Tradução de "extasiada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele ficou, como escreveu, extasiada pelo seu talento, a grandeza do seu espírito, aquela rapidez de compreensão, e aquela encantadora simpatia . | She was, she wrote, enraptured by his genius, the grandeur of his soul, that quickness of comprehension, and lovely sympathy . |
| E eu sei que essa filmagem não parecerá muito coisa para vocês nós tinhamos uma máquina bem ruim na época mas eu estava extasiada. | And I know this footage isn't going to look like anything to you we had a crummy camera at the time but I was ecstatic. |
| Extasiada com a notícia, a usuária japonesa do Twitter Komachi comentou, brincando, que um de seus hábitos regulares agora faz parte de um patrimônio renomado | Overjoyed after reading the news, Japanese twitter user Komachi jokingly commented that her regular habit is now part of renowned heritage |
| NOVA DELI Após ser reeleito, o Presidente Barack Obama proferiu um discurso de vitória em Chicago, perante uma multidão extasiada, afirmando que o conflito de uma década dos EUA no Afeganistão iria agora terminar. | NEW DELHI In his victory speech to a rapturous crowd in Chicago following his reelection, President Barack Obama affirmed that America s decade long conflict in Afghanistan will now end. |
| Judith K. Brown escreve as mulheres são mais propensas a fazer uma contribuição substancial quando as atividades de subsistência têm as seguintes características quando o participante não é obrigado a estar longe de casa as tarefas são relativamente monótonas e não exigem concentração extasiada e o trabalho não é perigoso, pode ser realizado, apesar de interrupções, e pode ser facilmente interrompido, uma vez reiniciado. | Judith K. Brown writes, Women are most likely to make a substantial contribution when subsistence activities have the following characteristics the participant is not obliged to be far from home the tasks are relatively monotonous and do not require rapt concentration and the work is not dangerous, can be performed in spite of interruptions, and is easily resumed once interrupted. |
