Tradução de "exposições selecionadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Colunas selecionadas | Selected columns |
| Linhas selecionadas | Selected rows |
| Publicações selecionadas P.W. | Naval Research Laboratory in between. |
| Publicações selecionadas 1836. | These discoverers despise one another. |
| Publicações selecionadas Ligações externas | Axel was awarded the Double Helix Medal in 2007. |
| Publicações selecionadas Arnold, J.R. and W. F. Libby. | Works Arnold, J.R. and W. F. Libby. |
| Gravações Selecionadas Libreto Libretto Ernani Creative Commons MP3 | Roger Parker) (1980), The Story of Giuseppe Verdi Oberto to Un Ballo in Maschera . |
| É por isso que faço exposições. | It is why I make exhibitions. |
| Você prefere as exposições mais interativas? | Do you prefer more interactive exhibitions? |
| Características que causam um maior sucesso reprodutivo de um organismo são consideradas como selecionadas a favor enquanto aquelas que reduzem o sucesso são selecionadas contra . | Traits that cause greater reproductive success of an organism are said to be selected for, whereas those that reduce success are selected against. |
| Oferece exposições permanentes em oito museus especializados. | It offers permanent displays in eight specialised museums. |
| Participou igualmente, em exposições colectivas e individuais. | He participated in many exhibitions, both group and individual. |
| Apresenta os eventos à medida que ocorrem em tipos e origens selecionadas | Shows events as they occur from selected types and sources |
| Publicações selecionadas Chamberlain, Owen Segre, Emilio Wiegand, Clyde Ypsilantis, Thomas, (October 1955). | Bibliography Chamberlain, Owen Segre, Emilio Wiegand, Clyde Ypsilantis, Thomas, (October 1955). |
| Isto resultava em exposições incrivelmente novas, como estas duas. | It was resulting in incredible new talks like these two. |
| O Museu mostra exposições permanentes de obras de suas próprias coleções, mas exposições também trabalhos temporários e os incorporados ao seu leque de opções. | The Museum shows permanent exhibitions of works from its own collections but also temporary exhibitions that incorporate work loaned from elsewhere. |
| As agendas selecionadas foram anunciadas no wiki. pelo moderador da conferência, Ramadhani Msangi. . | Selected agendas were announced on the wiki by the conference modetator, Ramadhani Msangi. |
| Além disso, as especiarias com poder antimicrobiano mais potente tendem a ser selecionadas. | Further, the spices with the most potent antimicrobial activity tend to be selected. |
| DOX é mais do que apenas um espaço de exposições. | DOX is more than just an exhibition space. |
| Etiópia Um conjunto de exposições inaugurado em agosto de 2010. | Ethiopia the complex exhibits were inaugurated in August 2010. |
| Duas exposições universais deixam uma grande marca sobre a cidade. | The city is spread widely on both banks of the river. |
| Oferece espaço para cursos e exposições de arte, abertos gratuitamente. | Offers space for classes and art exhibitions, open free of charge. |
| Com isso, a função permite ao usuário maior facilidade para navegar pelas páginas selecionadas. | Speed Dial allows the user to more easily navigate to the selected web pages. |
| Obras selecionadas A Obra de Aziz Nacib Ab'Saber (2010), São Paulo, BECA (588 pp. | 2010, A Obra de Aziz Nacib Ab'Saber San Pablo, BECA,2010 558 pp Ab'Sáber, A. N. 1982. |
| O filme montado é um rearranjo de partes selecionadas do filme original (não montado). | Brick by brick (shot by shot) the building (film) is erected. |
| Publicações selecionadas Manfred Eigen (1971) Selforganization of matter and the evolution of biological macromolecules. | See also Quasispecies model Bibliography Eigen (1971) Selforganization of matter and the evolution of biological macromolecules. |
| Atualmente surgem no castelo novas exposições do Museu de Nova Geração. | Currently, new exhibitions are being prepared in the New Generation Museum. |
| No local há exposições de artistas locais e de outras cidades. | The museum features exhibitions by local artists and by artists from other cities, as well as workshops and classes. |
| O navio faz parte integrante do Museu e alberga exposições temporárias. | References External links Municipality official website |
| Então usa algumas plantas para fazer seu trabalho, selecionadas pelo seu potencial em filtrar gases. | So it uses some plants to do this job, selected for their gas filtering ability. |
| Nós compilamos citações selecionadas, links, fotos e como um agradecimento a todos os que participaram. | We've compiled choice quotes, links, and photos as a thank you to everyone who participated. |
| Publicações selecionadas Norepinephrine stimulated increase of cyclic AMP levels in developing mouse brain cell cultures. | Key papers Norepinephrine stimulated increase of cyclic AMP levels in developing mouse brain cell cultures. |
| O meu mais importante trabalho como artista começa a criação de exposições. | My most important work as an artist begins the creation of exhibitions. |
| Continuou a organizar exposições de fotografia para o governo durante estes anos. | He continued to organize photography exhibitions for the government during these years. |
| As 10 perguntas mais originais serão selecionadas para uma entrevista a ser publicada na próxima sexta. | The most original 10 questions will be selected for an interview to be published next week. |
| Porém , um recente inquérito sobre as exposições dos bancos da UE a fundos de cobertura 2 concluiu que , na maior parte dos países , as exposições directas existentes foram em geral moderadas em termos da dimensão dos balanços dos bancos e em comparação com as exposições de bancos norte americanos idênticos . | However , a recent survey on EU banks exposures to hedge funds 2 found that , in most countries , the existing direct exposures were generally moderate in relation to the size of banks balance sheets and by comparison with the exposures of similar US banks . |
| Em cada lugar nós montamos exposições com uma história, e a história viajou. | In each place, we built exhibitions with a story, and the story traveled. |
| Alberga e expõe coleções de arte pertencentes à Fundação Guggenheim e exposições itinerantes. | The museum houses part of the Solomon R. Guggenheim Foundation modern art collection. |
| Na América do Norte, depósitos marinhos são limitados a algumas exposições no oeste. | In North America, for example, marine deposits are limited to a few exposures in the west. |
| Ele também iniciou uma série de exposições da Bíblia conhecida como Estudos cristalização . | He also began a series of Bible expositions known as Crystallization studies. |
| A par dos pavilhões de exposições, Lissitzky voltou à experimentação com media impressos. | Along with pavilion design, Lissitzky began experimenting with print media again. |
| Além das exposições permanentes, o museu frequentemente organiza mostras temporárias sobre diversos temas. | Apart from its permanent collection, the museum often organises temporary exhibitions covering several subjects. |
| Também se realizam exposições temporárias dedicadas a diferentes aspetos do projeto de Gaudí. | Each of them is also dedicated to a part of Christ's life. |
| Algumas variantes genéticas podem provocar asma apenas quando combinadas com exposições ambientais específicas. | Some genetic variants may only cause asthma when they are combined with specific environmental exposures. |
| Listamos aqui as 10 melhores paródias de 'Gangnam Style', selecionadas em meio a uma infinidade de vídeos. | Here are the 10 best parodies of Gangnam Style picked from a slew of meme videos. |
