Tradução de "extensivamente testado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Extensivamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ainda está sendo testado.
It's still being tested.
Isso ainda está sendo testado.
It's still being tested.
O medicamento ainda está sendo testado.
The medication is still being tested.
Ianyan escreve extensivamente sobre o assunto.
Ianyan posts an extensive entry.
Algumas dessas associações foram extensivamente estudadas.
Some of these associations have been extensively studied.
Não oferece nada. Nada para ser testado.
It doesn't offer anything. There's nothing to test.
Onde mais esse modelo poderia ser testado?
Now, where else might this model be tried?
É simples, direto, senso comum, e não testado.
Simple, straightforward, commonsensical also, largely untested.
Devido à falta de hardware, isto não está testado.
Due to missing hardware this is not tested.
O artigo do CPI, foi difundido extensivamente no Twitter.
On Twitter, the CPI article was spread extensively.
O kit de ferramentas foi testado antes do seu lançamento?
Has the toolkit been tested before its launch ?
Explorei as extensivamente nas áreas restritas e me apaixonei imediatamente.
I explored there extensively in the off limits areas and fell in love right away.
Foto de Chelsea Manning usando peruca, divulgada extensivamente pela internet.
Image of Chelsea Manning with a wig shared extensively on the web.
O protótipo de terceira geração está agora em Uganda, sendo testado.
The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested.
Eu deveria ter testado este barbeador elétrico antes de comprá lo.
I should have tried out this electric razor before buying it.
Os sistema de propulsão por PPT foi testado dureante 70 minutos.
The PPT propulsion system was tested during 70 minutes.
Assim , é indispensável que informe o Eurosistema extensivamente numa base regular .
It is thus indispensable that it reports regularly and extensively to the Eurosystem .
Os romanos, embora menos dedicados a ciência, escreveram extensivamente sobre peixes.
The Romans, although less devoted to science, wrote extensively about fish.
Os irmãos excursionaram extensivamente com Buddy Holly, durante 1957 e 1958.
The brothers toured with Buddy Holly in 1957 and 1958.
Uma vez completo e testado, o sistema estava pronto para a venda.
Once that was completed and debugged, the system was ready for shipping.
Depois que a guerra começou, trabalhadores escravos foram usados extensivamente pelo regime.
After the war started, slave labourers were extensively used.
Lee escreveu extensivamente para a Timely Comics, contribuindo para vários títulos diferentes.
Lee wrote extensively for Timely, contributing to a number of different titles.
Os exploradores europeus caçaram orangotangos de bornéu extensivamente até o século XIX.
European explorers in Borneo hunted them extensively during the 19th century.
Na verdade, existe um sendo testado em humanos, portanto estas são tecnologias viáveis.
There's actually one going into human trial, so this is feasible technology.
Em Maio de 1998 , o SEBC Net encontrava se totalmente operacional e testado .
The ESCB Net was fully implemented and tested by May 1998 .
Ele é frequentemente utilizado em joias e tem sido testado em implantes médicos.
It is frequently used in jewelry and has been tested for use in some medical implants.
Referências culturais O tilacino tem sido utilizado extensivamente como um símbolo da Tasmânia.
The thylacine has been used extensively as a symbol of Tasmania.
A Gnutella2 usa extensivamente o UDP, no lugar do TCP, durante as pesquisas.
Gnutella2 relies extensively on UDP, rather than TCP, for searches.
As taxas de paternidade extra par não têm sido extensivamente estudadas na população.
Rates of extrapair paternity have not been extensively studied in people.
Durante os anos da Depressão, Copland viajou extensivamente para Europa, África e México.
During the Depression years, Copland traveled extensively to Europe, Africa, and Mexico.
A cavalaria foi extensivamente usada na Guerra Civil Russa e na Guerra Polaco Soviética.
Cavalry was extensively used in the Russian Civil War and the Soviet Polish War.
Machina lançou um EP em 2007 e vem percorrendo extensivamente por todo os EUA.
Machina released an EP in 2007 and has been touring extensively throughout the U.S.
Discutimos o caso de Edward Snowden extensivamente, parece um enredo de um êxito de bilheteira!
We two discussed the case of Edward Snowden extensively, this is like plot from a blockbuster!
Como proponente de uma reforma religiosa, Henrique apoiou extensivamente grupos reformistas de dentro da igreja.
As a proponent of religious reform, Henry gave extensively to reformist groups within the Church.
A cidade de Brunei foi bombardeada extensivamente e recapturada após três dias de intensos combates.
Brunei town was bombed extensively and recaptured after three days of heavy fighting.
Desde que Huxley cunhou o termo, muitos outros pensadores têm escrito extensivamente sobre o agnosticismo.
Since Huxley coined the term, many other thinkers have written extensively about agnosticism.
Manteve esta posição no final de sua carreira política, e escreveu extensivamente sobre o aborto.
He maintained that position later in his political career, writing extensively about abortion.
A nave espacial Soyuz foi extensivamente redesenhada após este incidente para transportar apenas dois cosmonautas.
The Soyuz spacecraft was extensively redesigned after this incident to carry only two cosmonauts.
Ele decidiu empregar a técnica extensivamente depois de uma visita ao seu amigo George Lucas.
He decided to employ the technique extensively after a visit to his friend George Lucas.
Giraudoux estudou no Lycée Lakanal em Sceaux e, após a formatura, viajou extensivamente na Europa.
Giraudoux studied at the Lycée Lakanal in Sceaux and, upon graduation, traveled extensively in Europe.
O esquema já está a ser testado numa pequena aldeia chamada Akroum no norte do país.
The scheme is already being piloted in a small village called Akroum in the north of the country.
Além disso, em 85 países, a tuberculose extensivamente resistente TBXDR, que é virtualmente intratável, foi diagnosticada.
Moreover, in 85 countries, extensively drug resistant (XDR) TB, which is virtually untreatable, has been diagnosed.
Por conseguinte , esta proibição deve ser interpretada extensivamente , de modo a assegurar a sua estrita aplicação .
Therefore , the prohibition must be interpreted extensively to ensure its strict application .
O querosene também é usado extensivamente nos aquecedores portáteis domésticos, especialmente na região norte do país.
Kerosene is also used extensively for home heating in portable heaters, especially farther north.
O uso deste fato constitui a técnica da prova por contradição, que os matemáticos usam extensivamente.
The use of this fact constitutes the technique of the proof by contradiction, which mathematicians use extensively.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Extensivamente Testado - Testado - Extensivamente Discutidos - Extensivamente Treinados - Extensivamente Revisado - Explorado Extensivamente - Extensivamente Danificado - Publicada Extensivamente - Trabalhado Extensivamente - Extensivamente Distribuídas - Extensivamente Coberta - Variar Extensivamente - Extensivamente Pesquisados