Tradução de "experimentos comportamentais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chamamos isso de marcadores comportamentais. | We call these behavioral markers. |
| Os marcadores comportamentais são importantes. | Behavioral markers matter. |
| Então nós viemos conversando sobre dois desafios comportamentais. | So we've chatted about a couple of behavioral challenges. |
| Bem, isso é o que chamo marcadores comportamentais. | So, these are what I would call behavioral markers. |
| 120 Arqueologia 130 Filosofia comportamentais 230 Ciência política | 230 Political Science |
| Como nós podemos compreender que os erros que as pessoas fazem com o dinheiro e então mudar os desafios comportamentais em soluções comportamentais? | How do we take an understanding of the money mistakes people make, and then turning the behavioral challenges into behavioral solutions? |
| Que experimentos realizariam? | What experiments would you run? |
| Eu vou mostrar alguns experimentos científicos e tentar cobrir três experimentos musicais. | I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments. |
| Experimentos mentais famosos Filosofia A filosofia faz intenso uso de experimentos mentais. | Other criticisms The use of thought experiments in philosophy has received other criticisms, especially in the philosophy of mind. |
| Então fiz alguns experimentos. | And so I did some experiments. |
| Comecei meus próprios experimentos. | I started my own experiments. |
| Alguns dos experimentos mais incríveis, alguns dos experimentos mais extremos, estão sendo feitos na Antártida. | Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica. |
| Nós temos que entender porquê as pessoas não estão economizando. e então nós podemos com esperança mudar os desafios comportamentais para soluções comportamentais, e então ver quão poderosas elas podem ser. | We have to understand why people are not saving, and then we can hopefully flip the behavioral challenges into behavioral solutions, and then see how powerful it might be. |
| Na ciência, fazemos experimentos sistematicamente. | In science, we do experiments systematically. |
| Todos os experimentos estavam errados. | Experiments were all wrong. |
| Então fui fazer os experimentos. | And so I I did some experiments. |
| No estúdio fazemos vários experimentos. | In the studio we do a lot of experiments. |
| Eles são experimentos em andamento. | These are ongoing experiments. |
| Os experimentos são incrivelmente simples. | The experiments are incredibly simple. |
| A estimulação de diferentes partes desse septo pode causar muitos efeitos comportamentais distintos. | CurlikShors examined the effects of neurogenesis in the hippocampus and its effects on learning. |
| Nós estivemos envolvidos em vários experimentos | We were involved with several experiments. |
| Isto é muito ruim experimentos humanos. | This is actually bad human experiments. |
| Os sintomas neurodegenerativos podem incluir convulsões, demência, ataxia e mudanças comportamentais e de personalidade. | Neurodegenerative symptoms can include convulsions, dementia, ataxia (balance and coordination dysfunction), and behavioural or personality changes. |
| Padrões comportamentais tratam das interações e divisões de responsabilidades entre as classes ou objetos. | Participants A listing of the classes and objects used in the pattern and their roles in the design. |
| Mas muito, muito recentemente tem sido possível modificar esses tipos de arenas comportamentais por fisiologias. | But very, very recently, it's been possible to modify these sorts of behavioral arenas for physiologies. |
| Ao promover uma mudança nas percepções do público, estes programas poderão catalisar mudanças comportamentais fundamentais. | By promoting a shift in public perceptions, such programs can catalyze fundamental behavioral changes. |
| Adaptações Eco comportamentais Os camelos não armazenam água em suas corcovas como comumente se acredita. | Ecological and behavioral adaptations Camels do not directly store water in their humps as was once commonly believed. |
| Então este é um dos nossos experimentos. | So this is one of our experiments. |
| Os experimentos que fizeram eram muito simples. | The experiments that were going on were very simple. |
| Então, em experimentos, administramos testosterona em homens. | So we, in experiments, have administered testosterone to men. |
| E ele executou vários destes pequenos experimentos. | And he did all these cute little experiments. |
| Os experimentos são chamados buraco na parede. | They're called the hole in the wall experiments. |
| Ele deu uma parada nos seus experimentos. | His experiments came to a standstill. |
| Nossa hipótese se baseia em experimentos sólidos. | Our hypothesis is based on solid experiments. |
| Os experimentos mentais e os argumentos transcendentais. | G.E.M. |
| Sete Experimentos Que Podem Mudar O Mundo . | Even if it is nonsense... ...recognizing the need for fruitful errors, I do not regard the book as dangerous . |
| Seus primeiros experimentos foram com as rosas. | He first experimented with the rose. |
| Os primeiros experimentos em química tem suas origens no sistema de alquimia, um conjunto de crenças combinando misticismo e experimentos físicos. | Early experiments in chemistry had their roots in the system of Alchemy, a set of beliefs combining mysticism with physical experiments. |
| Parte da fase de design diz respeito à criação de modelos comportamentais e estruturais do sistema. | Part of the design phase is to create structural and behavioral models of the system. |
| Ele fez pós doutorado em matemática em Harvard e em ciências comportamentais na Universidade de Chicago. | He did a year of postdoctoral work in mathematics at Harvard University and in behavioral science at the University of Chicago. |
| Essa era a chave para analisar esses experimentos. | This was the key to analyzing these experiments. |
| Esther Duflo Experimentos sociais para combater a pobreza | Esther Duflo Social experiments to fight poverty |
| Após 10 anos de experimentos, Eu a encontrei. | After 10 years of experiments, I found it. |
| Agora, eu posso pensar em alguns experimentos possíveis. | Now, I can think of some possible experiments. |
| Cynthia Kenyon Experimentos que sugerem vidas mais longas | Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives |
