ia para New York.
I worked up a portfolio, and I was headed to New York.
Queremos expandir.
We want to expand.
Seu portfólio diversificado de ativos de permitir a promoção cruzada e economias de escala.
Their diverse portfolio of assets allowed for cross promotion and economies of scale.
Ela quer expandir.
She wants to expand.
Nós queremos expandir.
We want to expand.
Por conseguinte, ele aceitou o portfólio de Instrução Pública e Adoração na Sarrien ministério (1906).
Consequently he accepted the portfolio of Public Instruction and Worship in the Sarrien ministry (1906).
Expandir referências anteriores regex
Expand regex back references
Como vocês vão expandir?
How are you going to scale?
O problema é formulado de modo a se minimizar o risco do portfólio para um dado nível de retorno requerido pelo investidor, e, ou maximizar o nível de retorno esperado do portfólio associado a um dado nível de risco.
Since a security will be purchased only if it improves the risk expected return characteristics of the market portfolio, the relevant measure of the risk of a security is the risk it adds to the market portfolio, and not its risk in isolation.
Expandir referências anteriores das regexp
Expand regex back references
E decidimos expandir nossas operações.
We then decided to scale it up.
Expandir todos os blocos de código no editor
Open all code folds in the editor
O universo continuou a se expandir e esfriar.
The universe continued to expand and cool.
Depois dessa vitória, Chávez prometeu expandir a revolução.
After this victory, Chávez promised an expansion of the revolution.
Allen também tem um portfólio multibilionário de investimentos, incluindo empresas de tecnologia, imobiliárias e participações em outras empresas de mídia e tecnologia.
Allen also has a multi billion dollar investment portfolio including technology companies, real estate holdings, and stakes in other technology and media companies.
Se encontrar um fatorial, tem que expandir o fatorial.
If you've got it as a factorial, you've got to expand the factorials.
Os espanhóis desejavam expandir a fé cristã no Japão.
The Spanish wished to expand the Christian faith in Japan.
Isto irá expandir a janela para o tamanho máximo possível.
This will expand the window to the largest size possible.
É necessário expandir o conhecimento humano com a exploração espacial?
Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial?
Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington.
Its purpose was to extend the Washington Treaty System.
O portfólio atingiu um de valor de 2 trilhões de coroas norueguesas (NOK) (o correspondente a 400 bilhões de dólares) no primeiro trimestre de 2008.
A worst case scenario for the fund value in 2030 was forecast at NOK 2.7 trillion ( 455 billion) and a best case scenario at NOK 19.6 trillion ( 3.3 trillion).
Uma coisa é certa, o universo vai se expandir para sempre.
For one thing, the universe will expand forever.
Não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários.
We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries.
nós precisamos expandir o tratamento anti retroviral o máximo que nós pudermos.
We need to expand antiretroviral treatment as much as we can.
E continuou a expandir durante mais ou menos 300 milhões de anos.
It continued to expand about 300 million years.
Ele tem esta forma porque o gás hélio tem que se expandir.
It's that shape because the helium has to expand.
Estas duas editoras irão expandir nossa cobertura sobre ambos assuntos no mundo.
These two editors will be expanding our coverage on both subjects worldwide.
Talal pretende expandir o negócio abrindo um restaurante, Foto Rodrigo Borges Delfim
Talal wants to expand his business by opening a restaurant. Photo Rodrigo Borges Delfim, Migramundo
Exemplo Ferro é um metal, por isso, ele irá expandir quando aquecido.
Example All metals expand when heated, therefore iron will expand when heated.
Farias (2003, p. 28) também explica que a teoria do portfólio procura mostrar como se dão as decisões de investimentos dos agentes em uma situação envolvendo risco.
portfolio risk or market risk) refers to the risk common to all securities except for selling short as noted below, systematic risk cannot be diversified away (within one market).
Estamos escondendo o custo por detrás da aceitação social de expandir nossa cintura.
We are hiding that cost behind the social acceptance of expanding waistlines.
Vahidzadeh demonstrou estar interessada em expandir seu negócio e a área de distribuição.
Vahidzadeh said she is interested in expanding her work and distribution area.
Em 1100 Godofredo não conseguiu expandir os seus novos territórios através de conquistas.
In 1100 Godfrey was unable to directly expand his new territories through conquest.
Como ministro do Exército, ele continuou a expandir a guerra com a China.
As the Army Minister, he continued to expand the war with China.
E então, claro, no curso natural das coisas, elas vão tornar a se expandir.
And then, of course, in the natural course of things, they will expand back.
Carregue uma vez aí com o botão esquerdo do rato para expandir o menu.
Click on it once with the left mouse button to expand the entry.
O interesse crescente levou Talal a querer expandir o negócio e abrir um restaurante.
The growing interest in his food made Talal consider expanding his business and opening a restaurant.
Dario viu uma oportunidade de expandir seu império no turbulento mundo da Grécia Antiga.
Darius also saw the opportunity to expand his empire into the fractious world of Ancient Greece.
Na infecção por E. granulosus , os cistos tendem a expandir se como um balão.
Like E. granulosus cysts, E. vogeli cysts are filled with fluid.
Por último , foram envidados alguns esforços para expandir a utilização de contratos a tempo parcial .
Finally , some efforts were made to expand the use of part time contracts .
Com o clima empresarial a melhorar progressivamente , o investimento deverá expandir se fortemente em 1995 .
With business sentiment improving steadily , investment activity is expected to expand strongly in 1995 .
Recusaram também os dólares de fundos federais destinados a expandir os seus programas Medicaid estaduais.
They have also refused the federal dollars earmarked to expand their state level Medicaid programs.
Mas, como pensamos em expandir, com o tempo, vamos considerar todos esses países, com certeza.
But as we look to expand over time, we will, of course, consider all of these countries.
Em 1935, um novo plano geral foi elaborado, fazendo a cidade expandir para o sul.
In 1935 a new general plan was outlined, whereby the city should expand to the south.

 

Pesquisas relacionadas : Expandir Portfólio De Produtos - Expandir Portfólio De Produtos - Expandir Portfólio De Marcas - Diversificado Portfólio - Amplo Portfólio - Portfólio Completo - Monitoramento Portfólio - Desenvolvimento Portfólio - Vista Portfólio - Declaração Portfólio - Classificação Portfólio - Limpeza Portfólio