Tradução de "exponencial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exponencial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas tudo isto é exponencial progresso econômico de crescimento exponencial. | All of this is driving exponentially growing economic progress. |
| É, portanto, a função inversa da função exponencial. | For example, ln(7.5) is 2.0149..., because e 2.0149... 7.5. |
| Coloquei 49 computadores famosos neste gráfico logarítmico aliás, uma linha reta num gráfico logarítmico significa um crescimento exponencial e esta é outra exponencial. | I put 49 famous computers on this logarithmic graph by the way, a straight line on a logarithmic graph is exponential growth that's another exponential. |
| E esta é uma explosão profunda no crescimento exponencial. | And that's a very profound explosion of exponential growth. |
| É incrível o quanto é suave o processo exponencial. | It's pretty remarkable how smooth an exponential process that is. |
| Há uma grande diferença entre crescimento linear e exponencial. | There is a big difference between linear and exponential growth. |
| A distribuição exponencial é utilizada para cronometrar essas redes. | The exponential random distribution is usually used to 'time' these nets. |
| E este é uma crescimento exponencial em cinco paradigmas diferentes. | And that's exponential growth through five different paradigms. |
| O universo então passou por uma expansão exponencial chamada inflação. | The universe then underwent an exponential expansion called inflation. |
| Talvez o crescimento não tenha se mantido nessa progressão exponencial. | Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression. |
| A integral indefinida da função exponencial é dada por formula_128. | The exponential function is an entire function as it is holomorphic over the whole complex plane. |
| A função exponencial é analítica e, portanto, de classe formula_38. | The exponential function is analytic, so, of class C ω. |
| Vocês podem ver aqui que a Grande Divergência tem um exponencial. | And you can see here that there's an exponential Great Divergence. |
| A Grande Depressão não fez nem um arranhãozinho nesta progressão exponencial. | The Great Depression made not a dent in this exponential progression. |
| Os números indicam que estamos presenciando um crescimento exponencial na quantidade desse pássaros. | So bird counts are indicating that we might be seeing up to exponential growth in their numbers. |
| Pelo menos o crescimento exponencial da capacidade da tecnologia de informação continuará inalabado. | At least the exponential growth of information technology capability will continue unabated. |
| A meia vida é a quantidade de tempo característica de um decaimento exponencial. | For a general introduction and description of exponential decay, see exponential decay. |
| Visto que a exponencial é complexa, a solução represente uma corrente alternada senoidal. | Since the exponential is complex, the solution represents a sinusoidal alternating current. |
| Minha principal mensagem é que o progresso na tecnologia é exponencial e não linear. | My main message is that progress in technology is exponential, not linear. |
| O crescimento exponencial da computação começou décadas antes de Gordon Moore ter mesmo nascido. | The exponential growth of computing started decades before Gordon Moore was even born. |
| Chama se função exponencial a função formula_1 tal que formula_2 em que formula_3, formula_4. | The derivative (rate of change) of the exponential function is the exponential function itself. |
| Por exemplo, o logaritmo de uma matriz é a função inversa da exponencial matricial. | For example, the logarithm of a matrix is the (multi valued) inverse function of the matrix exponential. |
| Agora a minha tecnologia favorita, exemplo de tecnologia exponencial, nós todos temos em nosso bolso. | Now my favorite technology, example of exponential technology, we all have in our pocket. |
| Miniaturização estamos encolhendo o tamanho da tecnologia numa taxa exponencial, tanto a cabo quando wireless. | Miniaturization we're shrinking the size of technology at an exponential rate, both wired and wireless. |
| Mas a marcha de crescimento exponencial é o que realmente descreve as tecnologias de informação. | But the pace of exponential growth is really what describes information technologies. |
| A maior deficiência da raça humana é a nossa inabilidade de compreender a função exponencial. | The greatest shortcoming of the human race is our inability to understand the exponential function. |
| Então eu medi o comprimento dos gravetos, coloquei isso numa tabela, obtive a escala exponencial, e isso encaixa quase exatamente na escala exponencial da relação entre velocidade do vento e altura nos livros de engenharia eólica. | And I measured out the lengths of straw, put it on a log log plot, got the scaling exponent, and it almost exactly matches the scaling exponent for the relationship between wind speed and height in the wind engineering handbook. |
