Tradução de "experiência de estudo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Experiência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois de adquirida uma maior experiência com a utilização do MBCC , foi realizado um estudo para | Once more experience with the use of the CCBM had been gained , a study was undertaken to determine the actual costs |
| Perspectiva temporal é o estudo de como indivíduos, todos nós, dividem o fluxo da experiência humana em zonas ou categorias temporais. | Time perspective is the study of how individuals, all of us, divide the flow of your human experience into time zones or time categories. |
| A retórica é uma ciência (no sentido de um estudo estruturado) e uma arte (no sentido de uma prática assente numa experiência, com uma técnica). | From this it follows that there are three divisions of oratory (1) political, (2) forensic, and (3) the ceremonial oratory of display . |
| Um estudo de 1992 relatou que 6,1 dos homens no Reino Unido já teve uma experiência homossexual, enquanto na França o número foi de 4,1 . | A 1992 study reported that 6.1 of males in Britain have had a homosexual experience, while in France the number was reported at 4.1 . |
| Minha primeira experiência pessoal com o estudo dos micróbios no corpo humano na verdade veio de uma palestra que eu dei aqui perto em Georgetown. | My first personal experience with studying the microbes on the human body actually came from a talk that I gave, right around the corner from here at Georgetown. |
| ), seguido de mais um ou dois anos de estudo e investigação, que culminam num exame abrangente num ou mais campos de estudo, eventualmente seguido de experiência de ensino e, a seguir, a realização de uma dissertação para o doutoramento (sendo o mais frequente o Ph.D.). | ) either of these programs might be as long as three years in length), and a further two to five years of coursework and research, culminating in comprehensive examinations in one or more fields, plus perhaps some teaching experience, and then the writing of a dissertation for the doctorate, most often Doctor of Philosophy (Ph.D.), or other types such as Doctor of Education (Ed.D. |
| Para além disso , a experiência com a contrafacção de notas está a orientar o estudo e o desenvolvimento de novas características de segurança para a nova geração de notas . | Moreover , the experience with counterfeit banknotes is guiding the research and development of new security features for the new generation of banknotes . |
| Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. | Wisdom depends on experience, and not just any experience. |
| Visitas de estudo. | Study visits. |
| Visitas de estudo | Study visits |
| Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas. | Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad. |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| A experiência e o seu estudo sobre a arte do povo na região, em particular o uso de cores brilhantes sobre fundo negro, refletiu se nos seus trabalhos mais recentes. | This experience, and his study of the region's folk art (particularly the use of bright colours on a dark background), was reflected in much of his early work. |
| Você precisa de experiência. | You need the experience. |
| Experiência | Experience. |
| Um estudo da Transparência Internacional de 2005, no entanto, mostrou que mais da metade dos entrevistados tinha experiência própria de pagar propina para conseguir que um trabalho fosse executado por uma empresa pública. | A 2005 study by Transparency International (TI) found that more than half of those surveyed had firsthand experience of paying bribe or peddling influence to get a job done in a public office in the previous year. |
| Um estudo transdisciplinar de cooperação? | A transdisciplinary study of cooperation? |
| Código das Áreas de Estudo | Subject area codes |
| Estudo de caso na Colômbia | Colombia case study |
| Estudo de caso em Gana | Ghana case study |
| Estudo de caso no Quênia | Kenya case study |
| Estudo de caso no México | Mexico case study |
| Estudo de caso no Paquistão | Pakistan case study |
| Estudo de caso nas Filipinas | Philippines case study |
| Nenhum de nós tem experiência. | We're all inexperienced. |
| Precisamos da experiência de Tom. | We need Tom's experience. |
| Reestruturação dos programas de estudo para facilitar o reconhecimento internacional de períodos de estudo, graus e qualificações. | Restiucturing of study programmes with the aim of facilitating international recognition of study periods, degrees and qualifications. |
| De fato a dor é uma experiência sensorial e emocional desagradável associada a uma lesão real ou potencial, ou descrita em termos de tal (definição da Associação Internacional para o Estudo da Dor IASP). | The International Association for the Study of Pain's widely used definition states Pain is an unpleasant sensory and emotional experience associated with actual or potential tissue damage, or described in terms of such damage. |
| Vou citar a possibilidade de ser inteiro, que está dentro de nossa experiência, da experiência de todos. | I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience. |
| Estudo coreano. | I study Korean. |
| Eu estudo. | I study. |
| Estudo psicologia. | I study psychology. |
| Estudo Esperanto. | I study Esperanto. |
| Estudo matemática. | I study mathematics. |
| Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| Continuemos com o estudo de hoje. | Let's continue with the lesson for today. |
| Eu estudo na universidade de Hyogo. | I study at the University of Hyogo. |
| Era um tipo de experiência religiosa. | It was a kind of religious experience. |
| Para isso precisamos de alguma experiência. | So then, this just needs to have some experience. |
| Que tipo de experiência ela tem? | What kind of an experience do they have? |
| Ela não tem experiência de vida. | She is quite ignorant of the world. |
| Ela carece de experiência, não é? | She lacks experience, doesn't she? |
| Nós precisamos da experiência de Tom. | We need Tom's experience. |
| Estes incluem um estudo de sonhos em tempo real a longa distância e um estudo de leituras psíquicas . | There are a vast number and it is highly probable that from time to time one of them will, at least to some extent, resemble one of those from your dreams. |
| Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz. | But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light. |
Pesquisas relacionadas : Experiência De Estudo Internacional - De Estudo - De Experiência - Experiência De - Avaliações De Estudo - Estudo De Segurança - Estudo De Projeto - Diretor De Estudo - Trabalho De Estudo - Estudo De Desafio - Estudo De Simulação - Hábitos De Estudo - Viagem De Estudo
