Tradução de "experimentação artística" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ética e experimentação animal . | Ethics and animal experimentation what is debated? |
| Obviamente experimentação é muito importante. | Obviously experimentation is very important. |
| criação artística | TITLE X 1 I TRANSEUROPEAN NETWORKS Article 129b |
| É verdade que ajudou promovendo observação e experimentação. | It did help by promoting observation and experiment. |
| Filosofia da criação artística ______. | Vrin, Paris, 11e édition augmentée, 2002. |
| Elvis Presley atingira maturidade artística. | ... |
| Eu acho que os Eames são ótimos exemplos de experimentação. | I think the Eameses are wonderful examples of experimentation. |
| A experimentação apenas providencia nexos causais entre as variáveis isoladas. | The goal of the experiment is to measure the response to the stimulus by a test method. |
| Sylvia se interessa por formação artística. | Sylvia's interested in art training. |
| 1940 Em torno da expressão artística. | 1940 Em Torno da Expressão Artística. |
| Então são grandes exemplos, acho, de exploração e experimentação no design. | So, they re great examples, I think, of exploration and experimentation in design. |
| Desde cedo se interessou pela carreira artística. | From an early age became interested in the artistic career. |
| A direção artística é de Marcello Dantas. | The artistic director is Marcello Dantas. |
| A longo prazo, os médicos irão considerar tudo isto como uma experimentação salutar. | In the long run, doctors will look back on all of this as healthy experimentation. |
| A par dos pavilhões de exposições, Lissitzky voltou à experimentação com media impressos. | Along with pavilion design, Lissitzky began experimenting with print media again. |
| E o que me dizem sobre beleza artística? | How about artistic beauty? |
| Criação artística e literária, incluindo o sector audiovisual. | artistic and literary creation, including in the audiovisual sector. |
| Criação artística e literária , incluindo o sector audiovisual . | artistic and literary creation , including in the audiovisual sector . |
| Essa criação artística também fala por si mesma. | This artistic creation also speaks for itself. |
| O Tom disse que a Mary era artística. | Tom said that Mary was artistic. |
| 1986 Lyudmila Pakhomova, patinadora artística soviética (n. 1946). | 1910) 1986 Lyudmila Pakhomova, Soviet ice dancer (b. |
| Apenas sua filha Gabriela seguiu a carreira artística. | She is the mother of actress Gabriela Duarte. |
| Marco Tempest O que gostaria de lhes mostrar hoje é algo ainda em experimentação. | Marco Tempest What I'd like to show you today is something in the way of an experiment. |
| Isso gerou a construção de alguns protótipos e realmente a experimentação de algumas ideias. | That led to a number of prototypes being built and really experimenting with some ideas. |
| É normalmente seguida de experimentação, que pode levar à verificação ou refutação da hipótese. | For a hypothesis to be a scientific hypothesis, the scientific method requires that one can test it. |
| Ele também descreveu especificamente relacionado a este método científico de hipóteses, experimentação e avaliação. | He also specifically related this to the scientific method of hypothesis, experiment, and evaluation. |
| Eu queria minha declaração artística, minha interpretação da realidade. | I wanted my artistic statement, my interpretation of reality. |
| A reação artística veio encabeçada pelo cantor Roberto Carlos. | The artistic reaction was headed by singer Roberto Carlos. |
| Você tem uma personalidade imaginativa, artística e bem romântica. | You have an imaginative, artistic and pretty romantic personality. |
| A experimentação continuou durante o resto da década de 1990 com níveis mistos de sucesso. | They embraced similar experimentation for the remainder of the 1990s with varying levels of success. |
| Pepper cresceu naturalmente a partir de Revolver , perfazendo uma era de quase contínua experimentação tecnológica . | Pepper grew naturally out of Revolver , marking an era of almost continuous technological experimentation . |
| Na prosa, a parte inicial do período foi ofuscada pelo desenvolvimento da experimentação do Inglês. | In prose, the earlier part of the period was overshadowed by the development of the English essay. |
| Seu trabalho teve um efeito profundo em sua direção artística. | Their work had a profound effect on his artistic direction. |
| Seus alongamentos era uma expressão artística, não um sintoma visual. | His elongations were an artistic expression, not a visual symptom. |
| E tive que fazer uso de um pouquinho de licença artística. | And I have to take a little bit of artistic license. |
| Chamado de Liz Coleman para a reinvenção da educação artística liberal | Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education |
| Com dezesseis anos, decidiu seguir a carreira artística em Buenos Aires. | Buenos Aires in the 1930s was known as the 'Paris of South America. |
| Essa obra coletiva caracteriza se por articular qualidade artística e impacto político. | This collective work brings together artistic quality and political impact. |
| Sucessivas obras trouxeram aumentos de favores do governo e da comunidade artística. | Successive works brought increasing favor from the government and the artistic community. |
| O país precisa e exige experimentação ousada e persistente , disse em 1932. Escolham um método e tentem no. | The country needs and hellip demands bold, persistent experimentation, he said in 1932. |
| Como vimos, os homens do Essex não tiveram problemas com a parte artística. | As we've seen, the men of the Essex had no trouble with the artistic part. |
| E é tudo sobre essa questão, de uma maneira muito artística e indireta. | And it's all about this question, in a very artistic and indirect kind of way. |
| Essas razões podem ser de natureza técnica , artística ou jurídica , mas não económica | The reasons may be of technical , artistic or legal nature , but not of economic nature |
| Uma expressão artística desta frase desafiadora é o crescer de plantas no asfalto. | One artistic statement of this daring attitude is growing plants on the highway. |
| Dalí foi um artista versátil, e não limitou se apenas a pintura artística. | Today, the exterior world and that of physics has transcended the one of psychology. |