| E a lei de Moore não foi o primeiro paradigma a trazer crescimento exponencial para a computação. | And Moore's Law was not the first paradigm to bring exponential growth to computing. |
| Eles são as funções inversas da função exponencial dupla, da tetração, de e da função logística, respectivamente. | They are the inverse functions of the double exponential function, tetration, of , and of the logistic function, respectively. |
| Estas expansões foram necessárias para albergar o aumento exponencial da população, consequência da centralização do Estado italiano. | The increase of population caused by the centralisation of the Italian state necessitated new infrastructure and accommodation. |
| Ele também definiu a função exponencial para números complexos, e descobriu a sua relação com as funções trigonométricas. | He also defined the exponential function for complex numbers, and discovered its relation to the trigonometric functions. |
| A pode ser calculado utilizando a série exponencial, que converge rapidamente, desde que y não seja muito grande. | A can be calculated using the exponential series, which converges quickly provided y is not too large. |
| Toda vez que um paradigma perde o fôlego, outro paradigma vem de outra área e continua o crescimento exponencial. | Every time one paradigm ran out of steam, another paradigm came out of left field to continue the exponential growth. |
| Se você olha para o poder do crescimento exponencial, Verá que estas coisas estarão à disposição em pouco tempo. | If you really look at the power of exponential growth, you'll see that these things are pretty soon at hand. |
| E o encolhimento das válvulas eletrônicas chegou ao fim. Mas não foi o fim do crescimento exponencial da computação. | And that was the end of the shrinking of vacuum tubes, but it was not the end of the exponential growth of computing. |
| Apesar dessas implementações com backtracking garantirem tempo exponencial no pior caso, elas fornecem mais flexibilidade e poder de expressão. | Although backtracking implementations only give an exponential guarantee in the worst case, they provide much greater flexibility and expressive power. |
| A atual noção de logaritmo advém de Leonhard Euler, que o relacionou com a função exponencial no século XVIII. | The present day notion of logarithms comes from Leonhard Euler, who connected them to the exponential function in the 18th century. |
| Isto tudo está bem no começo, mas podemos mostrar com o crescimento exponencial da quantidade de informação sobre o cérebro e a melhoria exponencial na resolução do escaneamento do cérebro, que iremos ter sucesso na engenharia reversa do cérebro humano na década de 2020. | This is at an early stage, but you can show with the exponential growth of the amount of information about the brain and the exponential improvement in the resolution of brain scanning, we will succeed in reverse engineering the human brain by the 2020s. |
| Vou mostrar um exemplo disto, mas há uma razão teórica que explica porque a tecnologia se desenvolve de forma exponencial. | And I'm going to show you a small sample of this, but there's really a theoretical reason why technology develops in an exponential fashion. |
| Então eles manipularam estas células de maneira que, quando elas estivessem crescendo na fase exponencial, elas teriam um odor de gaultéria. | So they engineered these cells so that when they're growing in the exponential phase, they would smell like wintergreen. |
| Mas é a natureza do crescimento exponencial que faz com que, uma vez que atinja um 'joelho' da curva, ele explode. | But it's the nature of exponential growth that once it reaches the knee of the curve, it explodes. |
| Este será o fim da Lei de Moore, mas não será o fim do crescimento exponencial, porque os chips são achatados. | That'll be the end of Moore's Law, but it won't be the end of the exponential growth of computing, because chips are flat. |
| O próton tem aproximadamente um exponencial decaimento de carga positiva de distribuição com um raio quadrado médio de cerca de 0,8 fm. | The proton has an approximately exponentially decaying positive charge distribution with a mean square radius of about 0.8 fm. |
| No contexto da geometria diferencial, o mapa exponencial traça o espaço tangente em um ponto de uma variável na vizinhança deste ponto. | In the context of differential geometry, the exponential map maps the tangent space at a point of a manifold to a neighborhood of that point. |
| A quantidade de dados genéticos isto é isto mostra que o suave crescimento exponencial duplicou a cada ano, habilitando o Projeto Genoma ser completado. | The amount of genetic data basically this shows that smooth exponential growth doubled every year, enabling the genome project to be completed. |
Pesquisas relacionadas : Aumento Exponencial - Decaimento Exponencial - Efeito Exponencial - Valor Exponencial - Número Exponencial - Diminuição Exponencial - Ajuste Exponencial - Distribuição Exponencial - Aumento Exponencial - Relação Exponencial - Taxa Exponencial - Função Exponencial - Equação Exponencial
