Tradução de "expansão contínua" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Continua - tradução : Continua - tradução : Expansão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em expansão contínua
Monetary policy strategy
Em expansão contínua
Still growing
Em expansão contínua ( 4 min .)
Still growing ( 4 min )
O segundo é População contínua, expansão da população humana.
The second is for continued population, human population expansion.
Uma questão importante é a contínua expansão dos desertos, principalmente o deserto de Gobi.
A major environmental issue in China is the continued expansion of its deserts, particularly the Gobi Desert.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Vídeos gt Em expansão contínua
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt Videos gt Still growing
Esta teoria, sustenta que o Universo se originou de uma forma de matéria muito compacta submetida a expansão contínua.
This theory holds that the observable Universe originated from a very compact form that has since undergone continuous expansion.
Suponhamos que enquanto uma versão deste acordo for a única opção disponível, a contínua expansão física do estado Israelita e a expansão demográfica dos Árabes Israelitas continuarão a desgastar os seus alicerces.
Suppose that as long as a version of this deal is the only game in town, the creeping physical expansion of the Israeli state and the demographic expansion of Israeli Arabs will continue to erode its foundation.
As exportações da área do euro beneficiaram da forte expansão contínua da economia mundial , especialmente , das economias dos principais parceiros comerciais da área do euro .
Euro area exports benefited from the continued strong expansion of the world economy , especially in the economies of the euro area 's main trading partners .
Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua.
All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load.
Uma jornada contínua.
It's a continuous journey.
desenvolvimento da formação contínua
Development of continuing education
A cidade apresentou um crescimento econômico significativo nos últimos anos, principalmente devido à contínua expansão do Canal do Panamá, um aumento no investimento imobiliário, e um setor bancário relativamente estável.
The city has benefited from significant economic growth in recent years, mainly due to the ongoing expansion of the Panama Canal, an increase in real estate investment, and a relatively stable banking sector.
A paralisia internacional contínua é indefensável.
Continued international paralysis is indefensible.
Calculada numa base contínua desde 1999 .
Computed on an ongoing basis since 1999 . Acting as a catalyst for private sector activities Single Euro Payments Area ( SEPA )
O BCE História Papel e funções A estratégia de política monetária Os instrumentos de política monetária Órgãos de decisão Independência , responsabilidade e relações internacionais As notas e as moedas de euro Em expansão contínua
Download About the ECB History Role and tasks Monetary policy strategy Monetary policy instruments Governing bodies Independence , accountability and international relations Euro banknotes and coins Still growing
Pacotes de Expansão Foram lançados dois pacotes de expansão para o jogo.
However, fans of the original and the second game in the series were much more critical.
E obtivemos uma contínua aceleração deste processo.
And we've had a continual acceleration of this process.
Então formula_28 também é uma função contínua.
Thus, any uniformly continuous function is continuous.
Corrente contínua Corrente contínua (CC ou DC do inglês direct current) é o fluxo ordenado de cargas elétricas no mesmo sentido.
A flow of positive charges gives the same electric current, and has the same effect in a circuit, as an equal flow of negative charges in the opposite direction.
Richard St. John Sucesso é uma jornada contínua
Richard St. John Success is a continuous journey
MEDIDAS ANTIFRAUDE Não aplicável 1 280 000 Contínua
ANTI FRAUD MEASURES NA 1.280.000 Ongoing EN
As orquídeas monopodiais costumam crescer de maneira contínua.
The root caps of terrestrial orchids are smooth and white.
Plano geral do sistema de seminários de formação contínua
Outline of the system of continuing education seminars
Este semicírculo de desenvolvimento residencial foi a principal área de assentamento até depois da Segunda Guerra Mundial, e marca uma fase distinta na expansão da cidade, o limite exterior a esta zona sendo o limite efetivo da área contínua construída.
This semicircle of residential development was the main area of settlement until after the Second World War, and marks a distinct phase in the city's expansion, the outer boundary to this zone being the effective limit of the continuous built up area.
Expansão Recentemente, a Telmex começou um plano de expansão, que começou com a compra da Guatemala Telgua.
Expansion After spinning off América Móvil, Telmex started an expansion plan, which started with the purchase of Guatemala's Telgua.
Este ensaio é continuamente revisado, à luz de pesquisa contínua.
This essay is continually revised in the light of ongoing research.
Tal distribuição contínua é chamado multimodal (em oposição a unimodal).
Such a continuous distribution is called multimodal (as opposed to unimodal).
Patrimônio Cultural Trogir possui 2.300 anos de tradição urbana contínua.
Main sights Trogir has 2300 years of continuous urban tradition.
e expansão monetária prolongada ... Gráfico 5.2
. and a protracted monetary expansion ...
Sua expansão, ', foi lançada em 2000.
An expansion, ', was released in 2000.
) Pacotes de expansão Os pacotes de expansão do The Sims 2 fornecem funcionalidades adicionais e itens ao jogo.
Expansion packs The Sims 2 expansion packs provide additional game features and items.
desenvolvimento de cursos de formação contínua para empresas e outras organizações.
Development of continuing framing courses for enterprises and other organisations.
As reformas, entretanto, foram frustradas pela contínua fragmentação territorial do Império.
The reforms, however, were frustrated by the continued territorial fragmentation of the Empire.
Você pode chamar de expansão urbana desordenada.
You can call it suburban sprawl.
Assim a expansão desacelera com o tempo.
So the expansion slows down with time.
Futuro O universo encontra se em expansão.
After the Big Bang, the universe is continuously expanding.
8vo, 1843), uma expansão da obra anterior.
8vo, 1843) an enlargement of the earlier work.
Em matemática aplicada , modelagem discreta é o análogo discreto de modelagem contínua .
In applied mathematics, discrete modelling is the discrete analogue of continuous modelling.
Os problemas econômicos vieram acompanhados por uma elevação contínua das tensões sociais.
The economic problems were accompanied by a steady rise in social tensions.
A recorrência pode ser tão frequente que a ulceração é praticamente contínua.
Recurrence may be so frequent that ulceration is virtually continuous.
Por exemplo, um mapa linear bijetor é um isomorfismo entre espaços vetoriais e uma função contínua bijetora cuja inversa é também contínua é um isomorfismo entre espaços topológicos, chamada homeomorfismo.
For example, a bijective linear map is an isomorphism between vector spaces, and a bijective continuous function whose inverse is also continuous is an isomorphism between topological spaces, called a homeomorphism.
Esperanto é uma enorme expansão do meu horizonte.
Esperanto is a huge expansion of my horizon.
A expansão urbana ocupou a antiga área rural.
The city is one of the oldest in the northeast of the country.
Ele acreditava na expansão global de sua companhia.
He believed in the global expansion of his company.

 

Pesquisas relacionadas : Contínua Expansão - Contínua Expansão - Contínua Expansão - Em Contínua Expansão - Expansão Geográfica - Expansão Suburbana - Expansão Urbana - Expansão Fiscal - Expansão Celular - Expansão Futura - Expansão Lateral