Tradução de "expressões complexas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Expressions Facial Phrases Expression Language

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós também estudamos expressões mais complexas. Esse é o consolo.	Now we also study more complex expressions. This is consolation.
Expressões como 'imigrante ilegal' e 'estrangeiro ilegal' substituem circunstâncias legais complexas por uma suposição de culpa.	Phrases such as illegal immigrant and illegal alien replace complex legal circumstances with an assumption of guilt.
Algumas expressões	(proposed Ke nomi bo e?
Procurar utilizando expressões regulares	Search using regular expressions
Muitas coisas complexas.	Lots of complex stuff.
Nossas emoções são complexas.	Our emotions are complex.
Activar dobragem de expressões citadas python	Enable Python quoted strings folding
Activar dobragem de expressões citadas python	Enable python quoted strings folding
Resolução e Desenho de Expressões Matemáticas	Math Expression Solver and Plotter
Pesquisar e substituir usando expressões regulares	Search and replace using regular expressions
A língua japonesa tem expressões honoríficas.	The Japanese language has honorific expressions.
Eles têm essa excepcional tecnologia de expressão facial que reconhece expressões faciais, quais expressões faciais você está fazendo.	They have this really remarkable facial expression technology that recognizes facial expressions, what facial expressions you're making.
Ou mesmo utilizar tecnologias complexas.	Or neither with including complex technology.
Os computadores são máquinas complexas.	Computers are complex machines.
As relações humanas são complexas.	Human relationships are complex.
Com impedâncias complexas formula_86 formula_87.	With complex impedances formula_90and formula_91.
E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas.	And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
E nós somos expressões do Universo, basicamente.	And we are expressions of the universe, basically.
Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares	Regular expression power search utility
E coisas ligeiramente mais complexas surgem.	And slightly more complex things appear.
Ploter e Solucionador de Expressões Matemáticas de Bolso	Pocket Math Expression Solver and Plotter
Há oito expressões de uma marca em som.	There are eight expressions of a brand in sound.
E mesmo assim, nossas vidas são complexas.	And yet, our lives are complex.
E esperamos aprender muito sobre as expressões do robô.	And we hope to learn a lot about robot expression.
O uso de tais expressões é assim altamente desencorajado.	This number is a measure of how hot the body is.
Como C, JavaScript faz distinção entre expressões e comandos.	Like C, JavaScript makes a distinction between expressions and statements.
Funções e expressões são escritas na forma (nome_da_função argumento).	syntaxhighlight lang scheme (define (find first func lst)(if (func x)(return immediately x)))lst)(find first integer?
Eu tenho visto, desde que eu me tornei adulto, expressões de verdade e beleza nas artes e expressões de verdade e beleza na ciência.	I've been watching, since I grew up, the expressions of truth and beauty in the arts and truth and beauty in the sciences.
Nós somos seres humanos nós amamos coisas complexas.	We're human beings we love complex things.
E como iremos entender todas estas informações complexas?	And how are we going to understand all this complex information?
As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente.	People have complex reasons for acting illegally.
No seguinte, estava vivo com suas ideias coloridas e expressões.	The next, it was alive with her colorful ideas and expressions.
Neste exemplo, expressões faciais são mapeadas para comandos de movimentação.	In this example, facial expressions are mapped to the movement commands.
É gratificante olhar para as expressões nos rostos das pessoas.	The exciting thing is, look at the faces of the people.
Isto gera uma das expressões prediletas de qualquer negociante Esgotado!	It creates two of the favorite words of any businessperson sold out.
Essas ações das primeiras culturas foram manifestadas em expressões artísticas.	Early cultures manifested these insights in abstract and identifiable artistic expressions.
Por vezes, os conjuntos de palavras são agrupados em expressões, que as regras e as constantes podem ser formuladas para a criação de expressões bem formadas .	Sometimes the sets of words are grouped into expressions, whereas rules and constraints may be formulated for the creation of 'well formed expressions'.
As coisas que você vê podem ser muito complexas.	The things you see can be very complicated indeed.
civilizações, com hierarquias sociais complexas e organizadas, governos institucionais.	Civilizations, with complex social hierarchies and organized, institutional governments.
Estruturas mais complexas tais como vasos sanguíneos, uretras, que mostrei a vocês, são definitivamente mais complexas porque estamos introduzindo dois tipos diferentes de células.	More complex structures such as blood vessels, urethras, which I showed you, they're definitely more complex because you're introducing two different cell types.
Nós pensamos que podemos julgar as pessoas pelas suas expressões faciais.	We think we can judge people on their expressions.
ou seja, poderíamos ter pontuado expressões de raiva, como em tumultos.	Like we could have punctuated expressions of anger, as in riots.
Ferramenta do GNOME para encontrar expressões num conjunto dado de ficheiros	GNOME tool to find strings in a set of files
E expressões de compaixão também são encontradas em nossos escritórios internacionais.	And expressions of compassion are also found in our international offices.
O site da ALC inclui um arquivo de expressões em inglês?	Does ALC's web site include an archive of English expressions?

Display this page in English